[Xfce4-commits] r26016 - xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2007-08-25 18:49:14 +0000 (Sat, 25 Aug 2007)
New Revision: 26016

Modified:
   xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/ChangeLog
   xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/pt_BR.po
Log:
Updated translations for Brazilian Portuguese by Vladimir Melo.

Modified: xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/ChangeLog
===================================================================
--- xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/ChangeLog	2007-08-25 18:44:18 UTC (rev 26015)
+++ xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/ChangeLog	2007-08-25 18:49:14 UTC (rev 26016)
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-08-25  Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Brazilian Portuguese translation update
+	by Vladimir Melo <vladimirmelo at foresightlinux.org>
+
 2007-08-24  Jean-François Wauthy <pollux at xfce.org>
 
 	* sk.po: Updated Slovak translations

Modified: xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/pt_BR.po	2007-08-25 18:44:18 UTC (rev 26015)
+++ xfce-mcs-manager/branches/xfce_4_4/po/pt_BR.po	2007-08-25 18:49:14 UTC (rev 26016)
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce-mcs-manager package.
 # Rodrigo Coacci <rcoacci at gmail.com>, 2004.
 # Adriano Winter Bess <awbess at gmail.com>, 2005.
+# Vladimir Melo <vladimirmelo at foresightlinux.org>, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-mcs-manager 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-05-04 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-05 15:42-0300\n"
-"Last-Translator: Adriano Winter Bess <awbess at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-25 14:48-0300\n"
+"Last-Translator: Vladimir Melo <vladimirmelo at foresightlinux.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,11 +37,11 @@
 "No such plugin \"%s\""
 msgstr ""
 "Erro do Gerenciador de Configurações do Xfce:\n"
-"Não existe o plugin \"%s\""
+"Não existe o plug-in \"%s\""
 
 #: ../xfce-setting-show/xfce-settings-manager.desktop.in.h:1
 msgid "Graphical Settings Manager for Xfce 4"
-msgstr "Gerenciador Gráfico de Configurações do Xfce 4"
+msgstr "Gerenciador Gráfico de Configurações para o Xfce 4"
 
 #: ../xfce-setting-show/xfce-settings-manager.desktop.in.h:2
 msgid "Settings Manager"
@@ -49,3 +50,4 @@
 #: ../xfce-setting-show/xfce-settings-manager.desktop.in.h:3
 msgid "Xfce 4 Settings Manager"
 msgstr "Gerenciador de Configurações do Xfce 4"
+