[Xfce4-commits] r24286 - xfce4-session/trunk/po

[Stephan Arts]

Author: stephan
Date: 2007-01-07 13:49:03 +0000 (Sun, 07 Jan 2007)
New Revision: 24286

Modified:
   xfce4-session/trunk/po/nl.po
Log:
Updated Dutch translation

Modified: xfce4-session/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- xfce4-session/trunk/po/nl.po	2007-01-07 13:46:11 UTC (rev 24285)
+++ xfce4-session/trunk/po/nl.po	2007-01-07 13:49:03 UTC (rev 24286)
@@ -64,7 +64,6 @@
 msgstr "Balou"
 
 #: ../engines/balou/config.c:970
-#, fuzzy
 msgid "Balou Splash Engine"
 msgstr "Balou Beginscherm"
 
@@ -73,7 +72,6 @@
 msgstr "Muizen"
 
 #: ../engines/mice/mice.c:370
-#, fuzzy
 msgid "Mice Splash Engine"
 msgstr "Muizen Beginscherm"
 
@@ -114,7 +112,6 @@
 msgstr "Simpel"
 
 #: ../engines/simple/simple.c:510
-#, fuzzy
 msgid "Simple Splash Engine"
 msgstr "Simpel Beginscherm"
 
@@ -302,9 +299,9 @@
 msgstr "Selecteer een commando"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:558
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to unlink %s: %s"
-msgstr "Kan %s niet ontkoppelen: %s"
+msgstr "Kan koppeling naar %s niet verwijderen: %s"
 
 #: ../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:646
 #, c-format