[Xfce4-commits] r23288 - terminal/trunk/po xarchiver/trunk/po

[Piarres Beobide]

Author: piarres
Date: 2006-10-05 10:17:31 +0000 (Thu, 05 Oct 2006)
New Revision: 23288

Modified:
   terminal/trunk/po/ChangeLog
   terminal/trunk/po/eu.po
   xarchiver/trunk/po/ChangeLog
   xarchiver/trunk/po/eu.po
Log:
Basque translation update for terminal and xarchiver


Modified: terminal/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- terminal/trunk/po/ChangeLog	2006-10-04 21:32:03 UTC (rev 23287)
+++ terminal/trunk/po/ChangeLog	2006-10-05 10:17:31 UTC (rev 23288)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-10-05  Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+        * eu.po: Basque translation update.
+
 2006-10-02  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
 
 	* ru.po: Updated Russian translations by Andrey Fedoseev

Modified: terminal/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- terminal/trunk/po/eu.po	2006-10-04 21:32:03 UTC (rev 23287)
+++ terminal/trunk/po/eu.po	2006-10-05 10:17:31 UTC (rev 23288)
@@ -967,9 +967,8 @@
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.c:381
 #: ../terminal/terminal-preferences.c:382
-#, fuzzy
 msgid "Paste Selection"
-msgstr "<b>Testua Hautapena</b>"
+msgstr "Hautapena Itsatsi"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.c:392
 #: ../terminal/terminal-preferences.c:393
@@ -1269,11 +1268,11 @@
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:206
 msgid "Paste _Selection"
-msgstr ""
+msgstr "_Hautapena Itsatsi"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:206
 msgid "Paste from primary selection"
-msgstr ""
+msgstr "Oinarrziko hautapenetik itsatsi"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:207
 msgid "_Applications..."

Modified: xarchiver/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- xarchiver/trunk/po/ChangeLog	2006-10-04 21:32:03 UTC (rev 23287)
+++ xarchiver/trunk/po/ChangeLog	2006-10-05 10:17:31 UTC (rev 23288)
@@ -1,3 +1,6 @@
+2006-10-05  Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+        * eu.po: Basque translation update.
 2006-10-02  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan at bulma.net>
 
 	* ru.po: Updated Russian translations by Andrey Fedoseev

Modified: xarchiver/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- xarchiver/trunk/po/eu.po	2006-10-04 21:32:03 UTC (rev 23287)
+++ xarchiver/trunk/po/eu.po	2006-10-05 10:17:31 UTC (rev 23288)
@@ -866,7 +866,7 @@
 
 #: src/rar.c:37
 msgid "CRC"
-msgstr ""
+msgstr "CRC"
 
 #: src/rar.c:37 src/zip.c:37
 msgid "Method"
@@ -923,7 +923,7 @@
 
 #: src/zip.c:37
 msgid "CRC-32"
-msgstr ""
+msgstr "CRC-Â32"
 
 #~ msgid "Extract the archive to the specified folder and quits."
 #~ msgstr "Zehazturiko paketea helburu karpetara atera eta irten."