[Xfce4-commits] r22800 - libexo/trunk/po xfcalendar/trunk/po
SZERVÁC Attila
sas at xfce.org
Wed Aug 16 16:56:45 UTC 2006
Author: sas
Date: 2006-08-16 16:56:43 +0000 (Wed, 16 Aug 2006)
New Revision: 22800
Modified:
libexo/trunk/po/hu.po
xfcalendar/trunk/po/hu.po
Log:
orage & exo updates. Manual merge in exomc! ??
Modified: libexo/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- libexo/trunk/po/hu.po 2006-08-16 15:06:52 UTC (rev 22799)
+++ libexo/trunk/po/hu.po 2006-08-16 16:56:43 UTC (rev 22800)
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: exo 0.3.1.8beta2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-14 21:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-15 03:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-16 18:48+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -412,32 +412,32 @@
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:299
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-editor.c:641
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:424
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:432
msgid "All Files"
msgstr "Minden fájl"
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:304
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:429
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:437
msgid "Executable Files"
msgstr "Futtatható fájlok"
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:319
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:444
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:452
msgid "Perl Scripts"
msgstr "Perl szkriptek"
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:325
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:450
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:458
msgid "Python Scripts"
msgstr "Python szkriptek"
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:331
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:456
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:464
msgid "Ruby Scripts"
msgstr "Ruby szkriptek"
#: ../exo-desktop-item-edit/exo-die-command-entry.c:337
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:462
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:470
msgid "Shell Scripts"
msgstr "Shell szkriptek"
@@ -618,8 +618,8 @@
msgstr "Internet"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:138
-msgid "Default Web Browser"
-msgstr "Alapértelmezett Web Böngésző"
+msgid "Web Browser"
+msgstr "Webböngésző"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:146
msgid ""
@@ -630,8 +630,8 @@
"a hiperlinkeket és megjeleníti tartalmukat."
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:170
-msgid "Default Mail Reader"
-msgstr "Alapértelmezett levelező"
+msgid "Mail Reader"
+msgstr "Levelező-kliens"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:178
msgid ""
@@ -649,8 +649,8 @@
msgstr "Eszközök"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:211
-msgid "Default Terminal Emulator"
-msgstr "Alapértelmezett Terminál Emulátor"
+msgid "Terminal Emulator"
+msgstr "Terminál Emulátor"
#: ../exo-helper/exo-helper-chooser-dialog.c:219
msgid ""
@@ -673,40 +673,40 @@
msgid "Application Chooser Button"
msgstr "Alkalmazás választó gomb"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:326
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:334
msgid "No application selected"
msgstr "Nincs kijelölt alkalmazás"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:342
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:350
msgid "Failed to set default Web Browser"
msgstr "Az alap Web Böngésző beállítása meghiúsult"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:343
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:351
msgid "Failed to set default Mail Reader"
msgstr "Az alap Levelező beállítása meghiúsult"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:344
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:352
msgid "Failed to set default Terminal Emulator"
msgstr "Az alap Terminál Emulátor beállítása meghiúsult"
#. allocate the chooser
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:414
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:422
msgid "Select application"
msgstr "Válassz alkalmazást"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:527
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:535
msgid "Choose a custom Web Browser"
msgstr "Válassz egyéni Web Böngészőt"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:528
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:536
msgid "Choose a custom Mail Reader"
msgstr "Válassz egyéni Levelezőt"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:529
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:537
msgid "Choose a custom Terminal Emulator"
msgstr "Válassz egyéni Terminál Emulátort"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:534
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:542
msgid ""
"Specify the application you want to use\n"
"as default Web Browser for Xfce:"
@@ -714,7 +714,7 @@
"Add meg az alap Web Böngészőt, melyet\n"
"az Xfce Munkakörnyezetben használni szeretnél:"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:535
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:543
msgid ""
"Specify the application you want to use\n"
"as default Mail Reader for Xfce:"
@@ -722,7 +722,7 @@
"Add meg az alap Levelezőt, melyet\n"
"az Xfce Munkakörnyezetben használni szeretnél:"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:536
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:544
msgid ""
"Specify the application you want to use\n"
"as default Terminal Emulator for Xfce:"
@@ -730,15 +730,15 @@
"Add meg az alap Terminál Emulátort, melyet\n"
"az Xfce Munkakörnyezetben használni szeretnél:"
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:602
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:610
msgid "Browse the file system to choose a custom command."
msgstr "Böngészd a fájlrendszert egyéni parancs kiválasztásához."
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:777
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:793
msgid "_Other..."
msgstr "Egyéb..."
-#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:778
+#: ../exo-helper/exo-helper-chooser.c:794
msgid "Use a custom application which is not included in the above list."
msgstr "Válassz egyéni alkalmazást, ami nincs a fenti listában."
@@ -798,6 +798,10 @@
msgid "Xfce Terminal"
msgstr "Xfce Terminál"
+#: ../exo-helper/helpers/aterm.desktop.in.in.h:1
+msgid "aterm"
+msgstr "aterm"
+
#: ../exo-helper/helpers/balsa.desktop.in.in.h:1
msgid "Balsa"
msgstr "Balsa"
@@ -810,6 +814,10 @@
msgid "Debian X Terminal Emulator"
msgstr "Debian X Terminál Emulátor"
+#: ../exo-helper/helpers/encompass.desktop.in.in.h:1
+msgid "Encompass"
+msgstr "Encompass"
+
#: ../exo-helper/helpers/epiphany.desktop.in.in.h:1
msgid "Epiphany Web Browser"
msgstr "Epiphany Web Böngésző"
@@ -842,6 +850,14 @@
msgid "Konqueror Web Browser"
msgstr "Konqueror Web Böngésző"
+#: ../exo-helper/helpers/links.desktop.in.in.h:1
+msgid "Links Text Browser"
+msgstr "Links Böngésző"
+
+#: ../exo-helper/helpers/lynx.desktop.in.in.h:1
+msgid "Lynx Text Browser"
+msgstr "Lynx Böngésző"
+
#: ../exo-helper/helpers/mozilla-browser.desktop.in.in.h:1
msgid "Mozilla Browser"
msgstr "Mozilla Böngésző"
@@ -854,6 +870,14 @@
msgid "Mutt"
msgstr "Mutt"
+#: ../exo-helper/helpers/netscape-navigator.desktop.in.in.h:1
+msgid "Netscape Navigator"
+msgstr "Netscape Navigátor"
+
+#: ../exo-helper/helpers/nxterm.desktop.in.in.h:1
+msgid "NXterm"
+msgstr "NXterm"
+
#: ../exo-helper/helpers/opera-browser.desktop.in.in.h:1
msgid "Opera Browser"
msgstr "Opera Browser"
@@ -862,14 +886,14 @@
msgid "Opera Mail"
msgstr "Opera Mail"
+#: ../exo-helper/helpers/sylpheed-claws.desktop.in.in.h:1
+msgid "Sylpheed Claws"
+msgstr "Sylpheed Claws"
+
#: ../exo-helper/helpers/sylpheed.desktop.in.in.h:1
msgid "Sylpheed"
msgstr "Sylpheed"
-#: ../exo-helper/helpers/sylpheed-claws.desktop.in.in.h:1
-msgid "Sylpheed Claws"
-msgstr "Sylpheed Claws"
-
#: ../exo-helper/helpers/thunderbird.desktop.in.in.h:1
msgid "Mozilla Thunderbird"
msgstr "Mozilla Thunderbird"
@@ -878,6 +902,10 @@
msgid "RXVT Unicode"
msgstr "RXVT Unicode"
+#: ../exo-helper/helpers/w3m.desktop.in.in.h:1
+msgid "W3M Text Browser"
+msgstr "W3M Böngésző"
+
#: ../exo-helper/helpers/xterm.desktop.in.in.h:1
msgid "X Terminal"
msgstr "X Terminál"
Modified: xfcalendar/trunk/po/hu.po
===================================================================
--- xfcalendar/trunk/po/hu.po 2006-08-16 15:06:52 UTC (rev 22799)
+++ xfcalendar/trunk/po/hu.po 2006-08-16 16:56:43 UTC (rev 22800)
@@ -9,8 +9,8 @@
"Project-Id-Version: orage 4.3.90.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-16 17:58+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-01 18:39+0100\n"
-"Last-Translator: Andras Mohari <mayday at mailpont.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-16 18:41+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -45,11 +45,11 @@
#. clock size (=vbox size): height and width
#: ../panel-plugin/oc_config.c:242
msgid "set _height:"
-msgstr ""
+msgstr "_Magasság:"
#: ../panel-plugin/oc_config.c:254
msgid "set _width:"
-msgstr ""
+msgstr "_Szélesség:"
#: ../panel-plugin/oc_config.c:275
msgid "Clock Options"
@@ -62,8 +62,7 @@
#: ../panel-plugin/oc_config.c:295
msgid "Set any valid timezone (=TZ) value or pick one from the list."
-msgstr ""
-"Állíts be egy érvényes időzóna (=TZ) értéket vagy válassz egyet a listából."
+msgstr "Állíts be egy érvényes időzóna (=TZ) értéket vagy válassz egyet a listából."
#. line 1
#: ../panel-plugin/oc_config.c:304
@@ -127,22 +126,29 @@
#. to avoid timing problems when updating entry
#. Create file chooser
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:263 ../plugin/xfcalendar_plugin.c:321
-#: ../src/appointment.c:334 ../src/mainbox.c:113
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:263
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:321
+#: ../src/appointment.c:334
+#: ../src/mainbox.c:113
msgid "Select a file..."
msgstr "Válassz fájlt..."
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:271 ../src/mainbox.c:121
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:271
+#: ../src/mainbox.c:121
msgid "Calendar files"
msgstr "Naptárfájlok"
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:276 ../src/appointment.c:349
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:276
+#: ../src/appointment.c:349
#: ../src/mainbox.c:126
msgid "All Files"
msgstr "Minden fájl"
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:419 ../plugin/xfcalendar_plugin.c:424
-#: ../src/appointment.c:857 ../src/appointment.c:862 ../src/appointment.c:1350
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:419
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:424
+#: ../src/appointment.c:857
+#: ../src/appointment.c:862
+#: ../src/appointment.c:1350
msgid "Location"
msgstr "Hely"
@@ -151,15 +157,21 @@
msgid "Pick local timezone"
msgstr "Válassz időzónát"
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:433 ../plugin/xfcalendar_plugin.c:463
-#: ../src/appointment.c:871 ../src/appointment.c:901
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:433
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:463
+#: ../src/appointment.c:871
+#: ../src/appointment.c:901
msgid "UTC"
msgstr "UTC"
# XXX [mayday]: Ez bizony az időzónára vonatkozik. A forrás alapján: floating = local = no timezone
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:434 ../plugin/xfcalendar_plugin.c:467
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:749 ../src/appointment.c:872
-#: ../src/appointment.c:905 ../src/appointment.c:941 ../src/appointment.c:949
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:434
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:467
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:749
+#: ../src/appointment.c:872
+#: ../src/appointment.c:905
+#: ../src/appointment.c:941
+#: ../src/appointment.c:949
msgid "floating"
msgstr "helyi"
@@ -243,7 +255,8 @@
msgid "never"
msgstr "soha"
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:694 ../src/appointment.c:1500
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:694
+#: ../src/appointment.c:1500
msgid "Sound"
msgstr "Hang"
@@ -251,7 +264,8 @@
msgid "Application"
msgstr "Alkalmazás"
-#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:725 ../plugin/xfcalendar_plugin.c:735
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:725
+#: ../plugin/xfcalendar_plugin.c:735
msgid "Timezone"
msgstr "Időzóna"
@@ -268,16 +282,20 @@
msgid "Core developer"
msgstr "Fő fejlesztő"
-#: ../src/about-xfcalendar.c:55 ../src/about-xfcalendar.c:60
+#: ../src/about-xfcalendar.c:55
+#: ../src/about-xfcalendar.c:60
#: ../src/about-xfcalendar.c:65
msgid "Contributor"
msgstr "Közreműködő"
-#: ../src/appointment.c:99 ../src/appointment.c:116
+#: ../src/appointment.c:99
+#: ../src/appointment.c:116
msgid "%m/%d/%Y"
msgstr "%Y-%m-%d"
-#: ../src/appointment.c:256 ../src/mainbox.c:380 ../xfcalendar.desktop.in.h:3
+#: ../src/appointment.c:256
+#: ../src/mainbox.c:380
+#: ../xfcalendar.desktop.in.h:3
msgid "Orage"
msgstr "Orage"
@@ -285,7 +303,9 @@
msgid "Sound Files"
msgstr "Hangfájlok"
-#: ../src/appointment.c:390 ../src/appointment.c:425 ../src/appointment.c:656
+#: ../src/appointment.c:390
+#: ../src/appointment.c:425
+#: ../src/appointment.c:656
#: ../src/event-list.c:587
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
@@ -294,7 +314,9 @@
msgid "The appointment information has been modified."
msgstr "A találkozó adatai módosultak."
-#: ../src/appointment.c:393 ../src/appointment.c:659 ../src/event-list.c:590
+#: ../src/appointment.c:393
+#: ../src/appointment.c:659
+#: ../src/event-list.c:590
msgid "Do you want to continue?"
msgstr "Folytatod?"
@@ -310,7 +332,9 @@
msgid "Pick the date"
msgstr "Válassz napot"
-#: ../src/appointment.c:761 ../src/event-list.c:728 ../src/tray_icon.c:305
+#: ../src/appointment.c:761
+#: ../src/event-list.c:728
+#: ../src/tray_icon.c:305
msgid "Today"
msgstr "Ma"
@@ -325,7 +349,9 @@
#. File menu stuff
#. File menu
-#: ../src/appointment.c:1241 ../src/event-list.c:654 ../src/mainbox.c:403
+#: ../src/appointment.c:1241
+#: ../src/event-list.c:654
+#: ../src/mainbox.c:403
msgid "_File"
msgstr "_Fájl"
@@ -333,7 +359,8 @@
msgid "Sav_e and close"
msgstr "M_entés és bezárás"
-#: ../src/appointment.c:1261 ../src/event-list.c:663
+#: ../src/appointment.c:1261
+#: ../src/event-list.c:663
msgid "D_uplicate"
msgstr "Megkettőzés"
@@ -341,7 +368,8 @@
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
-#: ../src/appointment.c:1305 ../src/appointment.c:1307
+#: ../src/appointment.c:1305
+#: ../src/appointment.c:1307
msgid "Save and close"
msgstr "Mentés és bezárás"
@@ -349,7 +377,9 @@
msgid "Revert"
msgstr "Visszavonás"
-#: ../src/appointment.c:1317 ../src/appointment.c:1319 ../src/event-list.c:740
+#: ../src/appointment.c:1317
+#: ../src/appointment.c:1319
+#: ../src/event-list.c:740
msgid "Duplicate"
msgstr "Megkettőzés"
@@ -389,15 +419,18 @@
msgid "Duration"
msgstr "Hossza"
-#: ../src/appointment.c:1403 ../src/appointment.c:1477
+#: ../src/appointment.c:1403
+#: ../src/appointment.c:1477
msgid "days"
msgstr "nap"
-#: ../src/appointment.c:1412 ../src/appointment.c:1485
+#: ../src/appointment.c:1412
+#: ../src/appointment.c:1485
msgid "hours"
msgstr "óra"
-#: ../src/appointment.c:1421 ../src/appointment.c:1493
+#: ../src/appointment.c:1421
+#: ../src/appointment.c:1493
msgid "mins"
msgstr "perc"
@@ -409,7 +442,8 @@
msgid "Note"
msgstr "Megjegyzés"
-#: ../src/appointment.c:1466 ../src/appointment.c:1471
+#: ../src/appointment.c:1466
+#: ../src/appointment.c:1471
msgid "Alarm"
msgstr "Riasztás"
@@ -437,7 +471,8 @@
msgid "Yearly"
msgstr "Évente"
-#: ../src/appointment.c:1532 ../src/appointment.c:1537
+#: ../src/appointment.c:1532
+#: ../src/appointment.c:1537
msgid "Recurrence"
msgstr "Ismétlődés"
@@ -462,7 +497,8 @@
msgid "All day"
msgstr "Egész nap"
-#: ../src/event-list.c:276 ../src/event-list.c:782
+#: ../src/event-list.c:276
+#: ../src/event-list.c:782
msgid "Time"
msgstr "Idő"
@@ -475,7 +511,8 @@
"kapcsolódó összes adat."
#. View menu
-#: ../src/event-list.c:685 ../src/mainbox.c:437
+#: ../src/event-list.c:685
+#: ../src/mainbox.c:437
msgid "_View"
msgstr "_Nézet"
@@ -2150,3 +2187,4 @@
#: ../xfcalendar.desktop.in.h:2
msgid "Desktop calendar"
msgstr "Asztali naptár"
+
More information about the Xfce4-commits
mailing list