[Xfce4-commits] r25989 - libxfcegui4/trunk/po

Brian Tarricone kelnos at xfce.org
Sat Aug 18 21:56:35 CEST 2007


Author: kelnos
Date: 2007-08-18 19:56:35 +0000 (Sat, 18 Aug 2007)
New Revision: 25989

Modified:
   libxfcegui4/trunk/po/POTFILES.in
   libxfcegui4/trunk/po/ar.po
   libxfcegui4/trunk/po/be.po
   libxfcegui4/trunk/po/bn_IN.po
   libxfcegui4/trunk/po/ca.po
   libxfcegui4/trunk/po/cs.po
   libxfcegui4/trunk/po/cy.po
   libxfcegui4/trunk/po/de.po
   libxfcegui4/trunk/po/dz.po
   libxfcegui4/trunk/po/el.po
   libxfcegui4/trunk/po/en_GB.po
   libxfcegui4/trunk/po/eo.po
   libxfcegui4/trunk/po/es.po
   libxfcegui4/trunk/po/et.po
   libxfcegui4/trunk/po/eu.po
   libxfcegui4/trunk/po/fa.po
   libxfcegui4/trunk/po/fi.po
   libxfcegui4/trunk/po/fr.po
   libxfcegui4/trunk/po/gl.po
   libxfcegui4/trunk/po/gu.po
   libxfcegui4/trunk/po/he.po
   libxfcegui4/trunk/po/hu.po
   libxfcegui4/trunk/po/hy.po
   libxfcegui4/trunk/po/it.po
   libxfcegui4/trunk/po/ja.po
   libxfcegui4/trunk/po/ka.po
   libxfcegui4/trunk/po/ko.po
   libxfcegui4/trunk/po/libxfcegui4.pot
   libxfcegui4/trunk/po/lt.po
   libxfcegui4/trunk/po/mk.po
   libxfcegui4/trunk/po/mr.po
   libxfcegui4/trunk/po/nl.po
   libxfcegui4/trunk/po/pa.po
   libxfcegui4/trunk/po/pl.po
   libxfcegui4/trunk/po/pt_BR.po
   libxfcegui4/trunk/po/pt_PT.po
   libxfcegui4/trunk/po/ro.po
   libxfcegui4/trunk/po/ru.po
   libxfcegui4/trunk/po/sk.po
   libxfcegui4/trunk/po/sq.po
   libxfcegui4/trunk/po/sv.po
   libxfcegui4/trunk/po/ta.po
   libxfcegui4/trunk/po/tr.po
   libxfcegui4/trunk/po/uk.po
   libxfcegui4/trunk/po/zh_CN.po
   libxfcegui4/trunk/po/zh_TW.po
Log:
update-po for the glade stuff


Modified: libxfcegui4/trunk/po/POTFILES.in
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/POTFILES.in	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/POTFILES.in	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -5,3 +5,5 @@
 libxfcegui4/xfce-colorbutton.c
 libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c
 libxfcegui4/xfce_systemtray.c
+
+glade/xfce4.xml.in

Modified: libxfcegui4/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/ar.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/ar.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-30 16:36+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <alnokta at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
@@ -12,107 +12,224 @@
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr ""
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+msgid "Icon Filename"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+msgid "Icon Name"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/be.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/be.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/be.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-19 12:13+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belorussian <i18n at mova.org>\n"
@@ -15,109 +15,230 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Працоўная прастора"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "Па_казаць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "С_хаваць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "Разнай_большыць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Най_большыць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "Раз_гарнуць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "З_гарнуць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "Ад_ляпіць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "Пры_ляпіць"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Даслаць на..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "За_чыніць"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Патрабуе тэрмінал"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Патрэбны ці не тэрмінал для выкананьня загаду"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Загад"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "Загад для выкананьня ў адказ на пстрык па элемэнту"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Назва значкі"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "Назва значкі тэмы для адлюстраваньня наступнага элемэнта"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "Аб %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Наведаць старонку праэкта"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Зьвесткі"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Падзякі"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Ліцэнзыя"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Немагчыма атрымаць вылучэньне кіраўніка"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 "значка для прасторы паведамленьня запатрабавала памер (%i x %i), "
 "маштабаваньне да (%i x %i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "значка прасторы паведамленьня не далучана; будзе зьнішчана"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Назва значкі"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Назва значкі"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Назва значкі"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Патрабуе тэрмінал"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/bn_IN.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/bn_IN.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/bn_IN.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-22 20:45+0900\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bangla INDIA <LL at li.org>\n"
@@ -16,107 +16,228 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "প্রদর্শন করো(_h)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "লুকিয়ে ফেল(_H)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "বড় থেকে ছোট করো(_m)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "বড় করো(_x)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "ছায়াবিহীন (_s)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "ছায়াযুক্ত (_S)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "আটকমুক্ত করুন (_t)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "আটক করুন (_t)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr ""
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "বন্ধ করুন (_C)"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "টার্মিনাল প্রয়োজন"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "কমান্ডটি নির্বাহণের জন্য টার্মিনাল প্রয়োজন কি না"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "কমান্ড"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "বস্তটির উপর ক্লিক করা হলে যে কমান্ডটি চালানো হবে"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "আইকনের নাম"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "বস্তুটির পাশে যে থীমের আইকন চিহ্ন প্রদর্শিত হবে তার নাম"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "%s পরিচিতি ..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "হোম-পেজে ভ্রমণ করুন"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "পরিচিতি"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "কৃতজ্ঞতা স্বীকার"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "লাইসেন্স"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "পরিচালনা সংক্রান্ত নির্বাচন প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr "ট্রে আইকন (%i x %i) মাপ অনুরোধ করেছে, মাপ পরিবর্তন করে (%i x %i) করা হচ্ছে"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "ট্রে আইকনটি সংযুক্ত ছিল না, এটি নষ্ট করা হচ্ছে"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "আইকনের নাম"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "আইকনের নাম"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "আইকনের নাম"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "টার্মিনাল প্রয়োজন"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/ca.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/ca.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 13:16+0200\n"
 "Last-Translator: Pau Rul.lan Ferragut <paurullan at bulma.net>\n"
 "Language-Team: catalan\n"
@@ -14,107 +14,230 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Àrea de treball"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "_Mostra"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Amaga"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "Des_maximitza"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Ma_ximitza"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "Des_oculta"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Oculta"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "Des_plega"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "_Plega"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Envia a ."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Tanca"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Cal un terminal"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Tant si l'ordre cal ser exacutada a un terminal o no"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Ordre"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "L'ordre a executar en seleccionar l'ítem"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Nom de la icona"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "El nom del tema d'icones per mostrar junt a l'item"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "Quant a %s"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Visita la plana d'inici"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Informació"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Crèdits"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Llicència"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "No puc trobar el gestor d'opcions"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
-msgstr "La icona de la safata ha sol·licitat una mida de (%i x %i), es redimensionarà a (%i x %i)"
+msgstr ""
+"La icona de la safata ha sol·licitat una mida de (%i x %i), es "
+"redimensionarà a (%i x %i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "La icona de la safata no està adjunta i es destruirà"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Nom de la icona"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Nom de la icona"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Nom de la icona"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Cal un terminal"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/cs.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/cs.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-30 20:25+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,109 +17,230 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Pracovní plocha"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "_Zobrazit"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Skrýt"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "_Minimalizovat"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "_Maximalizovat"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "_Vyrolovat"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Zarolovat"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "_Odlepit"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "_Přilepit"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Poslat na..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Zavřít"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Potřebuje terminál"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Zda příkaz vyžaduje nebo nevyžaduje terminál ke spuštění"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Příkaz"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "Spuštěný příkaz po kliknutí na ikonu"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Název ikony"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "Název ikony motivu pro zobrazení vedle položky"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "O aplikaci %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Navštívit domácí stránku"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Informace"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Vytvořili"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Licence"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Nepodařilo se vybrat správce."
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 "Systémová ikona požaduje velikost (%i x %i), rozměry budou změněny na (%i x %"
 "i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "systémová ikona se nepřipojila, bude zrušena"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Název ikony"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Název ikony"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Název ikony"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Potřebuje terminál"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/cy.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/cy.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/cy.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-04 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Geraint Rowlands <ansbaradigeidfran at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Welsh <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -15,108 +15,229 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Gweithle"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "_Dangos"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "C_uddio"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "Dad-_fwyhau"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "_Mwyhau"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "Dad-gr_ynhoi"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "C_rynhoi"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "Dad-_ludo"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "_Gludo"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Anfon at..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Cau"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Angen terfynell"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "A yw'r rhaglen angen terfynell i redeg neu beidio"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Gorchymyn"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "Y gorchymyn i'w redeg pan y clicir yr eitem"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Enw eicon"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "Enw'r eicon themaëdig i'w arddangos wrth yr eitem"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "Amdan %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Ymweld a'r hafan"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Gwybodaeth"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Clod"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Trwydded"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Methu hawlio dewisiad trefnydd"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 "eicon blwch wedi gofyn am faint o (%i z %i), yn ail-feintio at (%i z %i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "ni gysylltwyd eicon blwch, yn ei ddinistrio"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Enw eicon"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Enw eicon"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Enw eicon"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Angen terfynell"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/de.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/de.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/de.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-03 00:42+0100\n"
 "Last-Translator: Fabian Nowak <timystery at arcor.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
@@ -16,108 +16,229 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Arbeitsfläche"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "_Anzeigen"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Verstecken"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "_Wiederherstellen"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "_Maximieren"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "_Ausrollen"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Einrollen"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "Lös_en"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "Anhe_ften"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Verschieben nach..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Schließen"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Benötigt ein Terminal"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Gibt an, ob das Programm ein Terminal zur Ausführung braucht"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Befehl"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "Der auszuführende Befehl"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Symbolname"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "Der Name des Symbols, welches neben dem Objekt erscheint"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "Über %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Webseite besuchen"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Informationen"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Beteiligte"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Lizenz"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Konnte die Auswahl des Managers nicht erfassen"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 "Leistensymbol wollte die Größe (%i x %i), passe die Größe an auf (%i x %i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "Leistensymbol wurde nicht angehängt. Gelöscht."
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Symbolname"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Symbolname"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Symbolname"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Benötigt ein Terminal"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/dz.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/dz.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/dz.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-16 10:48+0530\n"
 "Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -19,108 +19,229 @@
 "X-Poedit-Country: Bhutan\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོ"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "སྟོན།(_h)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "སྦ།(_H)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "མང་མཐའ་བཤོལ།(_m)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "མང་མཐའ།(_x)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "ནག་གྲིབ་བཤོལ།(_s)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "ནག་གྲིབ།(_S)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "སྦྱར་བཤོལ།(_t)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "སྦྱར།(_t)"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "ལུ་གཏང་་་་་"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "ཁ་བསྡམ་ནི།(_C)"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "ཊར་མི་ནཱལ་དགོཔ་ཨིན།"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལས་ཊར་མི་ནཱལ་དགོ་ནི་ཨིན་ན་ ཡང་ན་ མི་དགོ་ནི་ཨིན་ན།"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "བརྡ་བཀོད།"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "རྣམ་གྲངས་འདི་ཨེབ་གཏང་འབད་བའི་ཚེ་ གཡོག་བཀོལ་བརྡ་བཀོད།"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "ངོས་པར་མིང་།"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "རྣམ་གྲངས་ཀྱི་སྦོ་ལོགས་ཁར་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ བརྗོད་དོན་དང་ལྡན་པའི་ངོས་པར་མིང་།"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "%sགི་སྐོར་ལས་་་་"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "ཁྱིམ་ཤོག་ལེབ་ལུ་བལྟ་སྤྱོད་འབད།"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "བརྡ་དོན།"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "ངོ་བསྟོད་ཚུ།"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "ཆོག་ཐམ།"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "འཛིན་སྐྱོང་པའི་སེལ་འཐུ་ནང་ལས་མ་ཐོབ་པས།"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 "ཤོག་སྣོད་ཀྱི་ངོས་པར་གྱིས་ (%i x %i)ཚད་ ཞུ་བ་འབད་ནུག་  (%i x %i)ལུ་ཚད་བསྐྱར་བཟོ་འབད་དོ།"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "ཤོག་སྣོད་ཀྱི་ངོས་པར་འདི་མཉམ་སྦྲགས་མ་འབད་བ་རྩ་མེད་བཏང་ནུག"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "ངོས་པར་མིང་།"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "ངོས་པར་མིང་།"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "ངོས་པར་མིང་།"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "ཊར་མི་ནཱལ་དགོཔ་ཨིན།"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/el.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/el.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/el.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-29 22:39+0300\n"
 "Last-Translator: Stathis Kamperis <ekamperi at auth.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -16,109 +16,230 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Χώρος εργασίας"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "Εμ_φάνιση"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "Απόκρυ_ψη"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "Απο_μεγιστοποίηση"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Με_γιστοποίηση"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "Απ_οσκίαση"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Σκίαση"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "Αποεπικό_λληση"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "_Επικόλληση"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Αποστολή προς..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Κλείσιμο"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Χρειάζεται τερματικό"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Αν η εντολή χρειάζεται τερματικό για την εκτέλεσή της ή όχι"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Εντολή"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "Η εντολή που θα εκτελεστεί όταν γίνει κλικ στο αντικείμενο"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Όνομα εικονιδίου"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "Το όνομα του εικονιδίου που θα εμφανίζεται στο αντικείμενο μενού"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "Περί %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Επίσκεψη αρχικής σελίδας"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Πληροφορίες"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Μνεία"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Άδεια"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Αποτυχία λήψης της επιλογής του διαχειριστή"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 "Το εικονίδιο του πίνακα ζήτησε μέγεθος (%i x %i), αλλάζω το μέγεθος σε (%i x "
 "%i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "Το εικονίδιο δεν συνδέθηκε στον πίνακα, το καταστρέφω"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Όνομα εικονιδίου"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Όνομα εικονιδίου"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Όνομα εικονιδίου"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Χρειάζεται τερματικό"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/en_GB.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/en_GB.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -9,117 +9,237 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-26 17:46+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Workspace"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "S_how"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Hide"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "Un_maximise"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Ma_ximise"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "Un_shade"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Shade"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "Uns_tick"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "S_tick"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Send to..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Close"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Needs terminal"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Command"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "The command to run when the item is clicked"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Icon name"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "The name of the themed icon to display next to the item"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "About %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Visit homepage"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Credits"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Licence"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Failed to acquire manager selection"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "tray icon was not attached, destroying it"
 
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Icon name"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Icon name"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Icon name"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Needs terminal"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/eo.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/eo.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/eo.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-03 23:40+0100\n"
 "Last-Translator: Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,109 +16,230 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Laborspaco"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "M_ontru"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Kaŝu"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "Malm_aksimumigu"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "_Maksimumigu"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "Malvolv_u"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Volvu"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "De_gluu"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "A_lgluu"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Sendu al..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Fermu"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Bezonas terminalon"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Ĉu la komando bezonas terminalon por funkcii"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Komando"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "La startiginda komando kiam oni alklakas la elementon"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Piktogramnomo"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "La nomo de la piktogramo montrinda ĉe la elemento"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "Pri %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Vizitu la hejmpaĝon"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Informoj"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Kreditoj"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Licencio"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Malsukcesis akiri la elektaĵon de la administrilo"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr ""
 "La aviza piktogramo bezonas tiujn dimensiojn (%i x %i). Dimensiigante je (%i "
 "x %i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "La piktogramo ne estis algluita, do estas detruita"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Piktogramnomo"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Piktogramnomo"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Piktogramnomo"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Bezonas terminalon"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/es.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/es.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/es.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-10 01:02-0500\n"
 "Last-Translator: Rudy Godoy <rudy at stone-head.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -16,107 +16,228 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Escritorio virtual"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "_Mostrar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Ocultar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "_Minimizar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Ma_ximizar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "De_senrollar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Enrollar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "Despe_gar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "_Pegar"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Enviar a..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Cerrar"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Requiere terminal"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "La orden requiere terminal o no"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Orden"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "Orden a ejecutar cuando se haga click en elemento"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Nombre del icono"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "Nombre del icono a mostrar junto al elemento"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:251
+msgid "Whether or not the app supports startup notification"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:255
+msgid "Use underline"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:256
+msgid "Whether or not to use an underscore in the label as a keyboard mnemonic"
+msgstr ""
+
 #. set window title
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:644
 #, c-format
 msgid "About %s..."
 msgstr "Acerca de %s..."
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1000
 msgid "Visit homepage"
 msgstr "Visitar sitio web"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1012
 msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1034
 msgid "Credits"
 msgstr "Créditos"
 
-#: libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
+#: ../libxfcegui4/xfce_aboutdialog.c:1056
 msgid "License"
 msgstr "Licencia"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
-#, c-format
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:347 ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:351
 msgid "Failed to acquire manager selection"
 msgstr "Fallo al obtener selección de gestor"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:487
 #, c-format
 msgid "tray icon has requested a size of (%i x %i), resizing to (%i x %i)"
 msgstr "la bandeja requiere tamaño (%i x %i), ajustando a (%i x %i)"
 
-#: libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
+#: ../libxfcegui4/xfce_systemtray.c:496
 msgid "tray icon was not attached, destroying it"
 msgstr "el icono de la bandeja ha sido incorporado, retirandolo"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:9
+msgid "Dialog Header"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Icon"
+msgstr "Nombre del icono"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Icon Filename"
+msgstr "Nombre del icono"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Icon Name"
+msgstr "Nombre del icono"
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:35
+msgid "Launcher Menu Item"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:36
+msgid "Move Handle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Needs Terminal"
+msgstr "Requiere terminal"
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:45
+msgid "Scaled Image"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:46
+msgid "Subtitle"
+msgstr ""
+
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:54
+msgid "Supports Startup Notification"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:55
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:56
+msgid "Titled Dialog"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/xfce4.xml.in.h:57
+msgid "Xfce4 Widgets"
+msgstr ""

Modified: libxfcegui4/trunk/po/et.po
===================================================================
--- libxfcegui4/trunk/po/et.po	2007-08-18 19:52:49 UTC (rev 25988)
+++ libxfcegui4/trunk/po/et.po	2007-08-18 19:56:35 UTC (rev 25989)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfcegui4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-18 12:49-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-28 14:34+0200\n"
 "Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso at ttu.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
@@ -16,107 +16,228 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:215
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:217
 msgid "Workspace"
 msgstr "Töölaud"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:246
 msgid "S_how"
 msgstr "_Näita"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:253
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Peida"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:261
 msgid "Un_maximize"
 msgstr "_Taassuurenda"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:268
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "_Suurenda"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:276
 msgid "Un_shade"
 msgstr "Taasta _aken"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:283
 msgid "_Shade"
 msgstr "_Varja"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:291
 msgid "Uns_tick"
 msgstr "_Eemalda nael"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:299
 msgid "S_tick"
 msgstr "N_aeluta"
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:439
 msgid "Send to..."
 msgstr "Saada ..."
 
-#: libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
+#: ../libxfcegui4/netk-window-action-menu.c:463
 msgid "_Close"
 msgstr "_Sulge"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:129
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:230
 msgid "Needs terminal"
 msgstr "Vajab terminali"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:130
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:231
 msgid "Whether or not the command needs a terminal to execute"
 msgstr "Kas käsk vajab töötamiseks terminali"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:134
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:235 ../glade/xfce4.xml.in.h:8
 msgid "Command"
 msgstr "Käsk"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:135
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:236
 msgid "The command to run when the item is clicked"
 msgstr "Käsk, mida käivitada, kui asjale klõpsatakse"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:139
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:240
 msgid "Icon name"
 msgstr "Ikooni nimi"
 
-#: libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:140
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:241
 msgid "The name of the themed icon to display next to the item"
 msgstr "Teemaikooni nimi, mida selle asja kõrval näidata"
 
+#. TODO: this needs some special setup in the glade helper lib to
+#. create and populate the XfceAboutInfo struct.
+#. <glade-widget-class name="XfceAboutDialog" _title="Xfce About Dialog"
+#. generic-name="xfce-about-dialog">
+#.
+#. </glade-widget-class>
+#.
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:245 ../glade/xfce4.xml.in.h:27
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:246
+msgid "The label displayed in the item"
+msgstr ""
+
+#: ../libxfcegui4/xfce-appmenuitem.c:250
+msgid "Startup notification"
+msgstr ""
+