[Xfce4-commits] r26113 - terminal/trunk/po

[Piarres Beobide]

Author: piarres
Date: 2007-09-25 21:57:05 +0000 (Tue, 25 Sep 2007)
New Revision: 26113

Modified:
   terminal/trunk/po/ChangeLog
   terminal/trunk/po/eu.po
Log:
Basque translation update


Modified: terminal/trunk/po/ChangeLog
===================================================================
--- terminal/trunk/po/ChangeLog	2007-09-25 21:56:21 UTC (rev 26112)
+++ terminal/trunk/po/ChangeLog	2007-09-25 21:57:05 UTC (rev 26113)
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-09-26  Piarres Beobide <pi at beobide.net>
+
+        * eu.po: Basque translation update.
+
 2007-09-25  Mike Massonnet <mmassonnet at xfce.org>
 
 	* ko.po: Update translation by ByungHyun Choi

Modified: terminal/trunk/po/eu.po
===================================================================
--- terminal/trunk/po/eu.po	2007-09-25 21:56:21 UTC (rev 26112)
+++ terminal/trunk/po/eu.po	2007-09-25 21:57:05 UTC (rev 26113)
@@ -1107,9 +1107,9 @@
 
 #. tell the user that we were unable to open the responsible application
 #: ../terminal/terminal-widget.c:643
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to open the URL `%s'"
-msgstr "Dokumentazio nabigatzailea irekitzerakoan huts egin du"
+msgstr "Huts `%s' URLa irekitzaean"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:198
 msgid "_File"