From kristjan.siimson at gmail.com  Tue Mar  4 06:09:43 2008
From: kristjan.siimson at gmail.com (Kristjan Siimson)
Date: Mon, 3 Mar 2008 21:09:43 -0800
Subject: [Xfce-i18n] Estonian translation for XFCE
Message-ID: <ebded34f0803032109w749e205aq3cd8c44c25ec8651@mail.gmail.com>

Dear XFCE translators,
I am an OpenTTD translator for Estonian at the moment. I have noticed
that XFCE's Estonian translation is extremely buggy, however I have no
clue how and where to get started with its translation.
For translating purposes, I have set up a virtual machine running Xubuntu 7.10.
Sincerely,
Kristjan Siimson

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar  4 10:26:50 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 4 Mar 2008 10:26:50 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Estonian translation for XFCE
In-Reply-To: <ebded34f0803032109w749e205aq3cd8c44c25ec8651@mail.gmail.com>
References: <ebded34f0803032109w749e205aq3cd8c44c25ec8651@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080304092650.GJ11903@failure.del>

On Mon, Mar 03, 2008 at 09:09:43PM -0800, Kristjan Siimson wrote:
> Dear XFCE translators,

Hello Kristjan,

> I am an OpenTTD translator for Estonian at the moment. I have noticed
> that XFCE's Estonian translation is extremely buggy, however I have no
> clue how and where to get started with its translation.
> For translating purposes, I have set up a virtual machine running Xubuntu 7.10.

Nice :-)  We have a website[0] with several howtos.  As mentionned
there, it is recommended to translate the stable version first, then we
can merge these translation to trunk.  After that you can keep up to
date with trunk, if you have the time, which is the version under
development and finally branched as the new stable version, where the
strings are often object to changes.

To get quickly started, install the svn tools (subversion package) and
download the xdt-i18n script.  See the "How to use SVN" wiki page[1] for
the download link and the usage of the script.  If you have further
questions, don't hesitate.

Finally attach us the svn diff output on this m-l so someone can commit
it.

> Sincerely,
> Kristjan Siimson

Thanks for your on-coming contribution.

Cheers,
mike

[0] http://i18n.xfce.org/
[1] http://i18n.xfce.org/wiki/svn_howto#svn_scripts

From wurisky at gmail.com  Wed Mar  5 04:24:24 2008
From: wurisky at gmail.com (risky)
Date: Wed, 5 Mar 2008 11:24:24 +0800
Subject: [Xfce-i18n] [zh_CN]Simplified Chinese update patch
In-Reply-To: <b3b8d25d0802140514p1ca3d074q525b151319574e63@mail.gmail.com>
References: <b3b8d25d0802140514p1ca3d074q525b151319574e63@mail.gmail.com>
Message-ID: <b3b8d25d0803041924y2a95ec8bqd3f5fe5f08bc7393@mail.gmail.com>

Hello,there.
 Is that this mail spam?

Regards


On Thu, Feb 14, 2008 at 9:14 PM, risky <wurisky at gmail.com> wrote:

> Hi there,
>
> I had fixed some string and updated 3  po file. check plz. if had any
> error plz let me know .
> Regards
>
> --
> ???????




-- 
???????
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080305/b6fccddf/attachment.html

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 04:58:20 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 04:58:20 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [zh_CN]Simplified Chinese update patch
In-Reply-To: <b3b8d25d0803041924y2a95ec8bqd3f5fe5f08bc7393@mail.gmail.com>
References: <b3b8d25d0802140514p1ca3d074q525b151319574e63@mail.gmail.com>
	<b3b8d25d0803041924y2a95ec8bqd3f5fe5f08bc7393@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080305035820.GM11903@failure.del>

On Wed, Mar 05, 2008 at 11:24:24AM +0800, risky wrote:
> Hello,there.
>  Is that this mail spam?

No, just no one did commit the changes yet.  I'm going to do it.

> Regards

Thanks for your contributon :)
mike

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 05:13:52 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 05:13:52 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [zh_CN]Simplified Chinese update patch
In-Reply-To: <20080305035820.GM11903@failure.del>
References: <b3b8d25d0802140514p1ca3d074q525b151319574e63@mail.gmail.com>
	<b3b8d25d0803041924y2a95ec8bqd3f5fe5f08bc7393@mail.gmail.com>
	<20080305035820.GM11903@failure.del>
Message-ID: <20080305041352.GN11903@failure.del>

All commited.  I just had a few rejects that were easy to introduce by
hand, next time don't forget to svn up :)

mike
On Wed, Mar 05, 2008 at 04:58:20AM +0100, Mike Massonnet wrote:
> On Wed, Mar 05, 2008 at 11:24:24AM +0800, risky wrote:
> > Hello,there.
> >  Is that this mail spam?
> 
> No, just no one did commit the changes yet.  I'm going to do it.
> 
> > Regards
> 
> Thanks for your contributon :)
> mike

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 05:22:25 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 05:22:25 +0100
Subject: [Xfce-i18n] chinese translation of libexo
In-Reply-To: <20080209015430.0a6d4f02@vinux>
References: <20080209015430.0a6d4f02@vinux>
Message-ID: <20080305042225.GO11903@failure.del>

On Sat, Feb 09, 2008 at 01:54:30AM +0800, chao sye wrote:
> 
> hi
> this is the chinese translation of libexo
> 
> .po attached

Commited.  Note that I switched two translations to fuzzy because they
were missing %s.

Thank you for your contribution
mike

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 05:31:41 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 05:31:41 +0100
Subject: [Xfce-i18n] =?iso-8859-1?q?=5BDone=5D=A0Re=3A__Russian_translatio?=
	=?iso-8859-1?q?n_update?=
In-Reply-To: <1200922540.19708.5.camel@localhost>
References: <1200387926.9463.5.camel@localhost> <1200866577.5868.7.camel@r200x>
	<1200922540.19708.5.camel@localhost>
Message-ID: <20080305043141.GP11903@failure.del>

On Mon, Jan 21, 2008 at 06:35:40PM +0500, Andrey Fedoseev wrote:
> 
> On ???, 2008-01-20 at 23:02 +0100, Maximilian Schleiss wrote:
> 
> > > The following packages are updated:
> > > 
> > > 1. xfdesktop
> > > 2. xfce4-panel
> > > 3. xfce-mcs-plugins
> > > 4. xfce4-mixer
> > > 
> > your zip file contains diffs and po files mixed. Please be so kind to
> > send us a unified diff file by using the "svn diff" command from within
> > the root of your tree.
> > 
> 
> Here you are. Note, that I added new translation for xfce4-mixer (that's
> why I sent the .po file in previous email along with diffs for other
> packages). I had to 'svn add' this file in order to include it in .diff.
> I also added 'ru' to LINGUAS file for xfce4-mixer page. This change is
> also included in .diff.

Great!  That eases the commit a lot.

Thanks for your contribution
mike

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 05:49:31 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 05:49:31 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [Done] Re:  Translated Amharic po files
In-Reply-To: <f989db110801060945w342433b0i953e3cb3af7500b@mail.gmail.com>
References: <f989db110707212331m714feafehd7ab4d39a0f3c2df@mail.gmail.com>
	<f989db110708140603y4bb6a628g8c198104010813bd@mail.gmail.com>
	<1187123237.26930.9.camel@r200x>
	<f989db110801060945w342433b0i953e3cb3af7500b@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080305044931.GQ11903@failure.del>

On Sun, Jan 06, 2008 at 06:45:47PM +0100, tegegne tefera wrote:
> Hi Max
> 
> Sorry this is a long overdue update for Amharic.

Commited, for the record, in case it interests you Max:

tar xf xfce.tar.gz -C /tmp/i18n
ls -1 /tmp/i18n/xfce > /tmp/project-names
cd ~/devel/xfce/i18n/trunk
for i in $(cat /tmp/project-names); do (cd $i/trunk/po && cp /tmp/i18n/xfce/$i/am.po .); done

Thanks for your contribution
mike

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 06:08:02 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 06:08:02 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [caca] Re: Updatet translation to nb_NO
	for	xfce-mcs-plugins and xfcalendar
In-Reply-To: <478103D5.8080909@vindstille.net>
References: <478103D5.8080909@vindstille.net>
Message-ID: <20080305050802.GR11903@failure.del>

On Sun, Jan 06, 2008 at 05:37:41PM +0100, Christian Lomsdalen wrote:
> Hi
>
> Attached you will find the gzipped diff-file for the updated translation
> of xfce4-notes-plugin and xfcalendar to nb_NO.
     ^^^ that's xfce-mcs-plugins
> If thoose files should be corrupt, missing or by some other reason be
> unavailable, the .po-files can be retrieved from the server:
> http://l10n.vindstille.net/download.php?selected_file_id=27
> http://l10n.vindstille.net/download.php?selected_file_id=29

The patches didn't apply.  Well, I guess they were getting too old.
Anyhow, xfce-mcs-plugins doesn't make sense to be applied, and looking
at xfcalender, it doesn't introduces any string changes either.

> Regards
> Christian Lomsdalen

mike

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 06:10:33 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 06:10:33 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [caca] Re: Updatet translation to nb_NO
	for	xfce-mcs-plugins and xfcalendar
In-Reply-To: <20080305050802.GR11903@failure.del>
References: <478103D5.8080909@vindstille.net>
	<20080305050802.GR11903@failure.del>
Message-ID: <20080305051033.GS11903@failure.del>

On Wed, Mar 05, 2008 at 06:08:02AM +0100, Mike Massonnet wrote:
> On Sun, Jan 06, 2008 at 05:37:41PM +0100, Christian Lomsdalen wrote:
> > Hi
> >
> > Attached you will find the gzipped diff-file for the updated translation
> > of xfce4-notes-plugin and xfcalendar to nb_NO.
>      ^^^ that's xfce-mcs-plugins
> > If thoose files should be corrupt, missing or by some other reason be
> > unavailable, the .po-files can be retrieved from the server:
> > http://l10n.vindstille.net/download.php?selected_file_id=27
> > http://l10n.vindstille.net/download.php?selected_file_id=29
> 
> The patches didn't apply.  Well, I guess they were getting too old.
> Anyhow, xfce-mcs-plugins doesn't make sense to be applied, and looking
> at xfcalender, it doesn't introduces any string changes either.

Ah!  Judging the ChangeLog they have been applied the 7th January by
Max.  It was just that an ack was missing on the ml.

> > Regards
> > Christian Lomsdalen
> 
> mike

From mmassonnet at gmail.com  Wed Mar  5 06:15:10 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Wed, 5 Mar 2008 06:15:10 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [caca] Re: Updatet translation to nb_NO for
	xfce-mcs-plugins and xfcalendar
In-Reply-To: <20080305051033.GS11903@failure.del>
References: <478103D5.8080909@vindstille.net>
	<20080305050802.GR11903@failure.del>
	<20080305051033.GS11903@failure.del>
Message-ID: <e3a630630803042115ocd53a5exe34fdbb690be7d1e@mail.gmail.com>

Err, it was, *shrug* why it wasn't in my mbox.  Sorry for useless noise.

2008/3/5, Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>:
> On Wed, Mar 05, 2008 at 06:08:02AM +0100, Mike Massonnet wrote:
>  > On Sun, Jan 06, 2008 at 05:37:41PM +0100, Christian Lomsdalen wrote:
>  > > Hi
>  > >
>  > > Attached you will find the gzipped diff-file for the updated translation
>  > > of xfce4-notes-plugin and xfcalendar to nb_NO.
>  >      ^^^ that's xfce-mcs-plugins
>  > > If thoose files should be corrupt, missing or by some other reason be
>  > > unavailable, the .po-files can be retrieved from the server:
>  > > http://l10n.vindstille.net/download.php?selected_file_id=27
>  > > http://l10n.vindstille.net/download.php?selected_file_id=29
>  >
>  > The patches didn't apply.  Well, I guess they were getting too old.
>  > Anyhow, xfce-mcs-plugins doesn't make sense to be applied, and looking
>  > at xfcalender, it doesn't introduces any string changes either.
>
>
> Ah!  Judging the ChangeLog they have been applied the 7th January by
>  Max.  It was just that an ack was missing on the ml.
>
>  > > Regards
>  > > Christian Lomsdalen
>  >
>  > mike
>

From Peeter.Vois at proekspert.ee  Wed Mar  5 11:09:03 2008
From: Peeter.Vois at proekspert.ee (Peeter Vois)
Date: Wed, 5 Mar 2008 12:09:03 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Estonian translation for XFCE
In-Reply-To: <ebded34f0803032109w749e205aq3cd8c44c25ec8651@mail.gmail.com>
References: <ebded34f0803032109w749e205aq3cd8c44c25ec8651@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080305120903.2bd93997.Peeter.Vois@proekspert.ee>

Hi Kristjan,

You can contact me too on this case. I have been acting as moderator and reviewer lately and no active translation. I have separate repository for estonian translation set up that is used as working ground:

http://people.proekspert.ee/peeter/git/git.php?p=xfce-et.git

I have also a public repository available to where you would be able to commit.

http://repo.or.cz/w/xfce-et.git

You need to make account there and tell the username to me:

http://repo.or.cz/m/reguser.cgi

I can commit the results into official xfce translation repository.

/Peeter

On Mon, 3 Mar 2008 21:09:43 -0800
"Kristjan Siimson" <kristjan.siimson at gmail.com> wrote:

> Dear XFCE translators,
> I am an OpenTTD translator for Estonian at the moment. I have noticed
> that XFCE's Estonian translation is extremely buggy, however I have no
> clue how and where to get started with its translation.
> For translating purposes, I have set up a virtual machine running Xubuntu 7.10.
> Sincerely,
> Kristjan Siimson
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n

From kristjan.siimson at gmail.com  Fri Mar  7 00:20:36 2008
From: kristjan.siimson at gmail.com (Kristjan Siimson)
Date: Thu, 6 Mar 2008 15:20:36 -0800
Subject: [Xfce-i18n] Questions about the meaning of some strings in Mousepad
Message-ID: <ebded34f0803061520r3a7dec2lc9900babd86ca5a2@mail.gmail.com>

Hello,

I edited the Estonian translation of Mousepad to a satisfactory level.
However, I still need some clarification of certain terms to make sure
that I translate those correctly.

I don't understand the meaning of:
* Can't open pipe to process.

And I don't understand the difference between these two messages:
* Can't write file
* Can't open file to write

Sincerely,
Kristjan Siimson

From nickschermer at gmail.com  Fri Mar  7 08:29:08 2008
From: nickschermer at gmail.com (Nick Schermer)
Date: Fri, 7 Mar 2008 08:29:08 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Questions about the meaning of some strings in
	Mousepad
In-Reply-To: <ebded34f0803061520r3a7dec2lc9900babd86ca5a2@mail.gmail.com>
References: <ebded34f0803061520r3a7dec2lc9900babd86ca5a2@mail.gmail.com>
Message-ID: <4abe35490803062329l710dd61cqa0cee03d3f886532@mail.gmail.com>

2008/3/7, Kristjan Siimson <kristjan.siimson at gmail.com>:
> I don't understand the meaning of:
> * Can't open pipe to process.

Mousepad failed to spawn a command, in this case: unable to launch xfprint.

> And I don't understand the difference between these two messages:
> * Can't write file

Unable to open the file with writing permissions.

> * Can't open file to write

Opened the file, but is unable to write the new content to the file.

Nick

From wurisky at gmail.com  Mon Mar 10 15:17:19 2008
From: wurisky at gmail.com (risky)
Date: Mon, 10 Mar 2008 22:17:19 +0800
Subject: [Xfce-i18n] [zh_CN]Simplified Chinese update patch
In-Reply-To: <20080305041352.GN11903@failure.del>
References: <b3b8d25d0802140514p1ca3d074q525b151319574e63@mail.gmail.com>
	<b3b8d25d0803041924y2a95ec8bqd3f5fe5f08bc7393@mail.gmail.com>
	<20080305035820.GM11903@failure.del>
	<20080305041352.GN11903@failure.del>
Message-ID: <b3b8d25d0803100717u41ff190eh26041e9b25233a00@mail.gmail.com>

Thx Mike

On Wed, Mar 5, 2008 at 12:13 PM, Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>
wrote:

> All commited.  I just had a few rejects that were easy to introduce by
> hand, next time don't forget to svn up :)
>
> mike
> On Wed, Mar 05, 2008 at 04:58:20AM +0100, Mike Massonnet wrote:
> > On Wed, Mar 05, 2008 at 11:24:24AM +0800, risky wrote:
> > > Hello,there.
> > >  Is that this mail spam?
> >
> > No, just no one did commit the changes yet.  I'm going to do it.
> >
> > > Regards
> >
> > Thanks for your contributon :)
> > mike
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>



-- 
???????
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080310/55bd2692/attachment.html

From s5unty at gmail.com  Tue Mar 11 06:22:03 2008
From: s5unty at gmail.com (Vern Sun)
Date: Tue, 11 Mar 2008 13:22:03 +0800
Subject: [Xfce-i18n] made some chinese translations
Message-ID: <20080311052203.GA9622@sunwa>

I made some changes in the zh_CN.po file which belong to xfce4-terminal-0.2.8,
diff has attached. please check it.

-- 
Vern
2008-03-11
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: zh_CN.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 9587 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080311/70043c3e/zh_CN.po.bin
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080311/70043c3e/attachment.bin

From timystery at arcor.de  Wed Mar 12 00:17:39 2008
From: timystery at arcor.de (Fabian Nowak)
Date: Wed, 12 Mar 2008 00:17:39 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [Fwd: A Chinese Simplified translation for
	xfce4-mount-plugin	0.5.2]
Message-ID: <1205277459.4879.0.camel@TIM3000.workgroup>


-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Von: Xiaobin Wu <xwu422 at googlemail.com>
An: timystery at arcor.de
Betreff: A Chinese Simplified translation for xfce4-mount-plugin 0.5.2
Datum: Tue, 11 Mar 2008 22:37:36 +0000

Hi,
 I found the mount plugin useful on my laptop. Thanks for your work! 
I translated the po file. It will be wonderful if it can be distributed
with the plugin itself.
Cheers
Xiaobin
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: zh_CN.po.gz
Type: application/x-gzip
Size: 2494 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080312/3d46d8c2/zh_CN.po.bin

From enrico.troeger at uvena.de  Wed Mar 12 07:44:05 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Wed, 12 Mar 2008 07:44:05 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Question on "The tray manager lost selection" in
	xfce-panel
Message-ID: <20080312074405.af0bf999.enrico.troeger@uvena.de>

Hi,

while updating the translation of the xfce-panel I came across the
string "The tray manager lost selection". I've have no idea what this
means, also not after looking at the code. It seems to happen when a X
event message arrives but still no idea what this means and how to
translate best.


Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080312/a2c4f3db/attachment.bin

From nickschermer at gmail.com  Wed Mar 12 08:27:00 2008
From: nickschermer at gmail.com (Nick Schermer)
Date: Wed, 12 Mar 2008 08:27:00 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Question on "The tray manager lost selection" in
	xfce-panel
In-Reply-To: <20080312074405.af0bf999.enrico.troeger@uvena.de>
References: <20080312074405.af0bf999.enrico.troeger@uvena.de>
Message-ID: <4abe35490803120027pff21934pde9f349e2dab5851@mail.gmail.com>

2008/3/12, Enrico Tr?ger <enrico.troeger at uvena.de>:
> Hi,
>
>  while updating the translation of the xfce-panel I came across the
>  string "The tray manager lost selection". I've have no idea what this
>  means, also not after looking at the code. It seems to happen when a X
>  event message arrives but still no idea what this means and how to
>  translate best.

It happens when another application registers the tray without
checking (because then it'll see the tray is already registered). And
there are probably a couple of other scenarios where the tray manager
is disconnected from x...

Maybe a better (understandable) message would be: The tray manager has
been disconnected unexpectedly.

Nick

From enrico.troeger at uvena.de  Wed Mar 12 09:00:29 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Wed, 12 Mar 2008 09:00:29 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Question on "The tray manager lost selection" in
 xfce-panel
In-Reply-To: <4abe35490803120027pff21934pde9f349e2dab5851@mail.gmail.com>
References: <20080312074405.af0bf999.enrico.troeger@uvena.de>
	<4abe35490803120027pff21934pde9f349e2dab5851@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080312090029.69094a87.enrico.troeger@uvena.de>

On Wed, 12 Mar 2008 08:27:00 +0100, "Nick Schermer"
<nickschermer at gmail.com> wrote:

> 2008/3/12, Enrico Tr?ger <enrico.troeger at uvena.de>:
> > Hi,
> >
> >  while updating the translation of the xfce-panel I came across the
> >  string "The tray manager lost selection". I've have no idea what this
> >  means, also not after looking at the code. It seems to happen when a X
> >  event message arrives but still no idea what this means and how to
> >  translate best.
> 
> It happens when another application registers the tray without
> checking (because then it'll see the tray is already registered). And
> there are probably a couple of other scenarios where the tray manager
> is disconnected from x...
> 
> Maybe a better (understandable) message would be: The tray manager has
> been disconnected unexpectedly.

Thanks Nick.

Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080312/e2c0fcee/attachment.bin

From enrico.troeger at uvena.de  Wed Mar 12 09:03:13 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Wed, 12 Mar 2008 09:03:13 +0100
Subject: [Xfce-i18n] German translation updates for panel,
	appfinder and xfvnc
Message-ID: <20080312090313.69a4979c.enrico.troeger@uvena.de>

Hi,

attached are updates of the German translation for xfce4-panel and
xfce4-appfinder.

I added a new translation for xfvnc.

Btw, for xfvnc there is no module on http://i18n.xfce.org/stats/ listed.

Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: de.po.diff.gz
Type: application/octet-stream
Size: 4475 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080312/9b5bf2f5/de.po.diff.obj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080312/9b5bf2f5/attachment.bin

From pollux at xfce.org  Wed Mar 12 09:17:10 2008
From: pollux at xfce.org (=?ISO-8859-1?Q?Jean-Fran=E7ois?= Wauthy)
Date: Wed, 12 Mar 2008 09:17:10 +0100
Subject: [Xfce-i18n] German translation updates for panel,
	appfinder	and xfvnc
In-Reply-To: <20080312090313.69a4979c.enrico.troeger@uvena.de>
References: <20080312090313.69a4979c.enrico.troeger@uvena.de>
Message-ID: <1205309830.11627.16.camel@indiana.infonet.fundp.ac.be>


On Wed, 2008-03-12 at 09:03 +0100, Enrico Tr?ger wrote:
> Hi,
> 
Hi

> attached are updates of the German translation for xfce4-panel and
> xfce4-appfinder.

Committed, thanks
-- 
Jean-Fran?ois Wauthy <pollux at xfce.org>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080312/ed50ac8c/attachment.bin

From pollux at xfce.org  Wed Mar 12 09:09:06 2008
From: pollux at xfce.org (=?ISO-8859-1?Q?Jean-Fran=E7ois?= Wauthy)
Date: Wed, 12 Mar 2008 09:09:06 +0100
Subject: [Xfce-i18n]
	=?iso-8859-1?q?Help_for_a_Spanish_translation_=28Ayud?=
	=?iso-8859-1?q?a_para_traduccion_al_espa=F1ol=29=2E?=
In-Reply-To: <47C38066.5080409@gmail.com>
References: <47C38066.5080409@gmail.com>
Message-ID: <1205309346.11627.14.camel@indiana.infonet.fundp.ac.be>


On Mon, 2008-02-25 at 22:28 -0430, Miguelangel Jose Freitas Loreto
wrote:

> Good Evening
> 
Hi

> I am beginning to use xfce, I think it is an excellent desktop
> environment (especially for my laptop) I would like to help translate
> 'xfce' into Spanish can be put on the list of translators and show me
> how to start with it.

You can have a look at i18n.xfce.org you should find there all the
information you need to get started.

-- 
Jean-Fran?ois Wauthy <pollux at xfce.org>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080312/b9d63600/attachment.bin

From kelnos at xfce.org  Fri Mar 14 11:05:29 2008
From: kelnos at xfce.org (Brian J. Tarricone)
Date: Fri, 14 Mar 2008 03:05:29 -0700
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
Message-ID: <20080314030529.50670bdd@kepler>

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi all,

I'm planning on doing a new release of xfce4-mailwatch-plugin sometime
before next Thursday.  There have been some changed strings since the
last release, so if people could check their translations and send
updates, I'd appreciate it.

Your goodies checkout scripts should grab it, but just in case, the svn
repo is here:
http://svn.xfce.org/svn/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/trunk

Thanks!

	-brian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQFH2k3w6XyW6VEeAnsRAs+cAKCodJLUAavpLLZDgWFjyJx8A1CefwCcDNma
uFEUGFDwkMBBal8c/OHj3KI=
=mB8I
-----END PGP SIGNATURE-----

From jari.rahkonen at pp1.inet.fi  Fri Mar 14 15:06:08 2008
From: jari.rahkonen at pp1.inet.fi (Jari Rahkonen)
Date: Fri, 14 Mar 2008 16:06:08 +0200
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <20080314030529.50670bdd@kepler>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler>
Message-ID: <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>

Brian J. Tarricone kirjoitti:
> Hi all,
> 
> I'm planning on doing a new release of xfce4-mailwatch-plugin sometime
> before next Thursday.  There have been some changed strings since the
> last release, so if people could check their translations and send
> updates, I'd appreciate it.
> 
> Your goodies checkout scripts should grab it, but just in case, the svn
> repo is here:
> http://svn.xfce.org/svn/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/trunk
> 
> Thanks!
> 
> 	-brian

I updated the Finnish translation earlier today, but I can't do any
testing due to this error:

[...]
Making all in panel-plugin
make[2]: Entering directory
`/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
make[2]: *** No rule to make target `mailwatch.desktop', needed by
`all-am'.  Stop.
make[2]: Leaving directory
`/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory
`/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin'
make: *** [all] Error 2

This is with a clean svn checkout. Am I doing something wrong?

- Jari

From enrico.troeger at uvena.de  Fri Mar 14 15:26:34 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Fri, 14 Mar 2008 15:26:34 +0100
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler>
	<47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
Message-ID: <20080314152634.2bda8916.enrico.troeger@uvena.de>

On Fri, 14 Mar 2008 16:06:08 +0200, Jari Rahkonen
<jari.rahkonen at pp1.inet.fi> wrote:

> Brian J. Tarricone kirjoitti:
> > Hi all,
> > 
> > I'm planning on doing a new release of xfce4-mailwatch-plugin sometime
> > before next Thursday.  There have been some changed strings since the
> > last release, so if people could check their translations and send
> > updates, I'd appreciate it.
> > 
> > Your goodies checkout scripts should grab it, but just in case, the svn
> > repo is here:
> > http://svn.xfce.org/svn/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/trunk
> > 
> > Thanks!
> > 
> > 	-brian
> 
> I updated the Finnish translation earlier today, but I can't do any
> testing due to this error:
> 
> [...]
> Making all in panel-plugin
> make[2]: Entering directory
> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
> make[2]: *** No rule to make target `mailwatch.desktop', needed by
> `all-am'.  Stop.
> make[2]: Leaving directory
> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
> make[1]: *** [all-recursive] Error 1
> make[1]: Leaving directory
> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin'
> make: *** [all] Error 2
> 
> This is with a clean svn checkout. Am I doing something wrong?

Same here, see http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=3941. If so,
I'm doing the same thing wrong ;-).

Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080314/165006f5/attachment.bin

From mmassonnet at gmail.com  Fri Mar 14 15:32:12 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Fri, 14 Mar 2008 15:32:12 +0100
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler> <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
Message-ID: <20080314143212.GJ3123@failure.del>

On Fri, Mar 14, 2008 at 04:06:08PM +0200, Jari Rahkonen wrote:
> I updated the Finnish translation earlier today, but I can't do any
> testing due to this error:
> 
> [...]
> Making all in panel-plugin
> make[2]: Entering directory
> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
> make[2]: *** No rule to make target `mailwatch.desktop', needed by
> `all-am'.  Stop.
> make[2]: Leaving directory
> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
> make[1]: *** [all-recursive] Error 1
> make[1]: Leaving directory
> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin'
> make: *** [all] Error 2
> 
> This is with a clean svn checkout. Am I doing something wrong?
> 
> - Jari

Find the attached patch that worked for me.

mike
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: mailwatch-Makefile.am.diff
Type: text/x-diff
Size: 642 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080314/8ea0a0cf/mailwatch-Makefile.am.bin

From jari.rahkonen at pp1.inet.fi  Fri Mar 14 16:01:09 2008
From: jari.rahkonen at pp1.inet.fi (Jari Rahkonen)
Date: Fri, 14 Mar 2008 17:01:09 +0200
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <20080314143212.GJ3123@failure.del>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler> <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
	<20080314143212.GJ3123@failure.del>
Message-ID: <47DA9335.5020605@pp1.inet.fi>

Mike Massonnet kirjoitti:
> On Fri, Mar 14, 2008 at 04:06:08PM +0200, Jari Rahkonen wrote:
>> I updated the Finnish translation earlier today, but I can't do any
>> testing due to this error:
>>
>> [...]
>> Making all in panel-plugin
>> make[2]: Entering directory
>> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
>> make[2]: *** No rule to make target `mailwatch.desktop', needed by
>> `all-am'.  Stop.
>> make[2]: Leaving directory
>> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin/panel-plugin'
>> make[1]: *** [all-recursive] Error 1
>> make[1]: Leaving directory
>> `/home/jari/source/goodies/xfce4-mailwatch-plugin'
>> make: *** [all] Error 2
>>
>> This is with a clean svn checkout. Am I doing something wrong?
>>
>> - Jari
> 
> Find the attached patch that worked for me.
> 
> mike
> 

Worked for me too. Thanks.

- Jari

From kelnos at xfce.org  Fri Mar 14 17:38:43 2008
From: kelnos at xfce.org (Brian J. Tarricone)
Date: Fri, 14 Mar 2008 09:38:43 -0700
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <20080314143212.GJ3123@failure.del>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler> <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
	<20080314143212.GJ3123@failure.del>
Message-ID: <20080314093843.392c50ca@kepler>

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Fri, 14 Mar 2008 15:32:12 +0100 Mike Massonnet wrote:
> 
> Find the attached patch that worked for me.

Odd, not sure why that's necessary.  I was hoping to avoid a GNU
make-ism.  Though I suppose it more or less requires GNU make for other
reasons.  Thanks, committed.

	-brian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQFH2qod6XyW6VEeAnsRApDnAKCWhzkMirLoAzs/ySPFTEzbTJPmYgCeMcyL
5R+tugvu9zoGz8eKK94jXdg=
=TMCR
-----END PGP SIGNATURE-----

From mmassonnet at gmail.com  Sat Mar 15 19:41:55 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sat, 15 Mar 2008 19:41:55 +0100
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <20080314093843.392c50ca@kepler>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler> <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
	<20080314143212.GJ3123@failure.del>
	<20080314093843.392c50ca@kepler>
Message-ID: <20080315184155.GL3123@failure.del>

On Fri, Mar 14, 2008 at 09:38:43AM -0700, Brian J. Tarricone wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> On Fri, 14 Mar 2008 15:32:12 +0100 Mike Massonnet wrote:
> > 
> > Find the attached patch that worked for me.
> 
> Odd, not sure why that's necessary.  I was hoping to avoid a GNU
> make-ism.  Though I suppose it more or less requires GNU make for other
> reasons.  Thanks, committed.

To me it may be that some autotools versions doesn't like tabs. But
yeah, total *shrug* 

> 	-brian

Cheers
mike

From carlesmu at ya.com  Sat Mar 15 19:40:34 2008
From: carlesmu at ya.com (=?UTF-8?B?Q2FybGVzIE11w7FveiBHb3JyaXo=?=)
Date: Sat, 15 Mar 2008 19:40:34 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [xfce-trunk] Catalan translation
Message-ID: <47DC1822.8070407@ya.com>

Hi;

Catalan translations of xfce/trunk attached.


regards,
-- 
Carles
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: svn-trunk.ca.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 29269 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080315/c8ef0f62/svn-trunk.ca.po.bin

From kelnos at xfce.org  Sat Mar 15 20:11:29 2008
From: kelnos at xfce.org (Brian J. Tarricone)
Date: Sat, 15 Mar 2008 12:11:29 -0700
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <20080315184155.GL3123@failure.del>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler> <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
	<20080314143212.GJ3123@failure.del>
	<20080314093843.392c50ca@kepler>
	<20080315184155.GL3123@failure.del>
Message-ID: <20080315121129.4d2468c7@kepler>

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Sat, 15 Mar 2008 19:41:55 +0100 Mike Massonnet wrote:

> On Fri, Mar 14, 2008 at 09:38:43AM -0700, Brian J. Tarricone wrote:
> > On Fri, 14 Mar 2008 15:32:12 +0100 Mike Massonnet wrote:
> > > 
> > > Find the attached patch that worked for me.
> > 
> > Odd, not sure why that's necessary.  I was hoping to avoid a GNU
> > make-ism.  Though I suppose it more or less requires GNU make for
> > other reasons.  Thanks, committed.
> 
> To me it may be that some autotools versions doesn't like tabs. But
> yeah, total *shrug* 

Huh?  The problem was the missing '%' chars.  There was nothing wrong
with the tabs.

	-brian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQFH3B946XyW6VEeAnsRAkm0AJ9kQ+HFEuaUTE8cyG0//bKxR7Q3ZQCeKUF6
hBGU0agfd/eAFfsteXBPuhE=
=kuxS
-----END PGP SIGNATURE-----

From carlesmu at ya.com  Sat Mar 15 20:13:10 2008
From: carlesmu at ya.com (=?ISO-8859-1?Q?Carles_Mu=F1oz_Gorriz?=)
Date: Sat, 15 Mar 2008 20:13:10 +0100
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <20080314030529.50670bdd@kepler>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler>
Message-ID: <47DC1FC6.9000909@ya.com>

Hi;

Could somebody commit the attached catalan translation?




regards,
-- 
Carles
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce4-mailwatch-plugin.ca.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 2908 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080315/05321dd0/xfce4-mailwatch-plugin.ca.bin

From nunis at netcabo.pt  Sun Mar 16 21:36:52 2008
From: nunis at netcabo.pt (Nuno Miguel)
Date: Sun, 16 Mar 2008 20:36:52 +0000
Subject: [Xfce-i18n] pt_PT translations
Message-ID: <47DD84E4.903@netcabo.pt>


Hello,

New translations for trunk and goodies. I added the string "pt_PT" to 
some LINGUAS files.

Regards,
Nuno Miguel.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: pt_PT.tar.bz2
Type: application/x-bzip
Size: 32888 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080316/1ed128cf/pt_PT.tar.bz2

From mmassonnet at gmail.com  Mon Mar 17 17:20:39 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Mon, 17 Mar 2008 17:20:39 +0100
Subject: [Xfce-i18n] xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <20080315121129.4d2468c7@kepler>
References: <20080314030529.50670bdd@kepler> <47DA8650.7040001@pp1.inet.fi>
	<20080314143212.GJ3123@failure.del>
	<20080314093843.392c50ca@kepler>
	<20080315184155.GL3123@failure.del>
	<20080315121129.4d2468c7@kepler>
Message-ID: <20080317162039.GN3123@failure.del>

On Sat, Mar 15, 2008 at 12:11:29PM -0700, Brian J. Tarricone wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> On Sat, 15 Mar 2008 19:41:55 +0100 Mike Massonnet wrote:
> 
> > On Fri, Mar 14, 2008 at 09:38:43AM -0700, Brian J. Tarricone wrote:
> > > On Fri, 14 Mar 2008 15:32:12 +0100 Mike Massonnet wrote:
> > > > 
> > > > Find the attached patch that worked for me.
> > > 
> > > Odd, not sure why that's necessary.  I was hoping to avoid a GNU
> > > make-ism.  Though I suppose it more or less requires GNU make for
> > > other reasons.  Thanks, committed.
> > 
> > To me it may be that some autotools versions doesn't like tabs. But
> > yeah, total *shrug* 
> 
> Huh?  The problem was the missing '%' chars.  There was nothing wrong
> with the tabs.

Ah yeah right, at some point I forgot to re-run the configure script.

mike

From kelnos at xfce.org  Mon Mar 17 19:36:17 2008
From: kelnos at xfce.org (Brian J. Tarricone)
Date: Mon, 17 Mar 2008 11:36:17 -0700
Subject: [Xfce-i18n] [Goodies-commits] r4062 -
	xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po
In-Reply-To: <20080317162624.600B1F29D8@mocha.foo-projects.org>
References: <20080317162624.600B1F29D8@mocha.foo-projects.org>
Message-ID: <47DEBA21.4030902@xfce.org>

Hey Mike,

Up to you of course, but just a comment on this...

Mike Massonnet wrote:

>  #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:1037
>  msgid "About Mailwatch"
> -msgstr "? propos de Mailwatch"
> +msgstr "? propos"

I originally just had the string say "About" as well, but I realised 
that the menu item goes into the panel's right-click menu, and I wanted 
to try to reduce confusion.  "About what?  About the panel?  Oh, no, 
about the plugin itself, got it."  I dunno, maybe silly, but I just 
thought I'd point it out.

	-b

From enrico.troeger at uvena.de  Mon Mar 17 19:44:37 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Mon, 17 Mar 2008 19:44:37 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [Goodies-commits] r4062 -
 xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po
In-Reply-To: <47DEBA21.4030902@xfce.org>
References: <20080317162624.600B1F29D8@mocha.foo-projects.org>
	<47DEBA21.4030902@xfce.org>
Message-ID: <20080317194437.e116dad3.enrico.troeger@uvena.de>

On Mon, 17 Mar 2008 11:36:17 -0700, "Brian J. Tarricone"
<kelnos at xfce.org> wrote:

> Hey Mike,
> 
> Up to you of course, but just a comment on this...
> 
> Mike Massonnet wrote:
> 
> >  #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:1037
> >  msgid "About Mailwatch"
> > -msgstr "? propos de Mailwatch"
> > +msgstr "? propos"
> 
> I originally just had the string say "About" as well, but I realised 
> that the menu item goes into the panel's right-click menu, and I
> wanted to try to reduce confusion.  "About what?  About the panel?
> Oh, no, about the plugin itself, got it."  I dunno, maybe silly, but
> I just thought I'd point it out.

I agree with this. Just noticed my dict panel plugin also uses only
"About". I'll change it like you did, better to have the name in and
avoid confusion.


Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080317/3fed17ce/attachment.bin

From mmassonnet at gmail.com  Mon Mar 17 23:11:26 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Mon, 17 Mar 2008 23:11:26 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [Goodies-commits] r4062
	-	xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po
In-Reply-To: <47DEBA21.4030902@xfce.org>
References: <20080317162624.600B1F29D8@mocha.foo-projects.org>
	<47DEBA21.4030902@xfce.org>
Message-ID: <20080317221126.GO3123@failure.del>

On Mon, Mar 17, 2008 at 11:36:17AM -0700, Brian J. Tarricone wrote:
> Hey Mike,

Hiho,

> Up to you of course, but just a comment on this...
> 
> Mike Massonnet wrote:
> 
> >  #: ../panel-plugin/mailwatch-plugin.c:1037
> >  msgid "About Mailwatch"
> > -msgstr "? propos de Mailwatch"
> > +msgstr "? propos"
> 
> I originally just had the string say "About" as well, but I realised 
> that the menu item goes into the panel's right-click menu, and I wanted 
> to try to reduce confusion.  "About what?  About the panel?  Oh, no, 
> about the plugin itself, got it."  I dunno, maybe silly, but I just 
> thought I'd point it out.

As it is besides Refresh, Properties and Move, I find it OK to be there
in short.  And a click on it should drop the confusion asap.  And also
for estatic reasons, since it is quiet a long string once translated.

The only other place where an About item appears is when you right click
the panel itself (and not a plugin), IIRC it says something like "About
the panel", just like you did.

I hope it's fine :-)

> 	-b

mike

From mmassonnet at gmail.com  Mon Mar 17 23:17:51 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Mon, 17 Mar 2008 23:17:51 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [Goodies-commits] r4062
	-	xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po
In-Reply-To: <20080317221126.GO3123@failure.del>
References: <20080317162624.600B1F29D8@mocha.foo-projects.org>
	<47DEBA21.4030902@xfce.org> <20080317221126.GO3123@failure.del>
Message-ID: <20080317221751.GP3123@failure.del>

Me again

Perhaps just use xfce_panel_plugin_menu_show_about() and fix the menu
item to display in addition the name of the plugin.

Jasper or Nick could split the pear in two.

mike

From kelnos at xfce.org  Tue Mar 18 00:53:41 2008
From: kelnos at xfce.org (Brian J. Tarricone)
Date: Mon, 17 Mar 2008 16:53:41 -0700
Subject: [Xfce-i18n] [Goodies-commits]
	r4062	-	xfce4-mailwatch-plugin/trunk/po
In-Reply-To: <20080317221751.GP3123@failure.del>
References: <20080317162624.600B1F29D8@mocha.foo-projects.org>	<47DEBA21.4030902@xfce.org>
	<20080317221126.GO3123@failure.del>
	<20080317221751.GP3123@failure.del>
Message-ID: <47DF0485.4060107@xfce.org>

Mike Massonnet wrote:
> Me again
> 
> Perhaps just use xfce_panel_plugin_menu_show_about() and fix the menu
> item to display in addition the name of the plugin.

Huh, missed that function when looking over the API docs.  Good idea.  Done.

	-b

From ter at operamail.com  Tue Mar 18 09:57:07 2008
From: ter at operamail.com (Terje)
Date: Tue, 18 Mar 2008 09:57:07 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Norwegian updates for mailwatch and a few other goodies
Message-ID: <op.t77e5hjfvf0kgl@localhost>

Hello,

Attached is a patch with updates for a few goodies: mailwatch, fsguard,  
ristretto and xfce4-mount.


-- 
Regards
Terje Uriansrud
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: goodies_updates_nb_NO.diff.bz2
Type: application/bzip2
Size: 6183 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080318/011e188a/goodies_updates_nb_NO.diff.bin

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 13:23:27 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 13:23:27 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  made some chinese translations
In-Reply-To: <20080311052203.GA9622@sunwa>
References: <20080311052203.GA9622@sunwa>
Message-ID: <20080318122327.GQ3123@failure.del>

On Tue, Mar 11, 2008 at 01:22:03PM +0800, Vern Sun wrote:
> I made some changes in the zh_CN.po file which belong to xfce4-terminal-0.2.8,
> diff has attached. please check it.

Commited, and I fixed one error
./zh_CN.po:65: `msgid' and `msgstr' entries do not both end with '\n'

Thanks,
mike

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 13:28:54 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 13:28:54 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re: [Fwd: A Chinese Simplified translation
	for	xfce4-mount-plugin 0.5.2]
In-Reply-To: <1205277459.4879.0.camel@TIM3000.workgroup>
References: <1205277459.4879.0.camel@TIM3000.workgroup>
Message-ID: <20080318122854.GR3123@failure.del>

On Wed, Mar 12, 2008 at 12:17:39AM +0100, Fabian Nowak wrote:
> 
> -------- Weitergeleitete Nachricht --------
> Von: Xiaobin Wu <xwu422 at googlemail.com>
> An: timystery at arcor.de
> Betreff: A Chinese Simplified translation for xfce4-mount-plugin 0.5.2
> Datum: Tue, 11 Mar 2008 22:37:36 +0000
> 
> Hi,
>  I found the mount plugin useful on my laptop. Thanks for your work! 
> I translated the po file. It will be wonderful if it can be distributed
> with the plugin itself.
> Cheers
> Xiaobin

Commited.

Thanks,
mike

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 13:41:09 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 13:41:09 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  [xfce-trunk] Catalan translation
In-Reply-To: <47DC1822.8070407@ya.com>
References: <47DC1822.8070407@ya.com>
Message-ID: <20080318124109.GS3123@failure.del>

On Sat, Mar 15, 2008 at 07:40:34PM +0100, Carles Mu?oz Gorriz wrote:
> Hi;
>
> Catalan translations of xfce/trunk attached.

The next strings are lacking an accelerator:

./terminal/trunk/po/ca.po:481: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:155: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:167: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:194: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:206: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:638: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'

Please remember to fix them.  Here is a simple command to verify on your
own:

    find -name ca.po -print -exec msgfmt -o/dev/null --check-format --check-accelerators=_ {} \; 1>/dev/null

>
> regards,

Thanks,
mike

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 13:47:56 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 13:47:56 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  xfce4-mailwatch-plugin impending release
In-Reply-To: <47DC1FC6.9000909@ya.com>
References: <47DC1FC6.9000909@ya.com>
Message-ID: <20080318124756.GT3123@failure.del>

On Sat, Mar 15, 2008 at 08:13:10PM +0100, Carles Mu?oz Gorriz wrote:
> Hi;
>
> Could somebody commit the attached catalan translation?

Commited,

Thanks
mike

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 14:21:31 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 14:21:31 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  pt_PT translations
In-Reply-To: <47DD84E4.903@netcabo.pt>
References: <47DD84E4.903@netcabo.pt>
Message-ID: <20080318132131.GU3123@failure.del>

On Sun, Mar 16, 2008 at 08:36:52PM +0000, Nuno Miguel wrote:
>
> Hello,
>
> New translations for trunk and goodies. I added the string "pt_PT" to  
> some LINGUAS files.

Commited.  Thanks a lot for the LINGUAS, always much appreciated :-)

-*- xfce4-smartpm-plugin has a missing po file.  Forget to "svn add"?
-*- xfce4-clipman-plugin has missing accelerators
./xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt_PT.po:46: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
./xfce4-clipman-plugin/trunk/po/pt_PT.po:50: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
    Don't forget to add them.
-*- xfce4-mount-plugin has duplicated msgid's and a bad encoding, I
    removed it from the commit.

-*- xfce4-mixer had the content in double, I fixed it.
-*- libxfce4menu, same here.
-*- xfce4-appfinder had a miss-merged patch inside it, I fixed it.

> Regards,
> Nuno Miguel.

Thanks
mike

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 14:25:28 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 14:25:28 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re: Norwegian updates for mailwatch and a
	few	other goodies
In-Reply-To: <op.t77e5hjfvf0kgl@localhost>
References: <op.t77e5hjfvf0kgl@localhost>
Message-ID: <20080318132528.GV3123@failure.del>

On Tue, Mar 18, 2008 at 09:57:07AM +0100, Terje wrote:
> Hello,
>
> Attached is a patch with updates for a few goodies: mailwatch, fsguard,  
> ristretto and xfce4-mount.

Thanks, it's commited.
mike

From nunis at netcabo.pt  Tue Mar 18 16:19:34 2008
From: nunis at netcabo.pt (Nuno Miguel)
Date: Tue, 18 Mar 2008 15:19:34 +0000
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  pt_PT translations
In-Reply-To: <20080318132131.GU3123@failure.del>
References: <47DD84E4.903@netcabo.pt> <20080318132131.GU3123@failure.del>
Message-ID: <47DFDD86.7030506@netcabo.pt>

An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080318/d20253b1/attachment.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: pt_PT.tar.bz2
Type: application/x-bzip
Size: 6421 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080318/d20253b1/pt_PT.tar.bz2

From enrico.troeger at uvena.de  Tue Mar 18 17:04:45 2008
From: enrico.troeger at uvena.de (Enrico =?UTF-8?B?VHLDtmdlcg==?=)
Date: Tue, 18 Mar 2008 17:04:45 +0100
Subject: [Xfce-i18n] German updates for mailwatch and notes
Message-ID: <20080318170445.6750cfee.enrico.troeger@uvena.de>

Hi,

to keep Mike busy today, here are two little updates for the mailwatch
and notes plugins.

;-).

Regards,
Enrico

-- 
Get my GPG key from http://www.uvena.de/pub.key
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: de.po.diff.gz
Type: application/octet-stream
Size: 3166 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080318/903aad33/de.po.diff.obj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080318/903aad33/attachment.bin

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 20:19:59 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 20:19:59 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  pt_PT translations
In-Reply-To: <47DFDD86.7030506@netcabo.pt>
References: <47DD84E4.903@netcabo.pt> <20080318132131.GU3123@failure.del>
	<47DFDD86.7030506@netcabo.pt>
Message-ID: <20080318191959.GX3123@failure.del>

Hello Nuno,

I applied the patches, tho they were a bit weird again.

-*- xfce4-time-out-plugin had the content of the file twice
-*- xfce4-smartpm-plugin same here, but the header of the po file (the
    comment) wasn't repeated

Thanks,
mike
PS: please avoid HTML

From mmassonnet at gmail.com  Tue Mar 18 20:23:15 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Tue, 18 Mar 2008 20:23:15 +0100
Subject: [Xfce-i18n] German updates for mailwatch and notes
In-Reply-To: <20080318170445.6750cfee.enrico.troeger@uvena.de>
References: <20080318170445.6750cfee.enrico.troeger@uvena.de>
Message-ID: <20080318192315.GY3123@failure.del>

On Tue, Mar 18, 2008 at 05:04:45PM +0100, Enrico Tr?ger wrote:
> Hi,
> 
> to keep Mike busy today, here are two little updates for the mailwatch
> and notes plugins.
> 
> ;-).

Too eazy, next!

> Regards,
> Enrico

Cheers
mike

From s5unty at gmail.com  Wed Mar 19 10:31:14 2008
From: s5unty at gmail.com (Vern Sun)
Date: Wed, 19 Mar 2008 17:31:14 +0800
Subject: [Xfce-i18n] Chinese translation patchs
Message-ID: <20080319093114.GA7773@sunwa>

Hi,

there are 5 patchs in the attachment to make simplified chinese translation
available:
 - thunar-0.9.0.patch
 - xfce4-clipman-plugin-0.8.1.patch
 - xfce4-diskperf-plugin-2.1.0.patch
 - xfce4-fsguard-plugin-0.4.1.patch
 - xfce4-genmon-plugin-3.1.patch

Regards,
-- 
Vern
2008-03-19
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce-i18n.tar.gz
Type: application/octet-stream
Size: 10612 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080319/6ca2a50c/xfce-i18n.tar.obj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080319/6ca2a50c/attachment.bin

From wurisky at gmail.com  Wed Mar 19 14:55:30 2008
From: wurisky at gmail.com (risky)
Date: Wed, 19 Mar 2008 21:55:30 +0800
Subject: [Xfce-i18n] Chinese translation patchs
In-Reply-To: <20080319093114.GA7773@sunwa>
References: <20080319093114.GA7773@sunwa>
Message-ID: <b3b8d25d0803190655s3b456b0ftb98d5f874dd7b433@mail.gmail.com>

Well done. go ahead :)

On Wed, Mar 19, 2008 at 5:31 PM, Vern Sun <s5unty at gmail.com> wrote:

> Hi,
>
> there are 5 patchs in the attachment to make simplified chinese
> translation
> available:
>  - thunar-0.9.0.patch
>  - xfce4-clipman-plugin-0.8.1.patch
>  - xfce4-diskperf-plugin-2.1.0.patch
>  - xfce4-fsguard-plugin-0.4.1.patch
>  - xfce4-genmon-plugin-3.1.patch
>
> Regards,
> --
> Vern
> 2008-03-19
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFH4N1ivybwk5cXSZERApeRAKCGJ1OvKIbd4s9UeWay/6iHMAoyvgCcCXCF
> FD+gvDS9twpsfze3ZoI3MNg=
> =pT7Q
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> _______________________________________________
> Xfce-i18n mailing list
> Xfce-i18n at xfce.org
> http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n
>
>


-- 
???????
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080319/eaa5b0a8/attachment.html

From s5unty at gmail.com  Thu Mar 20 09:00:35 2008
From: s5unty at gmail.com (Vern Sun)
Date: Thu, 20 Mar 2008 16:00:35 +0800
Subject: [Xfce-i18n] Chinese translation patches
Message-ID: <20080320080035.GA5484@sunwa>

The attachment include 8 patches for Simplified Chinese translation:

 - xfce4-mailwatch-plugin-1.0.1.patch
 - xfce4-mcs-plugins-4.4.2.patch
 - xfce4-mount-plugin-0.5.1.patch
 - xfce4-netload-plugin-0.4.patch
 - xfce4-session-4.4.2.patch
 - xfce4-terminal-0.2.8.patch
 - xfce-mcs-manager-4.4.2.patch
 - xfdesktop4-4.4.2.patch

Regards,
-- 
Vern
2008-03-20
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce-i18n.tar.gz
Type: application/octet-stream
Size: 21871 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080320/7381910a/xfce-i18n.tar.obj
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080320/7381910a/attachment.bin

From wurisky at gmail.com  Sun Mar 23 09:41:05 2008
From: wurisky at gmail.com (risky)
Date: Sun, 23 Mar 2008 16:41:05 +0800
Subject: [Xfce-i18n]  [zh_CN]Simplified Chinese translations for Ristretto
Message-ID: <b3b8d25d0803230141v74a3cc43u3ca39b41ee38aaed@mail.gmail.com>

Hello there,

There is  Simplified Chinese translation file for ristretto. check plz.

Regards

-- 
???????
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080323/e5c1be02/attachment.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ristretto.zh_CN.diff.tar.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 2103 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080323/e5c1be02/ristretto.zh_CN.diff.tar.bin

From stephan at xfce.org  Sun Mar 23 09:59:46 2008
From: stephan at xfce.org (Stephan Arts)
Date: Sun, 23 Mar 2008 09:59:46 +0100
Subject: [Xfce-i18n] [zh_CN]Simplified Chinese translations for Ristretto
In-Reply-To: <b3b8d25d0803230141v74a3cc43u3ca39b41ee38aaed@mail.gmail.com>
References: <b3b8d25d0803230141v74a3cc43u3ca39b41ee38aaed@mail.gmail.com>
Message-ID: <74b8614e0803230159q1d4327p4718a752278286c2@mail.gmail.com>

On Sun, Mar 23, 2008 at 9:41 AM, risky <wurisky at gmail.com> wrote:
> Hello there,
>
> There is  Simplified Chinese translation file for ristretto. check plz.
>
> Regards
>
> --
> ???????

Thank you, I've committed them :-)

-
Stephan

From carlesmu at ya.com  Sun Mar 23 12:48:56 2008
From: carlesmu at ya.com (=?ISO-8859-1?Q?Carles_Mu=F1oz_Gorriz?=)
Date: Sun, 23 Mar 2008 12:48:56 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  [xfce-trunk] Catalan translation
In-Reply-To: <20080318124109.GS3123@failure.del>
References: <47DC1822.8070407@ya.com> <20080318124109.GS3123@failure.del>
Message-ID: <47E643A8.2080308@ya.com>

En/na Mike Massonnet ha escrit:
> On Sat, Mar 15, 2008 at 07:40:34PM +0100, Carles Mu?oz Gorriz wrote:
>> Hi;
>>
>> Catalan translations of xfce/trunk attached.
> 
> The next strings are lacking an accelerator:
> 
> ./terminal/trunk/po/ca.po:481: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
> ./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:155: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
> ./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:167: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
> ./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:194: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
> ./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:206: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
> ./xfce-mcs-plugins/trunk/po/ca.po:638: msgstr lacks the keyboard accelerator mark '_'
> 
> Please remember to fix them.  Here is a simple command to verify on your
> own:
> 
>     find -name ca.po -print -exec msgfmt -o/dev/null --check-format --check-accelerators=_ {} \; 1>/dev/null

Thanks for the tip.

Attached there is a updated version of xfce/trunk:
     xfce-mcs-plugins
     xfce4-panel
     terminal
and goodies/trunk:
     xfce4-fsguard-plugin
     xfce4-mount-plugin
     thunar-media-tags-plugin
     xfce4-dict
     xfce4-notes-plugin
     xfce4-mailwatch-plugin

regards,
-- 
carles
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce-trunk.ca.diff
Type: text/x-patch
Size: 4130 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080323/29e079ab/xfce-trunk.ca.bin

From carlesmu at ya.com  Sun Mar 23 13:19:37 2008
From: carlesmu at ya.com (=?ISO-8859-1?Q?Carles_Mu=F1oz_Gorriz?=)
Date: Sun, 23 Mar 2008 13:19:37 +0100
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  [xfce-trunk] Catalan translation
In-Reply-To: <47E643A8.2080308@ya.com>
References: <47DC1822.8070407@ya.com> <20080318124109.GS3123@failure.del>
	<47E643A8.2080308@ya.com>
Message-ID: <47E64AD9.4050908@ya.com>

Ooops!!! Ignore the other attached file, this is the right one.


En/na Carles Mu?oz Gorriz ha escrit:
> 
> Attached there is a updated version of xfce/trunk:
>     xfce-mcs-plugins
>     xfce4-panel
>     terminal
> and goodies/trunk:
>     xfce4-fsguard-plugin
>     xfce4-mount-plugin
>     thunar-media-tags-plugin
>     xfce4-dict
>     xfce4-notes-plugin
>     xfce4-mailwatch-plugin
> 
> regards,

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: i18n.ca.tar.bz2
Type: application/x-bzip
Size: 4248 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080323/355046b1/i18n.ca.tar.bz2

From walq64 at gmail.com  Wed Mar 26 20:11:00 2008
From: walq64 at gmail.com (Valentin Pesegov)
Date: Wed, 26 Mar 2008 22:11:00 +0300
Subject: [Xfce-i18n] Russian translation for xfce-volstatus-icon
Message-ID: <f7c327e0803261211pce8cb45ye09d41deaa3871cb@mail.gmail.com>

Hi, all!

It's my translation for xfce-volstatus-icon

Valentin
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080326/b96bc4e0/attachment.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: xfce_volstatus_icon_ru.tar.gz
Type: application/x-gzip
Size: 2774 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080326/b96bc4e0/xfce_volstatus_icon_ru.tar.bin

From andrey.fedoseev at gmail.com  Fri Mar 28 15:43:08 2008
From: andrey.fedoseev at gmail.com (Andrey Fedoseev)
Date: Fri, 28 Mar 2008 19:43:08 +0500
Subject: [Xfce-i18n] Russian translation of Ristretto
Message-ID: <d6a7299d0803280743n7a5882aka57567e6f152bd8d@mail.gmail.com>

Hi

Here's the Russian translation of Ristretto

-- 
Regards, Andrey Fedoseev
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ristretto-ru.diff
Type: text/x-diff
Size: 7276 bytes
Desc: not available
Url : http://foo-projects.org/pipermail/xfce-i18n/attachments/20080328/bf7d3b31/ristretto-ru.bin

From mmassonnet at gmail.com  Sun Mar 30 19:31:19 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sun, 30 Mar 2008 19:31:19 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  Chinese translation patches
In-Reply-To: <20080320080035.GA5484@sunwa>
References: <20080320080035.GA5484@sunwa>
Message-ID: <20080330173119.GB2195@failure.del>

On Thu, Mar 20, 2008 at 04:00:35PM +0800, Vern Sun wrote:
> The attachment include 8 patches for Simplified Chinese translation:
> 
>  - xfce4-mailwatch-plugin-1.0.1.patch
>  - xfce4-mcs-plugins-4.4.2.patch
>  - xfce4-mount-plugin-0.5.1.patch
>  - xfce4-netload-plugin-0.4.patch
>  - xfce4-session-4.4.2.patch
>  - xfce4-terminal-0.2.8.patch
>  - xfce-mcs-manager-4.4.2.patch
>  - xfdesktop4-4.4.2.patch

Next time can you provide patches outside the project directories, so we
can easier apply the patches (or provide a single patch for the whole
projects).  Thanks.

Remarks:
- Thunar has missing keyboard accelerator marks
- An error, I fixed it by marking the string as fuzzy:
  ./zh_CN.po:522: number of format specifications in 'msgid' and
  'msgstr' does not match

Thanks for your work,
mike

From mmassonnet at gmail.com  Sun Mar 30 19:32:23 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sun, 30 Mar 2008 19:32:23 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  Chinese translation patches
In-Reply-To: <20080320080035.GA5484@sunwa>
References: <20080320080035.GA5484@sunwa>
Message-ID: <20080330173223.GC2195@failure.del>

On Thu, Mar 20, 2008 at 04:00:35PM +0800, Vern Sun wrote:
> The attachment include 8 patches for Simplified Chinese translation:
> 
>  - xfce4-mailwatch-plugin-1.0.1.patch
>  - xfce4-mcs-plugins-4.4.2.patch
>  - xfce4-mount-plugin-0.5.1.patch
>  - xfce4-netload-plugin-0.4.patch
>  - xfce4-session-4.4.2.patch
>  - xfce4-terminal-0.2.8.patch
>  - xfce-mcs-manager-4.4.2.patch
>  - xfdesktop4-4.4.2.patch

Remarks:
 - xfce4-mount-plugin: a translation already exists in trunk, better
 merge your strings into the existing file
 - xfdesktop: I didn't apply menu.xml.zh_CN because it already exists
 and that it differs with the original menu.xml
 - terminal and thunar: there are no Xfce 4.4 branches, therefore I
 couldn't apply against the version you translated

I merged the commits inside the 4.4 branches back to trunk.

Remarks:
 - xfdesktop: 13 strings have been tagged as fuzzy

Thanks for your work,
mike

PS: meh, this answer belongs to your other mail, vice-versa

From mmassonnet at gmail.com  Sun Mar 30 19:38:23 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sun, 30 Mar 2008 19:38:23 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  Done Re:  [xfce-trunk] Catalan translation
In-Reply-To: <47E64AD9.4050908@ya.com>
References: <47DC1822.8070407@ya.com> <20080318124109.GS3123@failure.del>
	<47E643A8.2080308@ya.com> <47E64AD9.4050908@ya.com>
Message-ID: <20080330173823.GD2195@failure.del>

On Sun, Mar 23, 2008 at 01:19:37PM +0100, Carles Mu?oz Gorriz wrote:
> Ooops!!! Ignore the other attached file, this is the right one.

No problem, thanks for your work :-)
mike

From mmassonnet at gmail.com  Sun Mar 30 19:45:52 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sun, 30 Mar 2008 19:45:52 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  Russian translation of Ristretto
In-Reply-To: <d6a7299d0803280743n7a5882aka57567e6f152bd8d@mail.gmail.com>
References: <d6a7299d0803280743n7a5882aka57567e6f152bd8d@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080330174552.GE2195@failure.del>

On Fri, Mar 28, 2008 at 07:43:08PM +0500, Andrey Fedoseev wrote:
> Hi
> 
> Here's the Russian translation of Ristretto

Thanks for your work,
mike

From mmassonnet at gmail.com  Sun Mar 30 19:46:15 2008
From: mmassonnet at gmail.com (Mike Massonnet)
Date: Sun, 30 Mar 2008 19:46:15 +0200
Subject: [Xfce-i18n] Done Re:  Russian translation for xfce-volstatus-icon
In-Reply-To: <f7c327e0803261211pce8cb45ye09d41deaa3871cb@mail.gmail.com>
References: <f7c327e0803261211pce8cb45ye09d41deaa3871cb@mail.gmail.com>
Message-ID: <20080330174615.GF2195@failure.del>

On Wed, Mar 26, 2008 at 10:11:00PM +0300, Valentin Pesegov wrote:
> Hi, all!
> 
> It's my translation for xfce-volstatus-icon
> 
> Valentin

Thanks for your work,
mike