[Xfce4-commits] r26230 - xfprint/branches/xfce_4_4/po
Brian Tarricone
kelnos at xfce.org
Thu Nov 1 23:32:36 CET 2007
Author: kelnos
Date: 2007-11-01 22:32:36 +0000 (Thu, 01 Nov 2007)
New Revision: 26230
Modified:
xfprint/branches/xfce_4_4/po/am.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ar.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/az.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/be.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/bg.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/bn_IN.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ca.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/cs.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/de.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/dz.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/el.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/en_GB.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/eo.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/es.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/es_MX.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/et.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/eu.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/fa.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/fi.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/fr.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/gl.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/gu.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/he.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/hi.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/hu.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/it.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ja.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ka.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ko.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/lt.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/mk.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/mr.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ms.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/nb_NO.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/nl.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/pa.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/pl.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/pt_BR.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/pt_PT.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ro.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ru.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/sk.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/sv.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/ta.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/tr.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/uk.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/vi.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/xfprint.pot
xfprint/branches/xfce_4_4/po/zh_CN.po
xfprint/branches/xfce_4_4/po/zh_TW.po
Log:
update-po
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/am.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/am.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/am.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-20 18:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-05 12:29+0100\n"
"Last-Translator: Tegegne Tefera <tefera at mekuria.com>\n"
"Language-Team: Amharic <l10n-am at googlegroups.com>\n"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/ar.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/ar.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/ar.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 23:41+0900\n"
"Last-Translator: Saleh Alhathal <hathalsal at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <lumina at silverpen.de>\n"
@@ -43,52 +43,48 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "إدارة الطابعة"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "إسم مستعار"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
#, fuzzy
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "إدارة الطابعة"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
#, fuzzy
msgid "Former maintainer"
msgstr "إدارة الطابعة"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
#, fuzzy
msgid "Maintainer"
msgstr "إدارة الطابعة"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr ""
@@ -105,8 +101,8 @@
msgstr ""
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr ""
@@ -122,63 +118,63 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "أسم :"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
#, fuzzy
msgid "Priority"
msgstr "طولي"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
#, fuzzy
msgid "pending"
msgstr "ترميز:"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr ""
@@ -331,11 +327,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr ""
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "إختر ملف للطباعة"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "الملف المحدد غير موجود"
@@ -354,63 +350,63 @@
msgid "Strip level:"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "حفظ اﻹعدادات"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
#, fuzzy
msgid "Xfprint"
msgstr "طابعة"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
#, fuzzy
msgid "Print to:"
msgstr "طباعة لملف:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "طباعة لملف:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "نسخ:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
#, fuzzy
msgid "Select file where to print"
msgstr "إختر ملف للطباعة"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/az.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/az.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/az.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-09 23:41+0900\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin at karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -45,53 +45,49 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Çapçı idarəçisi"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Alias adı"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Vəziyyət"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
#, fuzzy
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Çapçı idarəçisi"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
#, fuzzy
msgid "Former maintainer"
msgstr "Çapçı idarəçisi"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
#, fuzzy
msgid "Maintainer"
msgstr "Çapçı idarəçisi"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
#, fuzzy
msgid "Processing"
msgstr "Prosesləmə tarixi"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr ""
@@ -109,8 +105,8 @@
msgstr "_Vəzifələr"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Vəzifəni sil"
@@ -126,60 +122,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Növbə İdarəçisi"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Ad"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "İstifadəçi"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Böyüklük"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Təcillik"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Yaradılma tarixi"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Prosesləmə tarixi"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Həqiqətən də vəzifəni silmək istəyirsiniz?"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "Vəzifəni silmə"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "Vəzifə silinirkən xəta yarandı !"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "növbəbə"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "çap edilir"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr ""
@@ -340,11 +336,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "İcraçı çapına məcbur et"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Çap ediləcək faylı seç"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "Bildirilən fayl mövcüd deyil"
@@ -363,64 +359,64 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Kəsmə səviyyəsi:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Qurğuları qeyd et"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
#, fuzzy
msgid "Xfprint"
msgstr "XFPrint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
#, fuzzy
msgid "Print to:"
msgstr "Buraya çap et :"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Fayla çap et:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Laylar"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Virtual səhifələr"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Gözəl-çap"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Giriş"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Başlıqlar"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Nüsxələr:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
#, fuzzy
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "Vəzifə silinirkən xəta yarandı !"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Çap ediləcək faylı seçin"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/be.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/be.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/be.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-04 19:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-20 05:08+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk at gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -383,8 +383,12 @@
msgstr "Накласьці фільтры"
#: ../xfprint/print_dialog.c:366
-msgid "Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, you won't be able to print a file with xfprint !"
-msgstr "Ня знойдзены ніводны модуль друку альбо a2ps. Вы ня зможаце друкаваць праз Xfprint!"
+msgid ""
+"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
+"you won't be able to print a file with xfprint !"
+msgstr ""
+"Ня знойдзены ніводны модуль друку альбо a2ps. Вы ня зможаце друкаваць праз "
+"Xfprint!"
#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
@@ -491,4 +495,3 @@
#: ../xfprint/xfprint.desktop.in.h:3
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
msgstr "Дыялёг друку Xfce 4"
-
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/bg.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/bg.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/bg.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 23:23+0900\n"
"Last-Translator: Miroslav Yordanov <miordanov at i-space.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -43,52 +43,48 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Управление на принтерите"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Псевдоним"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
#, fuzzy
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Управление на принтерите"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
#, fuzzy
msgid "Former maintainer"
msgstr "Управление на принтерите"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
#, fuzzy
msgid "Maintainer"
msgstr "Управление на принтерите"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr ""
@@ -105,8 +101,8 @@
msgstr ""
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr ""
@@ -122,64 +118,64 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Име:"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
#, fuzzy
msgid "Priority"
msgstr "Портрет"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
#, fuzzy
msgid "pending"
msgstr "Заглавни части"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
#, fuzzy
msgid "printing"
msgstr "Разкрасено-отпечатване"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr ""
@@ -333,11 +329,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Използва бинарно отпечатване"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Избор на файл за отпечатване"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "Посочения файл не съществува"
@@ -356,63 +352,63 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Ниво на сбиване:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Запазване на настройките"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
#, fuzzy
msgid "Xfprint"
msgstr "XFPrint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
#, fuzzy
msgid "Print to:"
msgstr "Отпечатва във файл:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Отпечатва във файл:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Схеми"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Виртуални страници"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Разкрасено-отпечатване"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Вход"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Заглавни части"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Копия:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
#, fuzzy
msgid "Select file where to print"
msgstr "Избор на файл за отпечатване"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/bn_IN.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/bn_IN.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/bn_IN.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-07 09:32+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
"Language-Team: Bangla INDIA<LL at li.org>\n"
@@ -45,52 +45,48 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "প্রিন্টার পরিচালক"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "উপনাম"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "অবস্থা"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
#, fuzzy
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "প্রিন্টার পরিচালক"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
#, fuzzy
msgid "Former maintainer"
msgstr "প্রিন্টার পরিচালক"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
#, fuzzy
msgid "Maintainer"
msgstr "প্রিন্ট কর্ম পরিচালন ব্যবস্থা"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "অজানা"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "নিষ্ক্রিয়"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "প্রক্রিয়া চলমান"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "স্থগিত"
@@ -108,8 +104,8 @@
msgstr "কর্ম (_J)"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "কর্ম মুছে ফেলুন"
@@ -125,60 +121,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "কিউ নিয়ন্ত্রক"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "নাম"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "মাপ"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "গুরুত্বের মাত্রা"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "নির্মাণের সময়"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "প্রক্রিয়া চালানোর সময়"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "আপনি কি নিশ্চিতরূপে কর্ম মুছে ফেলতে ইচ্ছুক "
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "কর্ম মুছে ফেলা হবে না"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "কর্ম মুছে ফেলার সময় সমস্যা !"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "স্থগিত"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "প্রিন্ট ব্যবস্থা"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr ""
@@ -334,11 +330,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "বাধ্যতামূলকভাবে বাইনারি প্রিন্ট করুন"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "প্রিন্ট করার জন্য ফাইল নির্বাচন করুন"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "উল্লিখিত ফাইলটি বর্তমানে উপস্থিত নেই"
@@ -357,63 +353,63 @@
msgid "Strip level:"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "বৈশিষ্ট্যাবলী সংরক্ষণ করুন"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
msgid "Xfprint"
msgstr " Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
#, fuzzy
msgid "Print to:"
msgstr "উল্লিখিত স্থানে প্রিন্ট করা হবে :"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "ফাইলে প্রিন্ট করুন:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "পাতা"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "ভার্চুয়াল পৃষ্ঠা"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Pretty-printing"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "ইনপুট"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "শিরোনাম"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "অনুলিপি:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
#, fuzzy
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "কর্ম মুছে ফেলার সময় সমস্যা !"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "যে ফাইলে প্রিন্ট করা হবে তা নির্বাচন করুন"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/ca.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/ca.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/ca.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-20 13:49+0200\n"
"Last-Translator: Pau Rul·lan Ferragut <paurullan at bulma.net>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
@@ -43,49 +43,45 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr "Mostra informació sobre el xfprint4-manager"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Gestor d'impressores"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Àlies"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Estat"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Gestor d'impresores Xfprint"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
msgid "Former maintainer"
msgstr "Mantenidor anterior"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
msgid "Maintainer"
msgstr "Mantenidor"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr "Artista"
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "Inactiu"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "S'està processant"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "Aturat"
@@ -102,8 +98,8 @@
msgstr "Treball"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Suprimeix treball"
@@ -119,60 +115,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr "Refresca cua"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Gestor de cues"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "Usuari"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Mida"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Prioritat"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Temps de creació"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "S'està processant el temps"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Esteu segurs de suprimir el treball?"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "No suprimeixis el treball"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "S'ha produit un error mentre es suprimia el treball"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "pendent"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "s'està imprimint"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr "Kb"
@@ -322,11 +318,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Força la impressió binària"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Seleccionei un fitxer per imprimir"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "El fitxer especificat no existeix"
@@ -345,51 +341,51 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Nivell de detall:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Desa els paràmetres"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
msgid "Print to:"
msgstr "Imprimeix a:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Imprimeix a un fitxer:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Fulls"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Pàgines virtuals"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Impressió ràpida"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Capsaleres"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Còpies:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr "Aplica els filtres"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
@@ -397,11 +393,11 @@
"Al seu sistema no s'ha pogut trobar ni un sistema d'impressió ni un a2ps, "
"per la qual cosa no podreu imprimir un fitxer amb xfprint."
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "S'ha produit un error quan s'intentava imprimir al fitxer"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Seleccioneu un fitxer a imprimeir"
@@ -502,3 +498,6 @@
#: ../xfprint/xfprint.desktop.in.h:3
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
msgstr "Diàleg d'impressió Xfce4"
+
+#~ msgid "Artist"
+#~ msgstr "Artista"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/cs.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/cs.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/cs.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-30 21:12+0100\n"
"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -43,49 +43,45 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr "Zobrazit informace o aplikaci xfprint4-manager"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Správce tiskáren"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Alias"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Stav"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Správce tiskáren xfprint"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
msgid "Former maintainer"
msgstr "Dřívější správce"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
msgid "Maintainer"
msgstr "Správce"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr "Umělec"
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "Nečinný"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "Probíhá zpracování"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "Zastaveno"
@@ -102,8 +98,8 @@
msgstr "Úlohy"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Odstranit úlohu"
@@ -119,60 +115,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr "Aktualizovat frontu"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Správce fronty"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Název"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Čas vytvoření"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Čas zpracování"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Jste si jisti, že chcete odstranit úlohu?"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "Neodstraňovat úlohu"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "Při odstraňování nastala chyba"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "čekám"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "tisk"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr "Kb"
@@ -322,11 +318,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Vnutit tisk v binární formě"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Vyberte soubor pro tisk"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "Zadaný soubor neexistuje"
@@ -345,59 +341,63 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Úroveň ořezání:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Uložit nastavení"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
msgid "Print to:"
msgstr "Tisknout do:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Tisknout do souboru:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Listy"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Virtuální stránky"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Pretty printing"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Vstup"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Hlavičky"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Kopie:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr "Použít filtry"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
-msgid "Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, you won't be able to print a file with xfprint !"
-msgstr "V systému nelze nalézt tiskovou službu nebo aplikaci a2ps. Nebude proto možné vytisknout soubor pomocí aplikace xfprint !"
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
+msgid ""
+"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
+"you won't be able to print a file with xfprint !"
+msgstr ""
+"V systému nelze nalézt tiskovou službu nebo aplikaci a2ps. Nebude proto "
+"možné vytisknout soubor pomocí aplikace xfprint !"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "Nastala chyba při tisku do souboru"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Vyberte soubor do kterého se bude tisknout"
@@ -465,7 +465,8 @@
#: ../mcs-plugin/xfce-xfprint-settings.desktop.in.h:1
msgid "Allow you to select the printing system backend that xfprint will use"
-msgstr "Umožní Vám vybrat tiskovou službu systému, kterou bude používat xfprint"
+msgstr ""
+"Umožní Vám vybrat tiskovou službu systému, kterou bude používat xfprint"
#: ../mcs-plugin/xfce-xfprint-settings.desktop.in.h:2
msgid "Printing System Settings"
@@ -499,3 +500,5 @@
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
msgstr "Tiskový dialog Xfce 4"
+#~ msgid "Artist"
+#~ msgstr "Umělec"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/de.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/de.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/de.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-23 14:53+0100\n"
"Last-Translator: Nico Schümann <nico at prog.nico22.de>\n"
"Language-Team: German <de at li.org>\n"
@@ -42,49 +42,45 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr "Informationen über xfprint4-manager"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Druckerverwaltung"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Aliasname"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Status"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Druckerverwaltung von Xfprint"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
msgid "Former maintainer"
msgstr "Mitwirkender"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
msgid "Maintainer"
msgstr "Hauptentwickler"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr "Gestaltung"
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "Leerlauf"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "Verarbeiten"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "Angehalten"
@@ -101,8 +97,8 @@
msgstr "Druckaufträge"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Auftrag entfernen"
@@ -118,60 +114,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr "Warteschlange aktualisieren"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Warteschlangenmanager"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Größe"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Erstellungszeit"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Verarbeitungszeit"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Auftrag entfernen wollen: "
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "Auftrag behalten"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "Ein Fehler ist beim Entfernen des Auftrags aufgetreten!"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "wartend"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "drucke"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr "kB"
@@ -210,7 +206,8 @@
#: ../mcs-plugin/xfprint_plugin.c:326
msgid "Use this backend if you just want to print to file."
-msgstr "Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie nur eine Druckdatei erzeugen wollen."
+msgstr ""
+"Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie nur eine Druckdatei erzeugen wollen."
#: ../printing-systems/bsd-lpr/bsdlpr.c:36
msgid "BSD-LPR printing system support for Xfprint"
@@ -321,11 +318,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Druck von Binärzeichen erzwingen"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Datei zum Drucken auswählen"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "Die angegebene Datei existiert nicht"
@@ -344,59 +341,63 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Verkürzungsgrad:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen _sichern"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
msgid "Print to:"
msgstr "Drucken nach:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "In Datei drucken:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Blätter"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Virtuelle Seiten"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Syntax-Hérvorhebung"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Eingabe"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Kopf-/Fußzeilen"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Kopien:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr "Eigenschaften ändern"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
-msgid "Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, you won't be able to print a file with xfprint !"
-msgstr "Weder das Drucksystem noch a2ps wurde auf Ihrem System gefunden, Sie werden keine Datei mit Xfprint drucken können."
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
+msgid ""
+"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
+"you won't be able to print a file with xfprint !"
+msgstr ""
+"Weder das Drucksystem noch a2ps wurde auf Ihrem System gefunden, Sie werden "
+"keine Datei mit Xfprint drucken können."
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "Ein Fehler ist beim Versuch, die Datei zu drucken, aufgetreten!"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Datei zum Drucken auswählen"
@@ -464,7 +465,8 @@
#: ../mcs-plugin/xfce-xfprint-settings.desktop.in.h:1
msgid "Allow you to select the printing system backend that xfprint will use"
-msgstr "Hier können Sie das Drucksystem auswählen, welches Xfprint benutzen soll."
+msgstr ""
+"Hier können Sie das Drucksystem auswählen, welches Xfprint benutzen soll."
#: ../mcs-plugin/xfce-xfprint-settings.desktop.in.h:2
msgid "Printing System Settings"
@@ -480,7 +482,9 @@
#: ../xfprint-manager/xfprint-manager.desktop.in.h:2
msgid "Show the printer list and allow you to manage their jobs"
-msgstr "Hier wird Ihnen die Druckerliste angezeigt und Sie können die Druckjobs bearbeiten."
+msgstr ""
+"Hier wird Ihnen die Druckerliste angezeigt und Sie können die Druckjobs "
+"bearbeiten."
#: ../xfprint-manager/xfprint-manager.desktop.in.h:3
msgid "Xfce 4 Print Manager"
@@ -498,3 +502,5 @@
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
msgstr "Xfce4-Druckdialog"
+#~ msgid "Artist"
+#~ msgstr "Gestaltung"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/dz.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/dz.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/dz.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-09-02 17:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-26 22:27+0530\n"
"Last-Translator: sonam rinchen <somindruk at druknet.bt>\n"
"Language-Team: dzongkha <pgeyleg at dit.gov.bt>\n"
@@ -70,23 +70,19 @@
msgid "Maintainer"
msgstr "རྒྱིན་སྐྱོང་པ།"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:265
-msgid "Artist"
-msgstr "གླུ་གཞསཔ།"
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:328
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "མ་ཤེསཔ།"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:331
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "ལས་མེད།"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "བཟོ་སྦྱོར་གྱི།"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "བཀག་ཡོདཔ།"
@@ -323,11 +319,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "ཟུང་ལྡན་དཔར་བསྐྲུན་བང་བཙོང་།"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད།"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་མིན་འདུག།"
@@ -398,11 +394,11 @@
"ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་གུ་དཔར་བསྐྲུན་རིམ་ལུགས་རྒྱབ་མཐའ་ ཡང་ན་ ཨེ་༢པི་ཨེསི་འཚོལ་ཚུགས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཨེཀསི་ཨེཕ་"
"པིརིནཊི་གི་ཐོག་ལས་ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད་མི་ཚུགས།"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:482
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "ཡིག་སྣོད་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེད་པའི་སྐབས་འཛོལ་བ་བྱུང་ནུག།"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:519
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "ག་ཏེ་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནི་ཨིན་ན་ཡིག་སྣོད་སེལ་འཐུ་འབད།"
@@ -505,3 +501,6 @@
#: ../xfprint/xfprint.desktop.in.h:3
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
msgstr "ཨེཀསི་ཨེཕ་སི་ཨི་༤དཔར་བསྐྲུན་ཌའི་ལོག།"
+
+#~ msgid "Artist"
+#~ msgstr "གླུ་གཞསཔ།"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/el.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/el.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/el.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-06 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg at serverhive.com>\n"
"Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
@@ -43,49 +43,45 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr "Προβολή πληροφοριών για το διαχειριστή εκτυπώσεων"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Διαχειριστής εκτυπωτών"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Ψευδώνυμο"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Διαχειριστής εκτυπωτών Xfprint"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
msgid "Former maintainer"
msgstr "Πρώην προγραμματιστής"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
msgid "Maintainer"
msgstr "Προγραμματιστής"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr "Καλλιτέχνης"
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "Αδρανής"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "Επεξεργασία"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "Σταματημένος"
@@ -102,8 +98,8 @@
msgstr "Εργασίες"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Αφαίρεση εργασίας"
@@ -119,60 +115,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr "Ανανέωση ουράς"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Διαχειριστής ουράς"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Ώρα δημιουργίας"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Χρόνος επεξεργασίας"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Είστε βέβαιοι για την αφαίρεση αυτής της εργασίας;"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "Όχι αφαίρεση εργασίας"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "Δημιουργήθηκε σφάλμα κατά την αφαίρεση της εργασίας !"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "εκκρεμή"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "Εκτύπωση"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr "Kb"
@@ -322,11 +318,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Εξαναγκασμός δυαδικής εκτύπωσης"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Επιλογή αρχείου για εκτύπωση"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "Το ζητούμενο αρχείο δεν υπάρχει."
@@ -345,51 +341,51 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Επίπεδο αποκοπής:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
msgid "Print to:"
msgstr "Εκτύπωση σε:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Εκτύπωση σε αρχείο:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Φύλλα"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Εικονικές σελίδες"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Όμορφη-εκτύπωση"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Εισαγωγή"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Επικεφαλίδες"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Αντίγραφα:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr "Εφαρμογή φίλτρων"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
@@ -397,11 +393,11 @@
"Δεν βρέθηκε ούτε το σύστημα εκτύπωσης, ούτε το a2ps στο σύστημά σας. Δεν "
"είναι δυνατή η εκτύπωση αρχείων !"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "Δημιουργήθηκε σφάλμα κατά την εκτύπωση του αρχείου"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Επιλογή του αρχείου στο οποίο θα γίνει η εκτύπωση"
@@ -502,3 +498,6 @@
#: ../xfprint/xfprint.desktop.in.h:3
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
msgstr "Διάλογος εκτύπωσης Xfce 4"
+
+#~ msgid "Artist"
+#~ msgstr "Καλλιτέχνης"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/en_GB.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/en_GB.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/en_GB.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -9,14 +9,14 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-25 12:17+1000\n"
"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking at gmail.com>\n"
"Language-Team: English/GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../libxfprint/printer-list-window.c:75
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:67
@@ -43,49 +43,45 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr "Display information about xfprint4-manager"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Printer manager"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Alias name"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "State"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Xfprint printers manager"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
msgid "Former maintainer"
msgstr "Former maintainer"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
msgid "Maintainer"
msgstr "Maintainer"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr "Artist"
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "Idle"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "Processing"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "Stopped"
@@ -102,8 +98,8 @@
msgstr "Jobs"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Remove job"
@@ -119,60 +115,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr "Refresh queue"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Queue Manager"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "User"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Size"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Priority"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Creation time"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Processing time"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Are you sure you want to remove the job "
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "Don't remove job"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "An error occurred while removing job!"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "pending"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "printing"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr "Kb"
@@ -322,11 +318,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Force binary printing"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Select file to print"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "The specified file does not exist"
@@ -345,51 +341,51 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Strip level:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Save settings"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
msgid "Print to:"
msgstr "Print to:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Print to file:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Sheets"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Virtual pages"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Pretty-printing"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Input"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Headings"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Copies:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr "Apply filters"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
@@ -397,11 +393,11 @@
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "An error occurred while trying to print the file"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Select file where to print"
@@ -503,3 +499,5 @@
msgid "Xfce 4 Print Dialog"
msgstr "Xfce 4 Print Dialogue"
+#~ msgid "Artist"
+#~ msgstr "Artist"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/eo.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/eo.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/eo.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -4,12 +4,11 @@
# Denizo Priskorn <denizo at opia.dk>, 2007.
# Sylvain Vedrenne <gnu_sylvain at xfce.org>, 2007.
#
-
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-10 19:11+0100\n"
"Last-Translator: Denizo Priskorn <denizo at opia.dk>\n"
"Language-Team: Esperanto <debian-l10n-esperanto at lists.debian.org>\n"
@@ -43,49 +42,45 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr "Montras informojn pri xfprint4-manager"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Presila mastrumilo"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Kromnomo"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Stato"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Xfprint presila mastrumilo"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
msgid "Former maintainer"
msgstr "Antaŭa estro"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
msgid "Maintainer"
msgstr "Estro"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "Nekonata"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "Senokupa"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "Laboras"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "Haltita"
@@ -102,8 +97,8 @@
msgstr "Taskoj"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Forigu taskon"
@@ -119,60 +114,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr "Ĝisdatigu la atendovico"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Atendovica mastrumilo"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "User"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Grando"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Prioritato"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Komenc-horo"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Labortempo"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Ĉu vi certas pri forigo de la tasko?"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "Ne forigu la tasko"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "atentanta"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "presanta"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr "Kb"
@@ -323,11 +318,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Devigu duuma presado"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Elektu presota dosiero"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "La dosiero ne ekzistas"
@@ -346,59 +341,61 @@
msgid "Strip level:"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Konservu la agordoj"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfpresu"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
msgid "Print to:"
msgstr "Presu per:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Presu dosieren:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Folioj"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Virtualaj paĝoj"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Bela presado"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Enigo"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Kapoj"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Kopioj:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr "Apliku filtroj"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
-msgid "Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, you won't be able to print a file with xfprint !"
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
+msgid ""
+"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
+"you won't be able to print a file with xfprint !"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr ""
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/es.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/es.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/es.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 23:27+0900\n"
"Last-Translator: Edscott Wilson Garcia <edscott at xfce.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -44,53 +44,49 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Administrador de impresora"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Alias"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Estado"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
#, fuzzy
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Administrador de impresora"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
#, fuzzy
msgid "Former maintainer"
msgstr "Administrador de impresora"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
#, fuzzy
msgid "Maintainer"
msgstr "Administrador de impresora"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
#, fuzzy
msgid "Processing"
msgstr "Tiempo de procesamiento"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr ""
@@ -108,8 +104,8 @@
msgstr "Tareas"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Remover tarea"
@@ -125,60 +121,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Gerente de fila"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "Usuario"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Tiempo de creación"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Tiempo de procesamiento"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Está usted seguro(a) de querer remover la tarea "
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "No remover tarea"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "Un error ocurrió al remover la tarea."
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "pendiente"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "imprimiendo"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr ""
@@ -339,11 +335,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Forzar impresión binaria"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Seleccione un archivo a imprimir"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "El archivo especificado no existe"
@@ -362,64 +358,64 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Nivel de desnudamiento:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Salvar configuración"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
#, fuzzy
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
#, fuzzy
msgid "Print to:"
msgstr "Imprimir a :"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Imprimir a archivo:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Hojas"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Páginas virtuales"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Impresión-bonita"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Cabeceras"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Copias:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
#, fuzzy
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "Un error ocurrió al remover la tarea."
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Seleccione un archivo hacia dónde imprimir"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/es_MX.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/es_MX.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/es_MX.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 23:28+0900\n"
"Last-Translator: Edscott Wilson Garcia <edscott at xfce.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -44,53 +44,49 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Administrador de impresora"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Alias"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Estado"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
#, fuzzy
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Administrador de impresora"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
#, fuzzy
msgid "Former maintainer"
msgstr "Administrador de impresora"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
#, fuzzy
msgid "Maintainer"
msgstr "Administrador de impresora"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr ""
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
#, fuzzy
msgid "Processing"
msgstr "Tiempo de procesamiento"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr ""
@@ -108,8 +104,8 @@
msgstr "Tareas"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Remover tarea"
@@ -125,60 +121,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr ""
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Gerente de fila"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "Usuario"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "Prioridad"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Tiempo de creación"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Tiempo de procesamiento"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Está usted seguro(a) de querer remover la tarea "
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "No remover tarea"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "Un error ocurrió al remover la tarea."
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:446
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:441
msgid "pending"
msgstr "pendiente"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:449
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:444
msgid "printing"
msgstr "imprimiendo"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:452
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:447
msgid "Kb"
msgstr ""
@@ -339,11 +335,11 @@
msgid "Force binary printing"
msgstr "Forzar impresión binaria"
-#: ../xfprint/main.c:116
+#: ../xfprint/main.c:113
msgid "Select file to print"
msgstr "Seleccione un archivo a imprimir"
-#: ../xfprint/main.c:128
+#: ../xfprint/main.c:125
msgid "The specified file does not exist"
msgstr "El archivo especificado no existe"
@@ -362,64 +358,64 @@
msgid "Strip level:"
msgstr "Nivel de desnudamiento:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:204
+#: ../xfprint/print_dialog.c:199
msgid "Save settings"
msgstr "Salvar configuración"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:212
+#: ../xfprint/print_dialog.c:207
#, fuzzy
msgid "Xfprint"
msgstr "Xfprint"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:220
+#: ../xfprint/print_dialog.c:215
#, fuzzy
msgid "Print to:"
msgstr "Imprimir a :"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:250
+#: ../xfprint/print_dialog.c:245
msgid "Print to file:"
msgstr "Imprimir a archivo:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:280
+#: ../xfprint/print_dialog.c:275
msgid "Sheets"
msgstr "Hojas"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:285
+#: ../xfprint/print_dialog.c:280
msgid "Virtual pages"
msgstr "Páginas virtuales"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:290
+#: ../xfprint/print_dialog.c:285
msgid "Pretty-printing"
msgstr "Impresión-bonita"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:295
+#: ../xfprint/print_dialog.c:290
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:300
+#: ../xfprint/print_dialog.c:295
msgid "Headings"
msgstr "Cabeceras"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:309
+#: ../xfprint/print_dialog.c:304
msgid "Copies:"
msgstr "Copias:"
-#: ../xfprint/print_dialog.c:316
+#: ../xfprint/print_dialog.c:311
msgid "Apply filters"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:371
+#: ../xfprint/print_dialog.c:366
msgid ""
"Neither the printing system backend or a2ps could be found on your system, "
"you won't be able to print a file with xfprint !"
msgstr ""
-#: ../xfprint/print_dialog.c:486
+#: ../xfprint/print_dialog.c:484
#, fuzzy
msgid "An error occurred while trying to print the file"
msgstr "Un error ocurrió al remover la tarea."
-#: ../xfprint/print_dialog.c:523
+#: ../xfprint/print_dialog.c:521
msgid "Select file where to print"
msgstr "Seleccione un archivo hacia dónde imprimir"
Modified: xfprint/branches/xfce_4_4/po/et.po
===================================================================
--- xfprint/branches/xfce_4_4/po/et.po 2007-11-01 22:30:07 UTC (rev 26229)
+++ xfprint/branches/xfce_4_4/po/et.po 2007-11-01 22:32:36 UTC (rev 26230)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfprint 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-05-14 15:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-01 15:31-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-18 09:41+0300\n"
"Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso at ttu.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
@@ -41,49 +41,45 @@
msgid "Display informations about xfprint4-manager"
msgstr "Näita xfprint4-st informatsiooni"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:140
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:134
msgid "Printer manager"
msgstr "Printeri haldaja"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:206
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:200
msgid "Alias name"
msgstr "Hüüdnimi"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:210
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:217
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:204
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:212
msgid "State"
msgstr "Olek"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:258
msgid "Xfprint printers manager"
msgstr "Xfprint printerite haldaja"
#. Credits
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:269
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:263
msgid "Former maintainer"
msgstr "Eelmine haldaja"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:270
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:264
msgid "Maintainer"
msgstr "Haldaja"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:271
-msgid "Artist"
-msgstr "Kujundaja"
-
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:334
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:327
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:337
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:330
msgid "Idle"
msgstr "tööta"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:340
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:333
msgid "Processing"
msgstr "Töötlemisel"
-#: ../libxfprint/printer-list-window.c:343
+#: ../libxfprint/printer-list-window.c:336
msgid "Stopped"
msgstr "Seisatud"
@@ -100,8 +96,8 @@
msgstr "Tööd"
#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:70
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:385
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:389
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:380
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:384
msgid "Remove job"
msgstr "Eemalda töö"
@@ -117,60 +113,60 @@
msgid "Refresh queue"
msgstr "Värskenda järjekord"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:122
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:538
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:121
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:533
msgid "Queue Manager"
msgstr "Järjekorra haldur"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:207
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:202
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:211
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:206
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:214
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:209
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:220
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:215
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:223
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:218
msgid "Priority"
msgstr "prioriteet"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:226
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:221
msgid "Creation time"
msgstr "Loomisaeg"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:229
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:224
msgid "Processing time"
msgstr "Töötlemisaeg"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:382
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:377
msgid "Are you sure you want to remove the job "
msgstr "Kas sa oled kindel, et soovid töö tühistada "
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:388
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:383
msgid "Don't remove job"
msgstr "Ära tühista tööd"
-#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:395
+#: ../libxfprint/printer-queue-window.c:390
msgid "An error occurred while removing job !"
msgstr "Töö tühistamisel tekkis viga !"
-#: ../libxfprint