[Xfce4-commits] r26462 - in xfce4-panel/trunk: plugins/systray po

Nick Schermer nick at xfce.org
Wed Dec 12 13:00:59 CET 2007


Author: nick
Date: 2007-12-12 12:00:59 +0000 (Wed, 12 Dec 2007)
New Revision: 26462

Modified:
   xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c
   xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-plugin.c
   xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.c
   xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.h
   xfce4-panel/trunk/po/am.po
   xfce4-panel/trunk/po/ar.po
   xfce4-panel/trunk/po/az.po
   xfce4-panel/trunk/po/be.po
   xfce4-panel/trunk/po/bg.po
   xfce4-panel/trunk/po/bn_IN.po
   xfce4-panel/trunk/po/ca.po
   xfce4-panel/trunk/po/cs.po
   xfce4-panel/trunk/po/de.po
   xfce4-panel/trunk/po/dz.po
   xfce4-panel/trunk/po/el.po
   xfce4-panel/trunk/po/en_GB.po
   xfce4-panel/trunk/po/eo.po
   xfce4-panel/trunk/po/es.po
   xfce4-panel/trunk/po/es_MX.po
   xfce4-panel/trunk/po/et.po
   xfce4-panel/trunk/po/eu.po
   xfce4-panel/trunk/po/fa.po
   xfce4-panel/trunk/po/fi.po
   xfce4-panel/trunk/po/fr.po
   xfce4-panel/trunk/po/gl.po
   xfce4-panel/trunk/po/gu.po
   xfce4-panel/trunk/po/he.po
   xfce4-panel/trunk/po/hi.po
   xfce4-panel/trunk/po/hu.po
   xfce4-panel/trunk/po/hy.po
   xfce4-panel/trunk/po/it.po
   xfce4-panel/trunk/po/ja.po
   xfce4-panel/trunk/po/ka.po
   xfce4-panel/trunk/po/ko.po
   xfce4-panel/trunk/po/lt.po
   xfce4-panel/trunk/po/lv.po
   xfce4-panel/trunk/po/mk.po
   xfce4-panel/trunk/po/mr.po
   xfce4-panel/trunk/po/ms.po
   xfce4-panel/trunk/po/nb_NO.po
   xfce4-panel/trunk/po/nl.po
   xfce4-panel/trunk/po/pa.po
   xfce4-panel/trunk/po/pl.po
   xfce4-panel/trunk/po/pt_BR.po
   xfce4-panel/trunk/po/pt_PT.po
   xfce4-panel/trunk/po/ro.po
   xfce4-panel/trunk/po/ru.po
   xfce4-panel/trunk/po/sk.po
   xfce4-panel/trunk/po/sq.po
   xfce4-panel/trunk/po/sv.po
   xfce4-panel/trunk/po/ta.po
   xfce4-panel/trunk/po/tr.po
   xfce4-panel/trunk/po/uk.po
   xfce4-panel/trunk/po/ur.po
   xfce4-panel/trunk/po/vi.po
   xfce4-panel/trunk/po/xfce4-panel.pot
   xfce4-panel/trunk/po/zh_CN.po
   xfce4-panel/trunk/po/zh_TW.po
Log:
* Add clear button in system tray dialog to remove
  the list of known applications. (bug #3714)


Modified: xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -269,11 +269,41 @@
                                       gint            response,
                                       XfceTrayPlugin *plugin)
 {
-    /* destroy dialog */
-    gtk_widget_destroy (dialog);
+    GtkWidget    *question;
+    GtkListStore *store;
 
-    /* unblock plugin menu */
-    xfce_panel_plugin_unblock_menu (plugin->panel_plugin);
+    if (response == GTK_RESPONSE_YES)
+    {
+        /* create question dialog, with hig buttons */
+        question = gtk_message_dialog_new (GTK_WINDOW (dialog), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT | GTK_DIALOG_MODAL,
+                                           GTK_MESSAGE_QUESTION, GTK_BUTTONS_NONE,
+                                           _("Are you sure you want to clear the list of known applications?"));
+        gtk_dialog_add_buttons (GTK_DIALOG (question), GTK_STOCK_CANCEL, GTK_RESPONSE_NO,
+                                GTK_STOCK_CLEAR, GTK_RESPONSE_YES, NULL);
+        gtk_dialog_set_default_response (GTK_DIALOG (question), GTK_RESPONSE_NO);
+
+        /* run dialog */
+        if (gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (question)) == GTK_RESPONSE_YES)
+        {
+           /* clear hash table and update tray */
+           xfce_tray_widget_clear_name_list (XFCE_TRAY_WIDGET (plugin->tray));
+
+           /* clear store */
+           store = g_object_get_data (G_OBJECT (dialog), I_("xfce-tray-store"));
+           gtk_list_store_clear (store);
+        }
+
+       /* destroy */
+       gtk_widget_destroy (question);
+    }
+    else
+    {
+        /* destroy dialog */
+        gtk_widget_destroy (dialog);
+
+        /* unblock plugin menu */
+        xfce_panel_plugin_unblock_menu (plugin->panel_plugin);
+    }
 }
 
 
@@ -303,6 +333,7 @@
     dialog = xfce_titled_dialog_new_with_buttons (_("System Tray"),
                                                   NULL,
                                                   GTK_DIALOG_NO_SEPARATOR,
+                                                  GTK_STOCK_CLEAR, GTK_RESPONSE_YES,
                                                   GTK_STOCK_OK, GTK_RESPONSE_OK,
                                                   NULL);
     gtk_window_set_screen (GTK_WINDOW (dialog), gtk_widget_get_screen (GTK_WIDGET (plugin->panel_plugin)));
@@ -313,6 +344,7 @@
     gtk_dialog_set_default_response (GTK_DIALOG (dialog), GTK_RESPONSE_OK);
     g_signal_connect (G_OBJECT (dialog), "response", G_CALLBACK (xfce_tray_dialogs_configure_response), plugin);
 
+    /* main vbox */
     dialog_vbox = GTK_DIALOG (dialog)->vbox;
 
     /* appearance */
@@ -368,6 +400,7 @@
 
     /* create list store */
     store = gtk_list_store_new (N_COLUMNS, GDK_TYPE_PIXBUF, G_TYPE_STRING, G_TYPE_BOOLEAN);
+    g_object_set_data (G_OBJECT (dialog), I_("xfce-tray-store"), store);
 
     /* create treeview */
     treeview = gtk_tree_view_new_with_model (GTK_TREE_MODEL (store));

Modified: xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-plugin.c
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-plugin.c	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-plugin.c	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -416,25 +416,34 @@
 
             if (G_LIKELY (plugin->manager))
             {
-                /* save the list of known applications and their visibility */
-                xfce_rc_set_group (rc, "Applications");
-
                 /* get the list of known applications */
                 names = xfce_tray_widget_name_list (XFCE_TRAY_WIDGET (plugin->tray));
 
-                /* save their state */
-                for (li = names; li != NULL; li = li->next)
+                if (names == NULL)
                 {
-                    /* get name and status */
-                    name = li->data;
-                    hidden = xfce_tray_widget_name_hidden (XFCE_TRAY_WIDGET (plugin->tray), name);
+                    /* delete group */
+                    if (xfce_rc_has_group (rc, "Applications"))
+                        xfce_rc_delete_group (rc, "Applications", FALSE);
+                }
+                else
+                {
+                    /* save the list of known applications and their visibility */
+                    xfce_rc_set_group (rc, "Applications");
 
-                    /* write entry */
-                    xfce_rc_write_bool_entry (rc, name, hidden);
+                    /* save their state */
+                    for (li = names; li != NULL; li = li->next)
+                    {
+                        /* get name and status */
+                        name = li->data;
+                        hidden = xfce_tray_widget_name_hidden (XFCE_TRAY_WIDGET (plugin->tray), name);
+
+                        /* write entry */
+                        xfce_rc_write_bool_entry (rc, name, hidden);
+                    }
+
+                    /* cleanup */
+                    g_list_free (names);
                 }
-
-                /* cleanup */
-                g_list_free (names);
             }
 
             /* close the rc file */

Modified: xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.c
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.c	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.c	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -827,3 +827,44 @@
 
     return keys;
 }
+
+
+
+void
+xfce_tray_widget_clear_name_list (XfceTrayWidget *tray)
+{
+    XfceTrayWidgetChild *child_info;
+    GSList              *li;
+    gint                 n_hidden_childeren = 0;
+
+    /* remove all the entries from the list */
+    g_hash_table_remove_all (tray->names);
+
+    /* remove hidden flags from all childeren */
+    for (li = tray->childeren; li != NULL; li = li->next)
+    {
+        child_info = li->data;
+
+        /* update the hidden state */
+        if (child_info->hidden)
+        {
+            n_hidden_childeren++;
+
+            child_info->hidden = FALSE;
+        }
+    }
+
+    /* reset */
+    tray->n_hidden_childeren = 0;
+
+    /* update tray if needed */
+    if (n_hidden_childeren > 0)
+    {
+        /* sort the list again */
+        tray->childeren = g_slist_sort (tray->childeren, xfce_tray_widget_compare_function);
+
+        /* update the tray */
+        gtk_widget_queue_resize (GTK_WIDGET (tray));
+    }
+}
+

Modified: xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.h
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.h	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/plugins/systray/xfce-tray-widget.h	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -64,4 +64,6 @@
 
 GList           *xfce_tray_widget_name_list          (XfceTrayWidget *tray) G_GNUC_MALLOC G_GNUC_INTERNAL;
 
+void             xfce_tray_widget_clear_name_list    (XfceTrayWidget *tray) G_GNUC_INTERNAL;
+
 #endif /* !__XFCE_TRAY_WIDGET_H__ */

Modified: xfce4-panel/trunk/po/am.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/am.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/am.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-04 11:24+0100\n"
 "Last-Translator: tegegne tefera <tefera at mekuria.com>\n"
 "Language-Team: Amharic <l10n-am at googlegroups.com>\n"
@@ -109,28 +109,28 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "ስለ ሸፍሲ ፓነል"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "ከሸፍሲ ፓነል ልውጣ?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "የሸፍሲ ፓነል"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr " የመጨረሻውን ፓነል መሰእዝ አይችሉም። ከፕሮግራሙ መውጣት ይፈልጋሉ?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "ፓነል ይሰዝ \"%d\"?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "የተመረጠው ፓነልና ያቀፋቸው ሁሉ ይሰረዛሉ።"
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "አምራች"
 
@@ -296,8 +296,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -360,64 +360,68 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "ውጣ + ስክሪኑን ቆልፍ"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 #, fuzzy
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "ሰከንድ አሳይ"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "በ24-_ስዓት ቁጠር"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 #, fuzzy
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "AM/PMን አሳይ"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr ""
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "ስዓት"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "አናሎግ"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "ዲጂታል"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 #, fuzzy
 msgid "LCD"
 msgstr "መብራት"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "ፍሬምን አሳይ _f"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr ""
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "የሰዓት ምርጫዎች"
 
@@ -554,23 +558,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "የመለዩ አዝራር_I"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "ጠሪ"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr " የአግድም ቁጥር፦"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "የዓምድ ቍጥር፦"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "የአይጥ መዘውርን በመጠቀም የስራ ገበታን ቀይር"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "የስራ ገበታ ተግባራትን አሳይr_k"
@@ -617,28 +621,38 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "የስርዓት ትሪ"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "በዚህ ስክሪን ላይ የስርዓት ትሪ ከበፊቱም አለ"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "የስራ ገበታ '%s'ን ለመሰረዝ እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr " የአግድም ቁጥር፦"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr ""
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "የስርዓት ትሪን ማስመዝገብ አልተቻለም: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr ""
@@ -823,6 +837,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "የሸፍሲ 4 ፓነል አስተዳዳሪ"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "የስርዓት ትሪን ማስመዝገብ አልተቻለም: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "የፕሮግራም ስሞችን አሳይ _n"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/ar.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/ar.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-21 00:43+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamed.m.k at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
@@ -109,28 +109,28 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "حول شريط اكسفس"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "اخرج من شريط اكسفس؟"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "شريط Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr "لا يمكنك حذف الائحة الأخيرة. هل تود إنهاء البرنامج؟"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "ازل الشريط \"%d\"?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "الائخة المختارة وجميع خياراتها سيتم حذفها."
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "مطوّر"
 
@@ -292,8 +292,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -355,61 +355,65 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "خروج + إغلاق الشاشة"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr "خاص"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "اعرض الثواني"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "استخدم ساعة ال 24"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "اظهر صباحاً/مساء"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr "ساعة رقمية حقيقية"
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "الساعة"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "عقارب"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr "رفمي"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "رقمية"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 msgid "LCD"
 msgstr "لسيدي"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "أظهر النافذة"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr "ترميز التلميحة"
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "خيارات الساعة"
 
@@ -538,23 +542,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "داخل الزر"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "مراقب المهام"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "عدد الصفوف:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "عدد الأعمدة:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "تغيير ساحة العمل بالستعمال الفأرة"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "أظهر أفعال ساحات العمل"
@@ -599,28 +603,38 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "صينية النظام"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "هناك صينية نظام تعمل مسبقا على الشاشة"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "هل أنت متأكد من أنك تود حذف ساخة العمل·'%s'؟"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "عدد الصفوف:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "البرامج المحجوبة"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "لم أتمكن من تسجيل صينية النظام: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr "فشل في الحصول على الإختيار من أجل الشاشة·%d"
@@ -804,6 +818,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "مدير أشرطة اكسفس 4"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "لم أتمكن من تسجيل صينية النظام: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "أظهر أسماء البرامج"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/az.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/az.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/az.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:16+0900\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin at karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -117,29 +117,29 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Xfce Paneli"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Xfce Paneli"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Xfce Paneli"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -311,8 +311,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -382,64 +382,68 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "/Ekranı _qıfılla"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 #, fuzzy
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "GƏ/GS"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr ""
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Clock"
 msgstr "Qıfılla"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Analoq"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Dijital"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 #, fuzzy
 msgid "LCD"
 msgstr "LED"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr ""
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr ""
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr ""
 
@@ -578,23 +582,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Peycer"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "Sətir ədədi:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "Sütun ədədi:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "_Bütün iş sahələrindəki vəzifələri göstər"
@@ -642,29 +646,38 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "Hazırkı ekranda onsuzda bir bildiriş sahəsi mövcuddur"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr ""
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "Sətir ədədi:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Əmr seç"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "Bildiriş sahəsi qeyd edilə bilmədi: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr ""
@@ -862,6 +875,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "Panel böyüklüyü:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "Bildiriş sahəsi qeyd edilə bilmədi: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "Proqram _adlarını göstər"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/be.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/be.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/be.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-10 01:42+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -109,29 +109,29 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Пра Панэль Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Выйсьці з Панэлі Xfce?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Панэль XFce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr ""
 "Вы ня можаце выдаліць апошнюю панэль. Ці жадаеце вы выйсьці з праграмы?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "Выдаліць Панэль \"%d\"?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "Вылучаная панэль будзе выдалена з усімі яе элемэнтамі."
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "Распрацоўнік"
 
@@ -294,8 +294,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -357,61 +357,65 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "Выйсьці і замкнуць экран"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr "Асабісты"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "Паказваць _сэкунды"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "24-х гадзінны фармат"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "Паказ_ваць AM/PM"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr "Сапраўдны _бінарны гадзіньнік"
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "Гадзіньнік"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Стрэлачны"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr "Бінарны"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Лічбавы"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 msgid "LCD"
 msgstr "Дыёдны"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "Паказаць _рамку"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr "Фармат падказкі:"
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "Опцыі гадзіньніа"
 
@@ -542,23 +546,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "_Значка"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Працоўныя прасторы"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "Колькасьць радкоў:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "Колькасьць слупкоў:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "Пераключэньне працоўных прастораў паваротам кола мышы"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "Паказваць дзяньні над _прасторамі"
@@ -603,28 +607,38 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "Сыстэмны сподак"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "На гэтым экране ўжо прысутнічае сыстэмная прастора паведамленьняў"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "Вы насамрэч жадаеце выйсьці?"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "Колькасьць радкоў:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Схаваныя дастасаваньні"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "Немагчыма зарэгістраваць прастору паведамленьняў: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr "Немагчыма атрымаць кіраўніка вылучэньня для экрана %d"
@@ -809,6 +823,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "Кіраўнік Панэлі Xfce 4"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "Немагчыма зарэгістраваць прастору паведамленьняў: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "Паказваць назвы дас_тасаваньняў"
 
@@ -1004,9 +1022,6 @@
 #~ msgid "Add launcher"
 #~ msgstr "Дадаць запускальнік"
 
-#~ msgid "Are you sure you want to exit?"
-#~ msgstr "Вы насамрэч жадаеце выйсьці?"
-
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ " The Xfce Panel\n"

Modified: xfce4-panel/trunk/po/bg.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/bg.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/bg.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-21 17:27+0900\n"
 "Last-Translator: Miroslav Yordanov <miordanov at i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg at li.org>\n"
@@ -115,29 +115,29 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Xfce панел"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Xfce панел"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Xfce панел"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
@@ -306,8 +306,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -377,64 +377,68 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "/_Заключва екрана"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 #, fuzzy
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "AM/PM"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr ""
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Clock"
 msgstr "Заключва"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Аналогов"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Цифров"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 #, fuzzy
 msgid "LCD"
 msgstr "LED"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr ""
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr ""
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr ""
 
@@ -575,23 +579,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "Икона:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Пейджър"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "Показва задачите от всички работни места"
@@ -639,29 +643,37 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "Вече има панел със задачи стартиран в този екран"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr ""
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr ""
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Избор на команда"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "Не мога да регистрирам панела с задачите: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr ""
@@ -855,6 +867,10 @@
 msgstr "Размер на панела:"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "Не мога да регистрирам панела с задачите: %s"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "_Draw Separator"
 #~ msgstr "Разделител"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/bn_IN.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/bn_IN.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/bn_IN.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-29 20:17+0900\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Bangla INDIA <LL at li.org>\n"
@@ -117,29 +117,29 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Xfce Panel"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Xfce Panel"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Xfce Panel"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr ""
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "ডিভেলপার"
 
@@ -311,8 +311,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -383,65 +383,69 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "পর্দা লক করুন (_L)"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 #, fuzzy
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "পূর্বাহ্ন/অপরাহ্ন"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr ""
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Clock"
 msgstr "লক"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "অ্যানালগ"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "ডিজিটাল"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 #, fuzzy
 msgid "LCD"
 msgstr "LED"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 #, fuzzy
 msgid "Show _frame"
 msgstr "সময় প্রদর্শন করা হবে (_t)"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr ""
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr ""
 
@@ -583,23 +587,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "আইকনবক্স"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "পেজার"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "সারির সংখ্যা:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "কলামের সংখ্যা:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "সমস্ত ওয়ার্কস্পেসের কর্ম প্রদর্শন করুন (_a)"
@@ -647,29 +651,38 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "এই পর্দায় বর্তমানে একটি চলমান সিস্টেম ট্রে উপস্থিত রয়েছে"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr ""
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "সারির সংখ্যা:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "কমান্ড নির্বাচন করুন"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "সিস্টেম ট্রে রেজিস্টার করা যায়নি: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr ""
@@ -869,6 +882,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "প্যানেলের মাপ:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "সিস্টেম ট্রে রেজিস্টার করা যায়নি: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "অ্যাপ্লিকেশনের নাম প্রদর্শন করা হবে (_n)"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/ca.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/ca.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/ca.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-30 10:06+0200\n"
 "Last-Translator: Pau Rul.lan Ferragut <paurullan at bulma.net>\n"
 "Language-Team: catalan\n"
@@ -110,28 +110,28 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Quant al quadre Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Sortir del quadre Xfce?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Quadre Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr "No podeu eliminar el darrer quadre. Desitgeu tancar el programa?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "Suprimir el quadre «%d»?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "S'eliminaran el quadre seleccionat i tots els seus elements."
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "Desenvolupador"
 
@@ -294,8 +294,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -357,61 +357,65 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "Surt + Bloca pantalla"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitza"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "Mostra _segons"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "Utilitza estil de 24 _hores"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "_Mostra AM/PM"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr "Rellotge _binari real"
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "Rellotge"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Analògic"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr "Binari"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Digital "
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 msgid "LCD"
 msgstr "LCD"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "Mostra _marc"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr "Format del rètol emergent"
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "Opcions del rellotge"
 
@@ -540,23 +544,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "Botó interior"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Paginador"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "Nombre de files:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "Nombre de columnes:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "Commuta entre escriptoris amb la roda del ratolí"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "_Mostra les accions dels espais de treball"
@@ -601,28 +605,38 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "Safata del sistema"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "Ja hi ha una safata del sistema executant-se a la pantalla"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "Esteu segurs de voler suprimir l'espai de treball «%s»?"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "Nombre de files:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Aplicacions amagades"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "No s’ha pogut controlar el gestor de selecció per la pantalla %d"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr "No s’ha pogut controlar el gestor de selecció per la pantalla %d"
@@ -808,5 +822,9 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "Gestor de quadres Xfce4"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "No s’ha pogut controlar el gestor de selecció per la pantalla %d"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "Mostra els _noms de les aplicacions"

Modified: xfce4-panel/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/cs.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/cs.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 12:26+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -110,28 +110,28 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "O Panelu Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Ukončit Panel Xfce?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Panel Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr "Není možné odstranit poslední panel. Chcete ukončit program?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "Odstranit Panel \"%d\"?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "Vybraný panel a všechny jeho položky budou odstraněny."
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "Vývojář"
 
@@ -294,8 +294,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -357,61 +357,65 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "Ukončit a uzamknout obrazovku"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr "Vlastní"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "Zobrazovat _sekundy"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "Používat 24_hodinový cyklus"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "Zo_brazovat AM a PM (dopoledne a odpoledne)"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr "Pravé _binární hodiny"
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "Hodiny"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Ručičkové"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr "Binární"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Digitální"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 msgid "LCD"
 msgstr "Displej LCD"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "Zobrazovat _rámeček"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr "Formát tipu"
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "Možnosti hodin"
 
@@ -542,23 +546,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "Tlačítka s _ikonami"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Přepínač ploch"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "Počet řádků:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "Počet sloupců:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "Přepnout pracovní plochy kolečkem myši"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "Zobrazit a_kce pracovní plochy"
@@ -603,29 +607,39 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "Upozorňovací oblast"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "Na této obrazovce již jedna upozorňovací oblast běží"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "Jste si jisti, že chcete odebrat pracovní plochu '%s'?"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "Počet řádků:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Skryté aplikace"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "Nelze zaregistrovat systémový panelu: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr "Nezdařilo se získat správce výběru pro obrazovku %d"
 
@@ -810,6 +824,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "Správce panelu Xfce 4"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "Nelze zaregistrovat systémový panelu: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "Zobrazovat _názvy aplikací"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/de.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/de.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/de.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 15:38+0100\n"
 "Last-Translator: Nico Schümann <nico at prog.nico22.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
@@ -111,30 +111,30 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Über die Xfce-Leiste"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Xfce-Leiste beenden?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Xfce-Leiste"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr ""
 "Die letze Leiste kann nicht entfernt werden. Soll das Programm beendet "
 "werden?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "Leiste »%d« entfernen?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "Die ausgewählte Leiste und ihr gesamter Inhalt werden entfernt."
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "Entwickler"
 
@@ -297,8 +297,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -360,61 +360,65 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "Abmelden + Bildschirm sperren"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr "Benutzerdefiniert"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "_Sekunden anzeigen"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "24-_Stunden Uhr verwenden"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "AM/PM an_zeigen"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr "Richtige _Binäruhr"
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "Uhr"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Analog"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr "Binär"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Digital"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 msgid "LCD"
 msgstr "LED"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "_Rahmen anzeigen"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr "Format der Tooltipps"
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "Einstellungen für die Uhr"
 
@@ -543,23 +547,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "Im Knopf"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Pager"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "Anzahl der Zeilen:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "Anzahl der Spalten:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "Arbeitsflächen mit dem Mausrad wechseln"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "A_ktionen für die Arbeitsfläche anzeigen"
@@ -604,28 +608,38 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "Systemleiste"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "Es läuft bereits eine Systemleiste auf diesem Bildschirm"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "Soll die Arbeitsfläche »%s« wirklich entfernt werden?"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "Anzahl der Zeilen:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Versteckte Anwendungen"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "Konnte Systemleiste nicht registrieren: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr "Konnte Manager-Auswahl für Bildschirm %d nicht erfragen."
@@ -812,6 +826,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "Xfce4-Leistenverwaltung"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "Konnte Systemleiste nicht registrieren: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "Programmnamen a_nzeigen"
 
@@ -951,9 +969,9 @@
 #~ "disappeared in the meantime. Not adding launcher (but any files "
 #~ "downloaded have not been lost)."
 #~ msgstr ""
-#~ "Die Oberfläche »Zero Install« wurde beendet, aber der Starterdialog ist "
-#~ "in der Zwischenzeit verschwunden. Füge den Starter daher nicht hinzu "
-#~ "(aber sämtliche gespeicherte Dateien bleiben erhalten)."
+#~ "Die Oberfläche »Zero Install« wurde beendet, aber der Starterdialog ist in "
+#~ "der Zwischenzeit verschwunden. Füge den Starter daher nicht hinzu (aber "
+#~ "sämtliche gespeicherte Dateien bleiben erhalten)."
 
 #~ msgid "Select file"
 #~ msgstr "Datei auswählen"

Modified: xfce4-panel/trunk/po/dz.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/dz.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/dz.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-24 20:31+0530\n"
 "Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -115,28 +115,28 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "ཨེགསི་ཨེཕི་སི་ཨི་ པེ་ནཱལ་གྱི་སྐོར་ལས།"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "ཨེགསི་ཨེཕི་སི་ཨི་ པེ་ནཱལ་ཕྱི་ཁར་བཏོན་ནི་ཨིན་ན?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "ཨེགསི་ཨེཕི་སི་ཨི་ པེ་ནཱལ།"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་མཇུག་གི་པེ་ནཱལ་འདི་རྩ་བསྐྲད་གཏང་མི་ཚུགས། ལས་རིམ་འདི་ཕྱི་ཁར་བཏོན་དགོ་མནོཝ་མས་ག?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "པེ་ནཱལ་ \"%d\"རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་པེ་ནཱལ་དང་འདི་གི་རྣམ་གྲངས་ཚུ་ཆ་མཉམ་རང་རྩ་བསྐྲད་གཏང་འོང་།"
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "བཟོ་མི།"
 
@@ -305,8 +305,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -369,64 +369,68 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "སྤང་+གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 #, fuzzy
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "སྐར་ཆ་་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད།"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "ཆེ་འཁོར་ཆུ་ཚོད་༢༤འབད་མི་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ།(_h)"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 #, fuzzy
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "སྔ་ཆ་/ཕྱི་ཆ་སྟོན།"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr ""
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "ཆེ་འཁོར།"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "ཨེ་ན་ལོག"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "ཌི་ཇི་ཊཱལ།"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 #, fuzzy
 msgid "LCD"
 msgstr "ཨེལ་ཨི་ཌི།"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "གཞི་ཁྲམ་སྟོན།(_f)"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr ""
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "ཆེ་འཁོར་གདམ་ཁ་ཚུ།"
 
@@ -563,23 +567,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "ངོས་པར་གྱི་ཨེབ་རྟ།(_I)"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "པེ་ཇར།"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་ཨང་གྲངས་ཚུ་:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "ཀེར་ཐིག་གི་ཨང་གྲངས་ཚུ་:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "མཱའུསི་འཁོར་ལོ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐོག་ལས་ལཱ་གི་ས་སྒོ་ཚུ་སོར་བསྒྱུར་འབད།"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "ལཱ་གི་ས་སྒོའི་བྱ་བ་ཚུ་སྟོན།(_k)"
@@ -626,29 +630,39 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "རིམ་ལུགས་ཤོག་སྣོད།"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "གསལ་གཞི་འདི་གུ་ཧེ་མ་ལས་རང་ རིམ་ལུགས་ཤོག་སྣོད་གཡོག་བཀོལ་ཏེ་ཡོད།"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "ཁྱོད་ཀྱིས་འཐད་རི་འབའ་རི་ལཱ་གི་ས་སྒོ་'%s'འདི་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནི་ཨིན་ན?"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "གྲལ་ཐིག་གི་ཨང་གྲངས་ཚུ་:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "བྱ་བའི་དབྱེ་བ་སེལ་འཐུ་འབད་:"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "རིམ་ལུགས་ཤོག་སྣོད་ཐོ་འགོད་འབད་མ་ཚུགས་:%s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr ""
@@ -834,6 +848,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "ཨེགསི་ཨེཕི་སི་ཨི་ ༤པེ་ནཱལ་འཛིན་སྐྱོང་པ།"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "རིམ་ལུགས་ཤོག་སྣོད་ཐོ་འགོད་འབད་མ་ཚུགས་:%s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "གློག་རིམ་མིང་ཚུ་སྟོན།(_n)"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/el.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/el.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/el.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-24 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at serverhive.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -111,30 +111,30 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Περί Ταμπλό του Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Έξοδος από το Ταμπλό του Xfce;"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Ταμπλό του Xfce"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το τελευταίο ταμπλό. Μήπως θέλετε να βγείτε από "
 "το πρόγραμμα;"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "Να διαγραφεί το ταμπλό \"%d\";"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "Το επιλεγμένο ταμπλό και όλα τα αντικείμενά του θα διαγραφούν."
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "Ανάπτυξη"
 
@@ -303,8 +303,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -367,64 +367,68 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "Έξοδος + Κλείδωμα οθόνης"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 #, fuzzy
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "Προβολή δεπτερολέπτων"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "Χρήση 24ώρου ρολογιού"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 #, fuzzy
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "Προβολ ΠΜ/ΜΜ"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr ""
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "Ρολόι"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Αναλογικό"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Ψηφιακό"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 #, fuzzy
 msgid "LCD"
 msgstr "LED"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "Εμ_φάνιση πλαισίου"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr ""
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "Επιλογές ρολογιού"
 
@@ -561,23 +565,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "_Εικονίδιο"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Ειδοποιητής"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "Αριθμός γραμμών:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "Αριθμός στηλών:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "Εναλλαγή χώρων εργασίας με χρήση της ροδέλας του ποντικιού"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "Προβολή ενεργειών _χώρων εργασίας"
@@ -624,29 +628,39 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "Πίνακας συστήματος"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "Υπάρχει ήδη μια εργαλειοθήκη συστήματος σε αυτή την οθόνη"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "Σίγουρα θέλετε να αφαιρέσετε το χώρο εργασίας %s;"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "Αριθμός γραμμών:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Επιλογή τύπου ενέργειας:"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "Αδύνατη η καταχώρηση της εργαλειοθήκης συστήματος: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr ""
@@ -833,6 +847,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "Διαχειριστής ταμπλό Xfce 4"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "Αδύνατη η καταχώρηση της εργαλειοθήκης συστήματος: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "Προβολή ο_νομάτων εφαρμογών"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/en_GB.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/en_GB.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package.
 # Zuza Software Foundation (Translate.org.za), 2004.
 # Translate.org.za <info at translate.org.za>, 2007.
-# 
-# 
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 17:47+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -112,28 +112,28 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "About the Xfce Panel"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Exit Xfce Panel?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Xfce Panel"
 
-#: ../panel/panel-app.c:889
+#: ../panel/panel-app.c:893
 msgid "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 msgstr "You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:916
+#: ../panel/panel-app.c:920
 #, c-format
 msgid "Remove Panel \"%d\"?"
 msgstr "Remove Panel \"%d\"?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:920
+#: ../panel/panel-app.c:924
 msgid "The selected panel and all its items will be removed."
 msgstr "The selected panel and all its items will be removed."
 
-#: ../panel/panel-app.c:957 ../panel/panel-app.c:958
+#: ../panel/panel-app.c:961 ../panel/panel-app.c:962
 msgid "Developer"
 msgstr "Developer"
 
@@ -296,8 +296,8 @@
 #. appearance settings
 #. appearance
 #. Button Layout
-#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:480
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:274
+#: ../panel/panel-dialogs.c:1428 ../plugins/clock/clock-dialog.c:502
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:351
 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialogs.c:168
 #: ../plugins/windowlist/windowlist-dialog.c:190
 msgid "Appearance"
@@ -359,64 +359,68 @@
 msgid "Quit + Lock screen"
 msgstr "Quit + Lock screen"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:345
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:358
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:399
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:412
 #, fuzzy
 msgid "Display _seconds"
 msgstr "Display seconds"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:408
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:421
 msgid "Use 24-_hour clock"
 msgstr "Use 24-_hour clock"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:414
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:427
+msgid "Fl_ash time separators"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:433
 #, fuzzy
 msgid "Sho_w AM/PM"
 msgstr "Show AM/PM"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:423
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:442
 msgid "True _binary clock"
 msgstr ""
 
 #. create dialog
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:465
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:484
 #: ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
 msgid "Clock"
 msgstr "Clock"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:490
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:512
 msgid "Analog"
 msgstr "Analogue"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:491
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:513
 msgid "Binary"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:492
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:514
 msgid "Digital"
 msgstr "Digital"
 
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:493
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:515
 #, fuzzy
 msgid "LCD"
 msgstr "LED"
 
 #. show frame
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:498
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:520
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:362
 msgid "Show _frame"
 msgstr "Show _frame"
 
 #. tooltip settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:505
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:527
 msgid "Tooltip Format"
 msgstr ""
 
 #. clock settings
-#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:531
+#: ../plugins/clock/clock-dialog.c:553
 msgid "Clock Options"
 msgstr "Clock Options"
 
@@ -547,23 +551,23 @@
 msgid "Inside Button"
 msgstr "_Icon button"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:359 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
+#: ../plugins/pager/pager.c:365 ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:2
 msgid "Pager"
 msgstr "Pager"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:390
+#: ../plugins/pager/pager.c:396
 msgid "Number of rows:"
 msgstr "Number of rows:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:394
+#: ../plugins/pager/pager.c:400
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "Number of columns:"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:420
+#: ../plugins/pager/pager.c:426
 msgid "Switch workspaces using the mouse wheel"
 msgstr "Switch workspaces using the mouse wheel"
 
-#: ../plugins/pager/pager.c:428
+#: ../plugins/pager/pager.c:434
 #, fuzzy
 msgid "Show workspace names"
 msgstr "Show wor_kspace actions"
@@ -610,29 +614,39 @@
 
 #. create a dialog
 #. create dialog
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:70
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:259
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:71
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:333
 #: ../plugins/systray/systray.desktop.in.in.h:2
 msgid "System Tray"
 msgstr "System Tray"
 
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:96
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:98
 msgid "There is already a system tray running on this screen"
 msgstr "There is already a system tray running on this screen"
 
+#. message
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-plugin.c:219
+msgid "The tray manager lost selection"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:280
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to clear the list of known applications?"
+msgstr "Are you sure you want to remove workspace '%s'?"
+
+#. number of rows
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:374
+#, fuzzy
+msgid "_Number of rows:"
+msgstr "Number of rows:"
+
 #. applications
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:287
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-dialogs.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Hidden Applications"
 msgstr "Select an Application"
 
-#. create message
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-widget.c:318
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
-msgstr "Unable to register system tray: %s"
-
-#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:461
+#: ../plugins/systray/xfce-tray-manager.c:431
 #, c-format
 msgid "Failed to acquire manager selection for screen %d"
 msgstr ""
@@ -818,6 +832,10 @@
 msgid "Xfce 4 Panel Manager"
 msgstr "Xfce 4 Panel Manager"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Failed to register the system tray for screen %d"
+#~ msgstr "Unable to register system tray: %s"
+
 #~ msgid "Show application _names"
 #~ msgstr "Show application _names"
 

Modified: xfce4-panel/trunk/po/eo.po
===================================================================
--- xfce4-panel/trunk/po/eo.po	2007-12-12 09:38:05 UTC (rev 26461)
+++ xfce4-panel/trunk/po/eo.po	2007-12-12 12:00:59 UTC (rev 26462)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-23 11:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 12:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-21 12:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jarbas Araujo Jr <jarbasaraujojr at yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
@@ -111,28 +111,28 @@
 msgid "About the Xfce Panel"
 msgstr "Pri la Xfce Panelo"
 
-#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:888
+#: ../panel/panel-app.c:258 ../panel/panel-app.c:892
 msgid "Exit Xfce Panel?"
 msgstr "Ĉu Audiaŭi la Xfce Panelon?"
 
-#: ../panel/panel-app.c:886 ../panel/panel-app.c:918 ../panel/panel-app.c:951
+#: ../panel/panel-app.c:890 ../panel/panel-app.c:922 ../panel/panel-app.c:955
 msgid "Xfce Panel"
 msgstr "Xfce Panelo"
 
-#: