[Xfce4-commits] r25323 - in squeeze/trunk: libsqueeze po

Stephan Arts stephan at xfce.org
Wed Mar 28 15:27:12 CEST 2007


Author: stephan
Date: 2007-03-28 13:27:12 +0000 (Wed, 28 Mar 2007)
New Revision: 25323

Modified:
   squeeze/trunk/libsqueeze/archive.c
   squeeze/trunk/libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c
   squeeze/trunk/po/ar.po
   squeeze/trunk/po/be.po
   squeeze/trunk/po/cs.po
   squeeze/trunk/po/en_GB.po
   squeeze/trunk/po/fi.po
   squeeze/trunk/po/fr.po
   squeeze/trunk/po/nl.po
   squeeze/trunk/po/sq.po
   squeeze/trunk/po/squeeze.pot
Log:
updated strings

Modified: squeeze/trunk/libsqueeze/archive.c
===================================================================
--- squeeze/trunk/libsqueeze/archive.c	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/libsqueeze/archive.c	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -363,7 +363,7 @@
 	if(archive->command)
 		return lsq_archive_command_get_comment(archive->command);
 	else
-		return _("idle");
+		return _("Done");
 }
 
 void

Modified: squeeze/trunk/libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c
===================================================================
--- squeeze/trunk/libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -114,7 +114,7 @@
 	lsq_builder_settings_set_property_types(command_builder->settings, 
 	                                        _("Rights"), /* rights*/
 	                                        G_TYPE_STRING,
-	                                        _("Owner"), /* owner */
+	                                        _("Owner/Group"), /* owner */
 	                                        G_TYPE_STRING,
 	                                        _("Size"), /* size */
 	                                        G_TYPE_UINT64,

Modified: squeeze/trunk/po/ar.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/ar.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/ar.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squeeze\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-24 09:48+0200\n"
 "Last-Translator: Mohamed Magdy <alnokta at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabeyes Translation & Documentation <admin at arabeyes.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-msgid "idle"
+msgid "Done"
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
@@ -76,7 +76,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -86,7 +86,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
-msgid "Owner"
+msgid "Owner/Group"
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 

Modified: squeeze/trunk/po/be.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/be.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/be.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squeeze trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 04:24+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -26,9 +26,8 @@
 msgstr "Тып MIME"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-#, fuzzy
-msgid "idle"
-msgstr "_Файл"
+msgid "Done"
+msgstr "Зроблена"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:117
@@ -85,7 +84,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -96,8 +95,8 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
 #, fuzzy
-msgid "Owner"
-msgstr "Уладальнік/група"
+msgid "Owner/Group"
+msgstr "Прагляд уладальніка/групы"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:307
@@ -108,7 +107,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 
@@ -473,6 +472,14 @@
 msgid "Xfce archive manager"
 msgstr "Кіраўнік архіваў Xfce"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "idle"
+#~ msgstr "_Файл"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Owner"
+#~ msgstr "Уладальнік/група"
+
 #~ msgid "Overwrite existing files"
 #~ msgstr "Перазапісаць наяўны файл?"
 
@@ -504,9 +511,6 @@
 #~ msgid "View permissions"
 #~ msgstr "Прагляд правоў"
 
-#~ msgid "View owner/group"
-#~ msgstr "Прагляд уладальніка/групы"
-
 #~ msgid "View date"
 #~ msgstr "Прагляд даты"
 
@@ -561,9 +565,6 @@
 #~ msgid "Extracting file(s) from archive"
 #~ msgstr "Распакоўка файлаў з архіва"
 
-#~ msgid "Done"
-#~ msgstr "Зроблена"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Extracting file(s) to temporary directory"
 #~ msgstr "Распакоўка файлаў з архіва"

Modified: squeeze/trunk/po/cs.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/cs.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/cs.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Squeeze 0.0.1-svn-r24156\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-20 11:55+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -26,9 +26,8 @@
 msgstr "Typ MIME"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-#, fuzzy
-msgid "idle"
-msgstr "_Soubor"
+msgid "Done"
+msgstr "Hotovo"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:117
@@ -85,7 +84,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -96,8 +95,8 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
 #, fuzzy
-msgid "Owner"
-msgstr "Vlastník/skupina"
+msgid "Owner/Group"
+msgstr "Zobrazit vlastníka/skupinu"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:307
@@ -108,7 +107,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 
@@ -474,6 +473,14 @@
 msgid "Xfce archive manager"
 msgstr "Správce archivů Xfce"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "idle"
+#~ msgstr "_Soubor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Owner"
+#~ msgstr "Vlastník/skupina"
+
 #~ msgid "Overwrite existing files"
 #~ msgstr "Přepsat existující soubory"
 
@@ -505,9 +512,6 @@
 #~ msgid "View permissions"
 #~ msgstr "Zobrazit přístupová práva"
 
-#~ msgid "View owner/group"
-#~ msgstr "Zobrazit vlastníka/skupinu"
-
 #~ msgid "View date"
 #~ msgstr "Zobrazit datum"
 
@@ -562,9 +566,6 @@
 #~ msgid "Extracting file(s) from archive"
 #~ msgstr "Rozbaluji soubor(y) z archivu"
 
-#~ msgid "Done"
-#~ msgstr "Hotovo"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Extracting file(s) to temporary directory"
 #~ msgstr "Rozbaluji soubor(y) z archivu"

Modified: squeeze/trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/en_GB.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/en_GB.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: squeeze\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-26 17:51+1000\n"
 "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: English/GB\n"
@@ -26,9 +26,8 @@
 msgstr "Mime type"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-#, fuzzy
-msgid "idle"
-msgstr "_File"
+msgid "Done"
+msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:117
@@ -85,7 +84,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -96,8 +95,8 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
 #, fuzzy
-msgid "Owner"
-msgstr "Owner/Group"
+msgid "Owner/Group"
+msgstr "View owner/group"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:307
@@ -108,7 +107,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 
@@ -484,6 +483,14 @@
 msgid "Xfce archive manager"
 msgstr "Xfce archive manager"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "idle"
+#~ msgstr "_File"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Owner"
+#~ msgstr "Owner/Group"
+
 #~ msgid "Overwrite existing files"
 #~ msgstr "Overwrite existing files"
 
@@ -514,9 +521,6 @@
 #~ msgid "View permissions"
 #~ msgstr "View permissions"
 
-#~ msgid "View owner/group"
-#~ msgstr "View owner/group"
-
 #~ msgid "View date"
 #~ msgstr "View date"
 

Modified: squeeze/trunk/po/fi.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/fi.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/fi.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xarchiver 0.4.2rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-18 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen at pp1.inet.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -25,9 +25,8 @@
 msgstr "MIME-tyyppi"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-#, fuzzy
-msgid "idle"
-msgstr "_Tiedosto"
+msgid "Done"
+msgstr "Valmis"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:117
@@ -84,7 +83,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -95,8 +94,8 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
 #, fuzzy
-msgid "Owner"
-msgstr "Omistaja/ryhmä"
+msgid "Owner/Group"
+msgstr "Näytä omistaja/ryhmä"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:307
@@ -107,7 +106,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 
@@ -474,6 +473,14 @@
 msgid "Xfce archive manager"
 msgstr "Xfce:n arkistonhallinta"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "idle"
+#~ msgstr "_Tiedosto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Owner"
+#~ msgstr "Omistaja/ryhmä"
+
 #~ msgid "Overwrite existing files"
 #~ msgstr "Korvaa olemassaolevat"
 
@@ -505,9 +512,6 @@
 #~ msgid "View permissions"
 #~ msgstr "Näytä oikeudet"
 
-#~ msgid "View owner/group"
-#~ msgstr "Näytä omistaja/ryhmä"
-
 #~ msgid "View date"
 #~ msgstr "Näytä pvm"
 
@@ -562,9 +566,6 @@
 #~ msgid "Extracting file(s) from archive"
 #~ msgstr "Puretaan tiedosto(ja) arkistosta"
 
-#~ msgid "Done"
-#~ msgstr "Valmis"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Extracting file(s) to temporary directory"
 #~ msgstr "Puretaan tiedosto(ja) arkistosta"

Modified: squeeze/trunk/po/fr.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/fr.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/fr.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Squeeze 0.0.1-svn-r24005\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-18 16:53+0100\n"
 "Last-Translator: Maximilian Schleiss <maxschleiss at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -24,8 +24,8 @@
 msgstr "Type MIME"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-msgid "idle"
-msgstr "en attente"
+msgid "Done"
+msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:117
@@ -82,7 +82,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -93,8 +93,8 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
 #, fuzzy
-msgid "Owner"
-msgstr "Propriétaire/Groupe"
+msgid "Owner/Group"
+msgstr "Voir le Propriétaire/Groupe"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:307
@@ -105,7 +105,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 
@@ -483,6 +483,13 @@
 msgid "Xfce archive manager"
 msgstr "Gestionnaire d'archives pour Xfce"
 
+#~ msgid "idle"
+#~ msgstr "en attente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Owner"
+#~ msgstr "Propriétaire/Groupe"
+
 #~ msgid "Overwrite existing files"
 #~ msgstr "Écraser les fichiers existants"
 
@@ -513,9 +520,6 @@
 #~ msgid "View permissions"
 #~ msgstr "Voir les permissions"
 
-#~ msgid "View owner/group"
-#~ msgstr "Voir le Propriétaire/Groupe"
-
 #~ msgid "View date"
 #~ msgstr "Voir la date"
 

Modified: squeeze/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/nl.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/nl.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Squeeze 0.0.1-svn-r24005\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-28 22:52+0100\n"
 "Last-Translator: Stephan Arts <stephan at xfce.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -25,15 +25,13 @@
 msgstr "Mime type"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-#, fuzzy
-msgid "idle"
-msgstr "_Bestand"
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:117
-#, fuzzy
 msgid "Compressed"
-msgstr "Gecomprimeerde Grootte"
+msgstr "Gecomprimeerd"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:108
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:131
@@ -82,7 +80,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr "Vernieuwen"
 
@@ -92,8 +90,7 @@
 msgstr "Rechten"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
-#, fuzzy
-msgid "Owner"
+msgid "Owner/Group"
 msgstr "Eigenaar/Groep"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
@@ -104,7 +101,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr "Decomprimeren"
 
@@ -479,6 +476,14 @@
 msgid "Xfce archive manager"
 msgstr "Xfce archief beheerder"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "idle"
+#~ msgstr "_Bestand"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Owner"
+#~ msgstr "Eigenaar/Groep"
+
 #~ msgid "Overwrite existing files"
 #~ msgstr "Bestaande bestanden overschrijven"
 
@@ -510,9 +515,6 @@
 #~ msgid "View permissions"
 #~ msgstr "Rechten weergeven"
 
-#~ msgid "View owner/group"
-#~ msgstr "Eigenaar / groep weergeven"
-
 #~ msgid "View date"
 #~ msgstr "Datum weergeven"
 
@@ -567,9 +569,6 @@
 #~ msgid "Extracting file(s) from archive"
 #~ msgstr "Bestand(en) uitpakken uit archief"
 
-#~ msgid "Done"
-#~ msgstr "Klaar"
-
 #~ msgid "Extracting file(s) to temporary directory"
 #~ msgstr "Bestand(en) uitpakken naar tijdelijke map"
 

Modified: squeeze/trunk/po/sq.po
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/sq.po	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/sq.po	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Squeeze 0.0.1-svn-r24005\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-17 22:53+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik at programeshqip.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <translation-team-sq at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,9 +24,8 @@
 msgstr "Tip MIME"
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-#, fuzzy
-msgid "idle"
-msgstr "_Kartelë"
+msgid "Done"
+msgstr "Kryer"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:117
@@ -83,7 +82,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -94,8 +93,8 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
 #, fuzzy
-msgid "Owner"
-msgstr "Pronar/Grup"
+msgid "Owner/Group"
+msgstr "Shihni zotërues/grup"
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:307
@@ -106,7 +105,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 
@@ -473,6 +472,14 @@
 msgid "Xfce archive manager"
 msgstr "Përgjegjësi Xfce arkivash"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "idle"
+#~ msgstr "_Kartelë"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Owner"
+#~ msgstr "Pronar/Grup"
+
 #~ msgid "Overwrite existing files"
 #~ msgstr "Mbishkruaj kartela ekzistuese"
 
@@ -501,9 +508,6 @@
 #~ msgid "View permissions"
 #~ msgstr "Shihni lejet"
 
-#~ msgid "View owner/group"
-#~ msgstr "Shihni zotërues/grup"
-
 #~ msgid "View date"
 #~ msgstr "Shih datë"
 
@@ -561,9 +565,6 @@
 #~ msgid "Extracting file(s) from archive"
 #~ msgstr "Po përftoj kartelë(a) prej arkive"
 
-#~ msgid "Done"
-#~ msgstr "Kryer"
-
 #~ msgid "Performing an extended action"
 #~ msgstr "Po kryej një veprim të zgjeruar"
 

Modified: squeeze/trunk/po/squeeze.pot
===================================================================
--- squeeze/trunk/po/squeeze.pot	2007-03-28 13:24:48 UTC (rev 25322)
+++ squeeze/trunk/po/squeeze.pot	2007-03-28 13:27:12 UTC (rev 25323)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: stephan at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-28 15:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/archive.c:366
-msgid "idle"
+msgid "Done"
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:106
@@ -80,7 +80,7 @@
 #: ../libsqueeze/command-builder-zip.c:185
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:355
 #: ../libsqueeze/command-builder-rar.c:200
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:241
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:225
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
 
@@ -90,7 +90,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:117
-msgid "Owner"
+msgid "Owner/Group"
 msgstr ""
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:206
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:231
 #: ../libsqueeze/command-builder-gnu-tar.c:298
-#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:222
+#: ../libsqueeze/command-builder-compr.c:206
 msgid "Decompressing"
 msgstr ""
 



More information about the Xfce4-commits mailing list