[Xfce4-commits] r27307 - xfwm4/trunk/po

[Og Maciel]

Author: omaciel
Date: 2008-07-15 23:12:09 +0000 (Tue, 15 Jul 2008)
New Revision: 27307

Modified:
   xfwm4/trunk/po/pt_BR.po
Log:
Updated Brazilian Portuguese translation.

Modified: xfwm4/trunk/po/pt_BR.po
===================================================================
--- xfwm4/trunk/po/pt_BR.po	2008-07-15 23:00:48 UTC (rev 27306)
+++ xfwm4/trunk/po/pt_BR.po	2008-07-15 23:12:09 UTC (rev 27307)
@@ -11,9 +11,9 @@
 "Project-Id-Version: xfwm4 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-13 14:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-13 10:22-0300\n"
-"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba at ubuntu.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-07-15 19:10-0400\n"
+"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -455,7 +455,7 @@
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1744
 msgid "Raise window when clicking inside application window"
-msgstr "Trazer a janela para frente ao clicar dentro da janela da aplicação"
+msgstr "Trazer a janela para frente ao clicar dentro da janela do aplicativo"
 
 #: ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1748
 msgid "Raise on click"