From olujicz at ubuntusrbija.org  Tue Apr  1 00:28:19 2008
From: olujicz at ubuntusrbija.org (Zoran Olujic)
Date: Tue, 01 Apr 2008 00:28:19 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Serbian translation
Message-ID: <47F16583.1000207@ubuntusrbija.org>

Hi, my name is Zoran Oluji?, and I'm a member of Ubuntu Serbia LoCo Team
and Linux user group of Novi Sad.

I just love xfce and now I wont to give something back to xfce
community.  I wont to make serbian translation team, because we don't
have it yet.

So if you have some advice before i do anything stupid tell me now.


Best regards


From pollux at xfce.org  Tue Apr  1 08:59:03 2008
From: pollux at xfce.org (=?ISO-8859-1?Q?Jean-Fran=E7ois?= Wauthy)
Date: Tue, 01 Apr 2008 08:59:03 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Serbian translation
In-Reply-To: <47F16583.1000207@ubuntusrbija.org>
References: <47F16583.1000207@ubuntusrbija.org>
Message-ID: <1207033143.12923.0.camel@indiana.infonet.fundp.ac.be>


On Tue, 2008-04-01 at 00:28 +0200, Zoran Olujic wrote:
> Hi, my name is Zoran Oluji?, and I'm a member of Ubuntu Serbia LoCo Team
> and Linux user group of Novi Sad.
> 
Hi

> So if you have some advice before i do anything stupid tell me now.
> 

Reading i18n.xfce.org would be a good start.

Regards
-- 
Jean-Fran?ois Wauthy <pollux at xfce.org>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080401/a7511649/attachment.bin

From xfce at menollo.nl  Wed Apr  2 17:05:36 2008
From: xfce at menollo.nl (Jacco Koning)
Date: Wed, 2 Apr 2008 15:05:36 +0000
Subject: [Xfce-i18n] Dutch translation correction
Message-ID: <8ead5670804020805t3f7b4a5au727becc716b73ade@mail.gmail.com>

I found an badly spelled word in the dutch translation of mousepad
Waarshueing must be Waarschuwing
see attached diff file

Jacco Koning
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080402/00991d16/attachment.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nl.patch
Type: text/x-patch
Size: 566 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080402/00991d16/nl.bin

From gnuyhlfh at gmail.com  Wed Apr  2 17:49:07 2008
From: gnuyhlfh at gmail.com (yhlfh)
Date: Wed, 2 Apr 2008 23:49:07 +0800
Subject: [Xfce-i18n] Chinese Simplified web pages update patch
Message-ID: <200804022349.13517.gnuyhlfh@gmail.com>

Hi,

I'm so glad to tell you that I have updated the Chinese web pages of xfce.org.
Some changes:
Add spaces between Chinese charactors and English words.
All Chinese brackets change to English style.
Fix faq links.
Meta data translated.
New strings.
New pages.
etc.

It has been a long time since my last patch, I'm not sure whether the 
procedure was right. The patch file was created by
$ svn diff > www-i18n-update.patch
. I hope this is the right metherd.

A little request, in the language selection menu, can you change "Chinese" 
to "????"?

Best regards,
Shaodong
-- 
Life's like a box of chocolates, you never know what you're going to get.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: www-i18n-update.patch
Type: text/x-diff
Size: 141708 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080402/dbcd5d38/www-i18n-update.bin
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080402/dbcd5d38/attachment.bin

From enrico.troeger at uvena.de  Fri Apr  4 11:49:34 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Fri, 4 Apr 2008 11:49:34 +0200
Subject: [Xfce-i18n] German translation for xfmpc
Message-ID: <20080404114934.77a9c451.enrico.troeger@uvena.de>

Hi,

attached is the German translation for xfmpc.


Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfmpc_de_po.patch.gz
Type: application/octet-stream
Size: 1016 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080404/35cee914/xfmpc_de_po.patch.obj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080404/35cee914/attachment.bin

From mmassonnet at gmail.com  Sat Apr  5 12:34:38 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 5 Apr 2008 12:34:38 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  German translation for xfmpc
In-Reply-To: <20080404114934.77a9c451.enrico.troeger@uvena.de>
References: <20080404114934.77a9c451.enrico.troeger@uvena.de>
Message-ID: <20080405103437.GQ2195@failure.del>

On Fri, Apr 04, 2008 at 11:49:34AM +0200, Enrico Tr?ger wrote:
> Hi,
> 
> attached is the German translation for xfmpc.

Imported inside my git.  It will get commited soon :)

> Regards,
> Enrico

Thanks,
Mike

From rprieditis at gmail.com  Sun Apr  6 22:13:13 2008
From: rprieditis at gmail.com (Rihards Prieditis)
Date: Sun, 06 Apr 2008 23:13:13 +0300
Subject: [Xfce-i18n] Latvian translation patch
Message-ID: <47F92ED9.8090001@gmail.com>

Hi,
update on Latvian translations.

Rihards Prieditis
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: lv.patch.tar.gz
Type: application/x-gzip
Size: 63291 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080406/538aa54b/lv.patch.tar.bin

From enrico.troeger at uvena.de  Tue Apr  8 14:55:13 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Tue, 8 Apr 2008 14:55:13 +0200
Subject: [Xfce-i18n] German translation of INFO text in xfce4-about
Message-ID: <20080408145513.e04ad14f.enrico.troeger@uvena.de>

Hi,

attached is a German translation of the text in the Info tab in the
xfce4-about dialog.


Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce4_about_info_de.patch
Type: text/x-diff
Size: 2234 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080408/d7c87a5c/xfce4_about_info_de.bin
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080408/d7c87a5c/attachment.bin

From ogmaciel at gnome.org  Fri Apr 11 05:08:36 2008
From: ogmaciel at gnome.org (Og Maciel)
Date: Thu, 10 Apr 2008 23:08:36 -0400
Subject: [Xfce-i18n] Roadmap items and translations
Message-ID: <98a1f5280804102008i57ae9781tb110b639581e4ddd@mail.gmail.com>

Hi guys,


I'm following the roadmap to 4.6 to make sure the Brazilian Portuguese
translations are up to date, and came across the following 2 items:
* xfce4-menueditor
* xfce-power-manager

I couldn't find the first (menueditor) in the svn and power-manager
doesn't have a pot file. I was wondering if someone could point me to
the first, and generate the pot for the second for me?

Cheers,
-- 
Og B. Maciel

omaciel at foresightlinux.org
ogmaciel at gnome.org
ogmaciel at ubuntu.com

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)

From kelnos at xfce.org  Fri Apr 11 06:14:50 2008
From: kelnos at xfce.org (Brian J. Tarricone)
Date: Thu, 10 Apr 2008 21:14:50 -0700
Subject: [Xfce-i18n] Roadmap items and translations
In-Reply-To: <98a1f5280804102008i57ae9781tb110b639581e4ddd@mail.gmail.com>
References: <98a1f5280804102008i57ae9781tb110b639581e4ddd@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080410211450.6489e40a@kepler>

On Thu, 10 Apr 2008 23:08:36 -0400 Og Maciel wrote:

> I'm following the roadmap to 4.6 to make sure the Brazilian Portuguese
> translations are up to date, and came across the following 2 items:
> * xfce4-menueditor

xfce4-enueditor more or less doesn't exist.  It's a part of the
xfdesktop package, but it currently isn't useful because it can't edit
the new menu format.  Someone needs to write a new menu editor,
hopefully using the current menu editor's GUI.

> * xfce-power-manager

Hardly even started, no strings to translate as of yet (there's only a
glade dialog, and the i18n isn't set up for it).  Any strings in it
should be treated as really really really not frozen at all.

	-brian

From gnuyhlfh at gmail.com  Fri Apr 11 12:06:58 2008
From: gnuyhlfh at gmail.com (Shaodong Di)
Date: Fri, 11 Apr 2008 18:06:58 +0800
Subject: [Xfce-i18n] Chinese Simplified web pages update patch
Message-ID: <200804111807.05027.gnuyhlfh@gmail.com>

Hi,

It has been a week. I resend it to get it back into attention.

> I'm so glad to tell you that I have updated the Chinese web pages of 
xfce.org.
> Some changes:
> Add spaces between Chinese charactors and English words.
> All Chinese brackets change to English style.
> Fix faq links.
> Meta data translated.
> New strings.
> New pages.
>etc.

> It has been a long time since my last patch, I'm not sure whether the 
> procedure was right. The patch file was created by
> $ svn diff > www-i18n-update.patch
> . I hope this is the right method.

> A little request, in the language selection menu, can you change "Chinese" 
> to "????"?

And hi, Mike, are you busy?

Best regards,
Shaodong
-- 
Life's like a box of chocolates, you never know what you're going to get.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: www-i18n-update.patch.zip
Type: application/x-zip
Size: 28605 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080411/d3e01d44/www-i18n-update.patch.bin
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080411/d3e01d44/attachment.bin

From mmassonnet at gmail.com  Fri Apr 11 12:29:08 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Fri, 11 Apr 2008 12:29:08 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Chinese Simplified web pages update patch
In-Reply-To: <200804111807.05027.gnuyhlfh@gmail.com>
References: <200804111807.05027.gnuyhlfh@gmail.com>
Message-ID: <20080411102908.GF27551@failure.del>

I'll do a whole i18n commit this week end.

mike

On Fri, Apr 11, 2008 at 06:06:58PM +0800, Shaodong Di wrote:
> Hi,
> 
> It has been a week. I resend it to get it back into attention.
> 
> > I'm so glad to tell you that I have updated the Chinese web pages of 
> xfce.org.
> > Some changes:
> > Add spaces between Chinese charactors and English words.
> > All Chinese brackets change to English style.
> > Fix faq links.
> > Meta data translated.
> > New strings.
> > New pages.
> >etc.
> 
> > It has been a long time since my last patch, I'm not sure whether the 
> > procedure was right. The patch file was created by
> > $ svn diff > www-i18n-update.patch
> > . I hope this is the right method.
> 
> > A little request, in the language selection menu, can you change "Chinese" 
> > to "????"?
> 
> And hi, Mike, are you busy?
> 
> Best regards,
> Shaodong
> -- 
> Life's like a box of chocolates, you never know what you're going to get.





> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n


From ogmaciel at gnome.org  Fri Apr 11 13:39:40 2008
From: ogmaciel at gnome.org (Og Maciel)
Date: Fri, 11 Apr 2008 07:39:40 -0400
Subject: [Xfce-i18n] Roadmap items and translations
In-Reply-To: <20080410211450.6489e40a@kepler>
References: <98a1f5280804102008i57ae9781tb110b639581e4ddd@mail.gmail.com>
	<20080410211450.6489e40a@kepler>
Message-ID: <98a1f5280804110439j148e610fg4ed7e198caf0c240@mail.gmail.com>

Thanks Brian! :)
-- 
Og B. Maciel

omaciel at foresightlinux.org
ogmaciel at gnome.org
ogmaciel at ubuntu.com

GPG Keys: D5CFC202

http://www.ogmaciel.com (en_US)
http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)

From mmassonnet at gmail.com  Sat Apr 12 10:38:47 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 12 Apr 2008 10:38:47 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  Dutch translation correction
In-Reply-To: <8ead5670804020805t3f7b4a5au727becc716b73ade@mail.gmail.com>
References: <8ead5670804020805t3f7b4a5au727becc716b73ade@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080412083847.GG27551@failure.del>

Hi Jacco,

Thanks for the fix, it will be commited later this day :)

Regards,
Mike

On Wed, Apr 02, 2008 at 03:05:36PM +0000, Jacco Koning wrote:
> I found an badly spelled word in the dutch translation of mousepad
> Waarshueing must be Waarschuwing
> see attached diff file
> 
> Jacco Koning

> Index: xfce/mousepad/trunk/po/nl.po
> ===================================================================
> --- xfce/mousepad/trunk/po/nl.po	(revision 25791)
> +++ xfce/mousepad/trunk/po/nl.po	(working copy)
> @@ -262,7 +262,7 @@
>  #. add the label with the root warning
>  #: ../src/window.c:110
>  msgid "Warning, you are using the root account, you may harm your system."
> -msgstr "Waarshueing, u werkt als root, u kunt hiermee uw systeem beschadigen."
> +msgstr "Waarschuwing, u werkt als root, u kunt hiermee uw systeem beschadigen."
>  
>  #: ../src/window.c:169
>  msgid "Untitled"

> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n


From mmassonnet at gmail.com  Sat Apr 12 11:03:28 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 12 Apr 2008 11:03:28 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Chinese Simplified web pages update patch
In-Reply-To: <200804022349.13517.gnuyhlfh@gmail.com>
References: <200804022349.13517.gnuyhlfh@gmail.com>
Message-ID: <20080412090328.GH27551@failure.del>

On Wed, Apr 02, 2008 at 11:49:07PM +0800, yhlfh wrote:
> Hi,
> 
> I'm so glad to tell you that I have updated the Chinese web pages of xfce.org.
> Some changes:
> Add spaces between Chinese charactors and English words.
> All Chinese brackets change to English style.
> Fix faq links.
> Meta data translated.
> New strings.
> New pages.
> etc.
> 
> It has been a long time since my last patch, I'm not sure whether the 
> procedure was right. The patch file was created by
> $ svn diff > www-i18n-update.patch
> . I hope this is the right metherd.

For new files (like i18n/projects/xfce4-terminal) use "svn add", they
will then appear as new files in the patch after a "svn diff".

> A little request, in the language selection menu, can you change "Chinese" 
> to "????"?
> 
> Best regards,
> Shaodong

Thanks for your work, it will be commited later this day.
Mike

From mmassonnet at gmail.com  Sat Apr 12 11:57:22 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 12 Apr 2008 11:57:22 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  Latvian translation patch
In-Reply-To: <47F92ED9.8090001@gmail.com>
References: <47F92ED9.8090001@gmail.com>
Message-ID: <20080412095722.GA6988@failure.del>

Hi,

Here are some warnings with missing accelerators:
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/lv.po:105: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/lv.po:149: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/lv.po:183: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/lv.po:193: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce4-session/trunk/po/lv.po:50: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce4-session/branches/xfce_4_4/po/lv.po:50: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'


Will be commited later this day,
Thanks,
Mike

On Sun, Apr 06, 2008 at 11:13:13PM +0300, Rihards Prieditis wrote:
> Hi,
> update on Latvian translations.
>
> Rihards Prieditis


> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n


From mmassonnet at gmail.com  Sat Apr 12 12:12:27 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 12 Apr 2008 12:12:27 +0200
Subject: [Xfce-i18n] German translation of INFO text in xfce4-about
In-Reply-To: <20080408145513.e04ad14f.enrico.troeger@uvena.de>
References: <20080408145513.e04ad14f.enrico.troeger@uvena.de>
Message-ID: <20080412101227.GB6988@failure.del>

On Tue, Apr 08, 2008 at 02:55:13PM +0200, Enrico Tr?ger wrote:
> Hi,
> 
> attached is a German translation of the text in the Info tab in the
> xfce4-about dialog.

I opened a bug in case it gets hard to go back to this bug.  Btw, I
can't commit this patch.

> Regards,
> Enrico

Cheers,
Mike

From mmassonnet at gmail.com  Sat Apr 12 12:14:48 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 12 Apr 2008 12:14:48 +0200
Subject: [Xfce-i18n] German translation of INFO text in xfce4-about
In-Reply-To: <20080412101227.GB6988@failure.del>
References: <20080408145513.e04ad14f.enrico.troeger@uvena.de>
	<20080412101227.GB6988@failure.del>
Message-ID: <20080412101448.GC6988@failure.del>

On Sat, Apr 12, 2008 at 12:12:27PM +0200, Mike Massonnet wrote:
> On Tue, Apr 08, 2008 at 02:55:13PM +0200, Enrico Tr?ger wrote:
> > Hi,
> > 
> > attached is a German translation of the text in the Info tab in the
> > xfce4-about dialog.
> 
> I opened a bug in case it gets hard to go back to this bug.  Btw, I
                                                         ^^^ patch :p
> can't commit this patch.
> 
> > Regards,
> > Enrico
> 
> Cheers,
> Mike

From enrico.troeger at uvena.de  Sat Apr 12 14:58:40 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Sat, 12 Apr 2008 14:58:40 +0200
Subject: [Xfce-i18n] German translation of INFO text in xfce4-about
In-Reply-To: <20080412101227.GB6988@failure.del>
References: <20080408145513.e04ad14f.enrico.troeger@uvena.de>
	<20080412101227.GB6988@failure.del>
Message-ID: <20080412145840.cf05dd0e.enrico.troeger@uvena.de>

On Sat, 12 Apr 2008 12:12:27 +0200, Mike Massonnet
<mmassonnet at gmail.com> wrote:

Hi,

> > 
> > attached is a German translation of the text in the Info tab in the
> > xfce4-about dialog.
> 
> I opened a bug in case it gets hard to go back to this bug.  Btw, I
Thanks.
I'm still in doubt it's getting better when there is a bugreport...at
least it seems as there isn't much difference in attention.
There are several patches and bugs of me in the bugzilla, all without
any attention ;-(. It's a little disappointing.

> can't commit this patch.
Why? Anything wrong with the patch?


Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080412/e4121e8f/attachment.bin

From mmassonnet at gmail.com  Sat Apr 12 15:28:55 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 12 Apr 2008 15:28:55 +0200
Subject: [Xfce-i18n] German translation of INFO text in xfce4-about
In-Reply-To: <20080412145840.cf05dd0e.enrico.troeger@uvena.de>
References: <20080408145513.e04ad14f.enrico.troeger@uvena.de>
	<20080412101227.GB6988@failure.del>
	<20080412145840.cf05dd0e.enrico.troeger@uvena.de>
Message-ID: <20080412132855.GD6988@failure.del>

On Sat, Apr 12, 2008 at 02:58:40PM +0200, Enrico Tr?ger wrote:
> On Sat, 12 Apr 2008 12:12:27 +0200, Mike Massonnet
> > I can't commit this patch.
> Why? Anything wrong with the patch?

I don't have write access inside none-po directories.

> Regards,
> Enrico

mike

From pollux at xfce.org  Sat Apr 12 20:01:18 2008
From: pollux at xfce.org (=?ISO-8859-1?Q?Jean-Fran=E7ois?= Wauthy)
Date: Sat, 12 Apr 2008 20:01:18 +0200
Subject: [Xfce-i18n] German translation of INFO text in xfce4-about
In-Reply-To: <20080412101227.GB6988@failure.del>
References: <20080408145513.e04ad14f.enrico.troeger@uvena.de>
	<20080412101227.GB6988@failure.del>
Message-ID: <1208023278.6598.33.camel@slytherin.p0llux.be>

Le samedi 12 avril 2008 ? 12:12 +0200, Mike Massonnet a ?crit :
> On Tue, Apr 08, 2008 at 02:55:13PM +0200, Enrico Tr?ger wrote:
> > Hi,
> > 
> > attached is a German translation of the text in the Info tab in the
> > xfce4-about dialog.
> 
> I opened a bug in case it gets hard to go back to this bug.  Btw, I
> can't commit this patch.
> 
I've committed the patch. Thanks

-- 
Jean-Fran?ois Wauthy <pollux at xfce.org>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Ceci est une partie de message
	=?ISO-8859-1?Q?num=E9riquement?= =?ISO-8859-1?Q?_sign=E9e?=
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080412/75ccc56f/attachment.bin

From nercury at gmail.com  Fri Apr 18 11:35:59 2008
From: nercury at gmail.com (Nerijus)
Date: Fri, 18 Apr 2008 12:35:59 +0300
Subject: [Xfce-i18n] Done: Lithuanian thunar translation
Message-ID: <8c50ff450804180235q3fadda29wa9b9a75703994ee3@mail.gmail.com>

I have recently translated thunar for ubuntu hardy to Lithuanian language. I
did that in launchpad, and was told by one of translation team administrator
to contact xfce team to commit translation "upstream".

So, I attached it to this e-mail.

Nerijus
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080418/114c609a/attachment.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: il8n.lt.tar.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 21366 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080418/114c609a/il8n.lt.tar.bin

From erdal.ronahi at gmail.com  Sun Apr 20 23:29:08 2008
From: erdal.ronahi at gmail.com (Erdal Ronahi)
Date: Sun, 20 Apr 2008 23:29:08 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
Message-ID: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>

Hi folks,

it has been quite a while that the Kurdish team has sent translations, but
here we are again. I attach a patch with Kurdish translations for some
files:

libexo
thunar
xfce4-panel

I also added "ku" to the LINGUAS files.

If this patch is ok, we can go on in this manner for the other files.

Greetings,
Erdal from the Kurdish team
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080420/378f4813/attachment.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce-ku.patch.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 27633 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080420/378f4813/xfce-ku.patch.bin

From stavrosg at hellug.gr  Tue Apr 22 19:46:46 2008
From: stavrosg at hellug.gr (=?iso-8859-7?b?0/Th/fHv8iA=?= =?iso-8859-7?b?w+nh7e3v/fHn8g==?=)
Date: Tue, 22 Apr 2008 20:46:46 +0300
Subject: [Xfce-i18n] Lost wiki password
Message-ID: <20080422204646.3ikv9dga8okss0kc@mail.hellug.gr>

Hello.

I've lost my password for http://i18n.xfce.org/ wiki, and I can't seem  
to find a
way to reset it. Can someone do this for me?

thanks,
Stavros


From enrico.troeger at uvena.de  Tue Apr 22 21:19:50 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Tue, 22 Apr 2008 21:19:50 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Upcoming 0.4.0 release of xfce4-dict
Message-ID: <20080422211950.298db18b.enrico.troeger@uvena.de>

Hi,

during the last weeks I did some work on xfce4-dict (formerly known
xfce4-dict-plugin). Now it can be also used as a stand-alone
application and/or as panel plugin.
And there were some usuablity improvements.

If anyone has a little free time, an update of the translations would
be cool. I'll plan to make the new release in about two weeks.

Please note due to the rename of the package the new SVN checkout URL
is:

svn co https://svn.xfce.org/svn/goodies/xfce4-dict/trunk

Thanks.

Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.asc
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080422/be8e4a2a/attachment.bin

From erdal.ronahi at gmail.com  Wed Apr 23 05:24:50 2008
From: erdal.ronahi at gmail.com (Erdal Ronahi)
Date: Wed, 23 Apr 2008 05:24:50 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
In-Reply-To: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
References: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
Message-ID: <44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>

Hi, here some more patches, this time for the 4_4-branch.

Best,
Erdal

On Sun, Apr 20, 2008 at 11:29 PM, Erdal Ronahi <erdal.ronahi at gmail.com>
wrote:

> Hi folks,
>
> it has been quite a while that the Kurdish team has sent translations, but
> here we are again. I attach a patch with Kurdish translations for some
> files:
>
> libexo
> thunar
> xfce4-panel
>
> I also added "ku" to the LINGUAS files.
>
> If this patch is ok, we can go on in this manner for the other files.
>
> Greetings,
> Erdal from the Kurdish team
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080423/a34dc805/attachment.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce-ku2.patch.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 16665 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080423/a34dc805/xfce-ku2.patch.bin

From ebalaskas at ebalaskas.gr  Wed Apr 23 13:05:51 2008
From: ebalaskas at ebalaskas.gr (Evaggelos Balaskas)
Date: Wed, 23 Apr 2008 14:05:51 +0300
Subject: [Xfce-i18n] Upcoming 0.4.0 release of xfce4-dict
In-Reply-To: <20080422211950.298db18b.enrico.troeger@uvena.de>
References: <20080422211950.298db18b.enrico.troeger@uvena.de>
Message-ID: <480F180F.9050801@ebalaskas.gr>

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

is there a .pot file ? cause in the svn version there is not.
(greek translation team)

O/H Enrico Tr?ger ??????:
> Hi,
> 
> during the last weeks I did some work on xfce4-dict (formerly known
> xfce4-dict-plugin). Now it can be also used as a stand-alone
> application and/or as panel plugin.
> And there were some usuablity improvements.
> 
> If anyone has a little free time, an update of the translations would
> be cool. I'll plan to make the new release in about two weeks.
> 
> Please note due to the rename of the package the new SVN checkout URL
> is:
> 
> svn co https://svn.xfce.org/svn/goodies/xfce4-dict/trunk
> 
> Thanks.
> 
> Regards,
> Enrico
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

- --
Evaggelos Balaskas - http://ebalaskas.gr
Unix System Engineer
Informatics Engineer Technological Education
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFIDxgPWIK+Pe9twhoRAhCWAJ9K/C1MD7AaqVeFa2op9YK751ikpACeLmeQ
wcSSk3tzxuqoTARLE5ZL+oA=
=1xOb
-----END PGP SIGNATURE-----

From mmassonnet at gmail.com  Wed Apr 23 15:08:24 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 23 Apr 2008 15:08:24 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Upcoming 0.4.0 release of xfce4-dict
In-Reply-To: <480F180F.9050801@ebalaskas.gr>
References: <20080422211950.298db18b.enrico.troeger@uvena.de>
	<480F180F.9050801@ebalaskas.gr>
Message-ID: <20080423130824.GB18371@failure.del>

On Wed, Apr 23, 2008 at 02:05:51PM +0300, Evaggelos Balaskas wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> is there a .pot file ? cause in the svn version there is not.
> (greek translation team)

Hint, run make -C po update-po && svn add po/*.pot

Mike
/me goes and idles 

From enrico.troeger at uvena.de  Thu Apr 24 14:38:29 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Thu, 24 Apr 2008 14:38:29 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Upcoming 0.4.0 release of xfce4-dict
In-Reply-To: <480F180F.9050801@ebalaskas.gr>
References: <20080422211950.298db18b.enrico.troeger@uvena.de>
	<480F180F.9050801@ebalaskas.gr>
Message-ID: <20080424143829.9cfdef21.enrico.troeger@uvena.de>

On Wed, 23 Apr 2008 14:05:51 +0300, Evaggelos Balaskas
<ebalaskas at ebalaskas.gr> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> is there a .pot file ? cause in the svn version there is not.
> (greek translation team)
Oops, sorry.
I just forgot to add it to the repo.
But as Mike said, make -C po update-po should do the trick.
Or do a svn update, I just committed the pot file.

Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.asc
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080424/5541989b/attachment.bin

From mmassonnet at gmail.com  Sun Apr 27 15:06:43 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sun, 27 Apr 2008 15:06:43 +0200
Subject: [Xfce-i18n] DONE Re:  Done: Lithuanian thunar translation
In-Reply-To: <8c50ff450804180235q3fadda29wa9b9a75703994ee3@mail.gmail.com>
References: <8c50ff450804180235q3fadda29wa9b9a75703994ee3@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080427130643.GG18371@failure.del>

Hi Nerijus,

Welcome at upstream :-)  Here you can translate the stable version, as
packaged by different distributions, but you can also translate the
development version (known as trunk).

Also, as the translation already exists[1], it is better to ask the last
translator what he is doing, (and/or on this list).

For more information, especially on how to translate with svn, have a
look at http://i18n.xfce.org/.

Thanks for your work, it will be commited in a bit,
Mike

[1] Not really as there is not any translation in the file

On Fri, Apr 18, 2008 at 12:35:59PM +0300, Nerijus wrote:
> I have recently translated thunar for ubuntu hardy to Lithuanian language. I
> did that in launchpad, and was told by one of translation team administrator
> to contact xfce team to commit translation "upstream".
> 
> So, I attached it to this e-mail.
> 
> Nerijus

From mmassonnet at gmail.com  Sun Apr 27 15:43:43 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sun, 27 Apr 2008 15:43:43 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
In-Reply-To: <44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>
References: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
	<44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080427134343.GH18371@failure.del>

Hi Erdal,

Very well done, and thanks a lot for the LINGUAS files.

Will be commited in a bit,
Mike

On Wed, Apr 23, 2008 at 05:24:50AM +0200, Erdal Ronahi wrote:
> Hi, here some more patches, this time for the 4_4-branch.
> 
> Best,
> Erdal
> 
> On Sun, Apr 20, 2008 at 11:29 PM, Erdal Ronahi <erdal.ronahi at gmail.com>
> wrote:
> 
> > Hi folks,
> >
> > it has been quite a while that the Kurdish team has sent translations, but
> > here we are again. I attach a patch with Kurdish translations for some
> > files:
> >
> > libexo
> > thunar
> > xfce4-panel
> >
> > I also added "ku" to the LINGUAS files.
> >
> > If this patch is ok, we can go on in this manner for the other files.
> >
> > Greetings,
> > Erdal from the Kurdish team

From erdal.ronahi at gmail.com  Mon Apr 28 00:28:28 2008
From: erdal.ronahi at gmail.com (Erdal Ronahi)
Date: Mon, 28 Apr 2008 00:28:28 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
In-Reply-To: <20080427134343.GH18371@failure.del>
References: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
	<44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>
	<20080427134343.GH18371@failure.del>
Message-ID: <44f12b0e0804271528g317f0550ib46a84c77dc3fa70@mail.gmail.com>

Hi Mike,

On Sun, Apr 27, 2008 at 3:43 PM, Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>
wrote:

> Will be commited in a bit,
>

I could commit the files myself, but I could not find where to apply for a
translator account to the SVN. Is this done on this list or where?

Regards,
Erdal
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080428/1c8e4dea/attachment.html

From kelnos at xfce.org  Mon Apr 28 03:18:13 2008
From: kelnos at xfce.org (Brian J. Tarricone)
Date: Sun, 27 Apr 2008 18:18:13 -0700
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
In-Reply-To: <44f12b0e0804271528g317f0550ib46a84c77dc3fa70@mail.gmail.com>
References: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
	<44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>
	<20080427134343.GH18371@failure.del>
	<44f12b0e0804271528g317f0550ib46a84c77dc3fa70@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080427181813.44fe87a9@kepler>

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Mon, 28 Apr 2008 00:28:28 +0200 Erdal Ronahi wrote:
> I could commit the files myself, but I could not find where to apply
> for a translator account to the SVN. Is this done on this list or
> where?

Try here:
https://foo-projects.org/node/3?q=node/3
Pick 'xfce-po' from the projects list.

	-brian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkgVJfAACgkQ6XyW6VEeAntVSQCfTyTf9iSCODYbCOilQV2il0aC
i60AniS0bd6T8KYJGBYNc7H1uxWO/r7V
=YRgA
-----END PGP SIGNATURE-----

From erdal.ronahi at gmail.com  Mon Apr 28 14:07:03 2008
From: erdal.ronahi at gmail.com (Erdal Ronahi)
Date: Mon, 28 Apr 2008 14:07:03 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
In-Reply-To: <20080427181813.44fe87a9@kepler>
References: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
	<44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>
	<20080427134343.GH18371@failure.del>
	<44f12b0e0804271528g317f0550ib46a84c77dc3fa70@mail.gmail.com>
	<20080427181813.44fe87a9@kepler>
Message-ID: <44f12b0e0804280507n5e84d54ay4718a62bdc5f28b@mail.gmail.com>

Hi Brian,

On Mon, Apr 28, 2008 at 3:18 AM, Brian J. Tarricone <kelnos at xfce.org> wrote:

> Try here:
> https://foo-projects.org/node/3?q=node/3
> Pick 'xfce-po' from the projects list.
>
>        -brian
>

The https server seems to be down and the http server does not have all the
pages. The site is unusable for me.

Erdal
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080428/fb3ef9b9/attachment.html

From pollux at xfce.org  Mon Apr 28 16:07:00 2008
From: pollux at xfce.org (=?ISO-8859-1?Q?Jean-Fran=E7ois?= Wauthy)
Date: Mon, 28 Apr 2008 16:07:00 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
In-Reply-To: <44f12b0e0804280507n5e84d54ay4718a62bdc5f28b@mail.gmail.com>
References: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
	<44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>
	<20080427134343.GH18371@failure.del>
	<44f12b0e0804271528g317f0550ib46a84c77dc3fa70@mail.gmail.com>
	<20080427181813.44fe87a9@kepler>
	<44f12b0e0804280507n5e84d54ay4718a62bdc5f28b@mail.gmail.com>
Message-ID: <1209391620.4057.20.camel@indiana.infonet.fundp.ac.be>

On Mon, 2008-04-28 at 14:07 +0200, Erdal Ronahi wrote:
> Hi Brian,
> 
Hi


> The https server seems to be down and the http server does not have
> all the pages. The site is unusable for me.
> 
It works fine here.

-- 
Jean-Fran?ois Wauthy <pollux at xfce.org>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080428/12b9f93d/attachment.bin

From erdal.ronahi at gmail.com  Mon Apr 28 16:25:34 2008
From: erdal.ronahi at gmail.com (Erdal Ronahi)
Date: Mon, 28 Apr 2008 16:25:34 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Patch for Kurdish
In-Reply-To: <1209391620.4057.20.camel@indiana.infonet.fundp.ac.be>
References: <44f12b0e0804201429r2beac29fx823176ee135d09db@mail.gmail.com>
	<44f12b0e0804222024y17f80fepc9a62f20ccfdee4f@mail.gmail.com>
	<20080427134343.GH18371@failure.del>
	<44f12b0e0804271528g317f0550ib46a84c77dc3fa70@mail.gmail.com>
	<20080427181813.44fe87a9@kepler>
	<44f12b0e0804280507n5e84d54ay4718a62bdc5f28b@mail.gmail.com>
	<1209391620.4057.20.camel@indiana.infonet.fundp.ac.be>
Message-ID: <44f12b0e0804280725q5cd4c644g554146d86fdc9d80@mail.gmail.com>

Hi,

On Mon, Apr 28, 2008 at 4:07 PM, Jean-Fran?ois Wauthy <pollux at xfce.org>
wrote:

> > The https server seems to be down and the http server does not have
> > all the pages. The site is unusable for me.
> >
> It works fine here.
>

It was in fact an "untrusted certificate" that prevented Firefox 3 from
opening the page. Firefox 3 seems to be very nitpicking about certificates,
I've had this several times now. With defining an "exception" I could work
around it.

Regards,
Erdal
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080428/82cae543/attachment.html

From kamberd at yahoo.com  Tue Apr 29 20:54:05 2008
From: kamberd at yahoo.com (Dotan Kamber)
Date: Tue, 29 Apr 2008 11:54:05 -0700 (PDT)
Subject: [Xfce-i18n] he update for Terminal
Message-ID: <331488.90901.qm@web50103.mail.re2.yahoo.com>

Hi
Been away for quite some time and I'm not sure Terminal submissions should go
here but an updated he.po is attached anyway

Regards
Dotan
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: he.po
Type: application/octet-stream
Size: 49625 bytes
Desc: 335589654-he.po
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080429/04f55ab5/he.obj

From mmassonnet at gmail.com  Wed Apr 30 12:46:37 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 30 Apr 2008 12:46:37 +0200
Subject: [Xfce-i18n] DONE Re:  he update for Terminal
In-Reply-To: <331488.90901.qm@web50103.mail.re2.yahoo.com>
References: <331488.90901.qm@web50103.mail.re2.yahoo.com>
Message-ID: <20080430104637.GE13205@failure.del>

Commited,

        Thanks for your work,
        Mike

On Tue, Apr 29, 2008 at 11:54:05AM -0700, Dotan Kamber wrote:
> Hi
> Been away for quite some time and I'm not sure Terminal submissions should go
> here but an updated he.po is attached anyway
> 
> Regards
> Dotan